Formes no personals
Infinitiu:
bolcar
Gerundi:
bolcant
Participi:
bolcat
Cognates
-
Indicatiu
Present
| jo | bolco |
| tu | bolques |
| ell | bolca |
| nos. | bolquem |
| vos. | bolqueu |
| ells | bolquen |
Perfet
| jo | he bolcat |
| tu | has bolcat |
| ell | ha bolcat |
| nos. | hem bolcat |
| vos. | heu bolcat |
| ells | han bolcat |
Imperfet
| jo | bolcava |
| tu | bolcaves |
| ell | bolcava |
| nos. | bolcàvem |
| vos. | bolcàveu |
| ells | bolcaven |
Plusquamperfet
| jo | havia bolcat |
| tu | havies bolcat |
| ell | havia bolcat |
| nos. | havíem bolcat |
| vos. | havíeu bolcat |
| ells | havien bolcat |
Futur simple
| jo | bolcaré |
| tu | bolcaràs |
| ell | bolcarà |
| nos. | bolcarem |
| vos. | bolcareu |
| ells | bolcaran |
Futur perfet
| jo | hauré bolcat |
| tu | hauràs bolcat |
| ell | haurà bolcat |
| nos. | haurem bolcat |
| vos. | haureu bolcat |
| ells | hauran bolcat |
Passat simple
| jo | bolquí |
| tu | bolcares |
| ell | bolcà |
| nos. | bolcàrem |
| vos. | bolcàreu |
| ells | bolcaren |
Passat anterior
| jo | haguí bolcat |
| tu | hagueres bolcat |
| ell | hagué bolcat |
| nos. | haguérem bolcat |
| vos. | haguéreu bolcat |
| ells | haguéren bolcat |
Passat perifràstic
| jo | vaig bolcar |
| tu | vas bolcar |
| ell | va bolcar |
| nos. | vam bolcar |
| vos. | vau bolcar |
| ells | van bolcar |
Passat anterior perifràsticr
| jo | vaig haver bolcat |
| tu | vas haver bolcat |
| ell | va haver bolcat |
| nos. | vam haver bolcat |
| vos. | vau haver bolcat |
| ells | van haver bolcat |
Condicional
| jo | bolcaria |
| tu | bolcaries |
| ell | bolcaria |
| nos. | bolcaríem |
| vos. | bolcaríeu |
| ells | bolcarien |
Condicional perfet
| jo | hauria; haguera bolcat |
| tu | hauries; hagueres bolcat |
| ell | hauria; haguera bolcat |
| nos. | hauríem; haguérem bolcat |
| vos. | hauríeu; haguéreu bolcat |
| ells | haurien; hagueren bolcat |
Subjuntiu
Present
| jo | bolqui |
| tu | bolquis |
| ell | bolqui |
| nos. | bolquem |
| vos. | bolqueu |
| ells | bolquin |
Perfet
| jo | hagi bolcat |
| tu | hagis bolcat |
| ell | hagi bolcat |
| nos. | hàgim bolcat |
| vos. | hàgiu bolcat |
| ells | hagin bolcat |
Imperfet
| jo | bolqués |
| tu | bolquessis |
| ell | bolqués |
| nos. | bolquéssim |
| vos. | bolquéssiu |
| ells | bolquessin |
Plusquamperfet
| jo | hagués bolcat |
| tu | haguessis bolcat |
| ell | hagués bolcat |
| nos. | haguéssim bolcat |
| vos. | haguéssiu bolcat |
| ells | haguessin bolcat |
Imperative
| tu | bolca |
| ell | bolqui |
| nos. | bolquem |
| vos. | bolqueu |
| ells | bolquin |
Verbs conjugated like 'bolcar'
abarrocar,
abdicar,
abocar,
acetificar,
acidificar,
aclocar-se,
aclucar,
adjudicar,
advocar,
aerificar,
aflacar,
aixecar,
ajocar-se,
alcoholificar,
allocar-se,
almescar,
altercar,
altificar,
amplificar,
angelicar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'bolcar'
balcar,
bollar,
boscar,
colcar,
solcar,
abocar,
baldar,
ballar,
bascar,
becar,
Translations
upset, tip, overturn
Etymology
Additional Information
bolcar [1280; del ll. vg. *
volvicare 'embolcar, capgirar']
v 1 tr Posar els bolquers, vestir (un infant de bolquers).
2 1 tr Tombar a un costat (un recipient, un vehicle).
Bolcà el cistell d'una revolada.
2 pron Això no té gaire estabilitat i es bolca fàcilment.
3 intr 1 Tombar-se i caure de costat un vehicle. Ha bolcat un camió de taronges.
2 Sofrir una
bolcada el qui va en un vehicle. Vam bolcar en un revolt.
4 pron Rebolcar-se.
HOM: volcà.