ætla – Faroese verb conjugation

Faroese verb forms of ætla

The word "ætla" is not included in the database, but Verbix uses automation to display the inflected forms.

Nominal Forms

Infinitive: ætla
Past Participle: ætlaður
Present participle: ætlandi

Cognates

See the 3 cognates of ætla

Indicative

Present

egætli
túætlar
hannætlar
vitætla
titætla
teirætla

Past

egætlaði
túætlaði
hannætlaði
vitætlaðu
titætlaðu
teirætlaðu

Pluperfect

Preterite

Preterite Perfect

Future

Future Perfect

Imperative

ætla
ætlum
ætlið

 


(tú)

(vit)
(tit)

Verbs conjugated like ætla

batna, byrja, eggja, elska, fjóna, fríggja, herja, kalla, kasta, kólna, mjølva, slitna, svara, vakna,

Etymology

From Old Norse ætla, from Proto-Germanic *ahtilōną (“to strive, think”). Landt 1800 mentions it as a typical Faroese term in contrast to Danish tænke, slutte. Cognate with Swedish ättla. See: Swedish 'ättla'.

Translations

  • purpose, have set as one's purpose; intend
  • intend, to fix the mind upon a goal
  • Sample Sentences