apedaçar – Catalan verb conjugation

Catalan verb forms of apedaçar

Formes no personals

Infinitiu: apedaçar
Gerundi: apedaçant
Participi: apedaçat

Cognates

-

Indicatiu

Present

joapedaço
tuapedaces
ellapedaça
nos.apedacem
vos.apedaceu
ellsapedacen

Perfet

johe apedaçat
tuhas apedaçat
ellha apedaçat
nos.hem apedaçat
vos.heu apedaçat
ellshan apedaçat

Imperfet

joapedaçava
tuapedaçaves
ellapedaçava
nos.apedaçàvem
vos.apedaçàveu
ellsapedaçaven

Plusquamperfet

johavia apedaçat
tuhavies apedaçat
ellhavia apedaçat
nos.havíem apedaçat
vos.havíeu apedaçat
ellshavien apedaçat

Futur simple

joapedaçaré
tuapedaçaràs
ellapedaçarà
nos.apedaçarem
vos.apedaçareu
ellsapedaçaran

Futur perfet

johauré apedaçat
tuhauràs apedaçat
ellhaurà apedaçat
nos.haurem apedaçat
vos.haureu apedaçat
ellshauran apedaçat

Passat simple

joapedací
tuapedaçares
ellapedaçà
nos.apedaçàrem
vos.apedaçàreu
ellsapedaçaren

Passat anterior

johaguí apedaçat
tuhagueres apedaçat
ellhagué apedaçat
nos.haguérem apedaçat
vos.haguéreu apedaçat
ellshaguéren apedaçat

Passat perifràstic

jovaig apedaçar
tuvas apedaçar
ellva apedaçar
nos.vam apedaçar
vos.vau apedaçar
ellsvan apedaçar

Passat anterior perifràsticr

jovaig haver apedaçat
tuvas haver apedaçat
ellva haver apedaçat
nos.vam haver apedaçat
vos.vau haver apedaçat
ellsvan haver apedaçat

Condicional

joapedaçaria
tuapedaçaries
ellapedaçaria
nos.apedaçaríem
vos.apedaçaríeu
ellsapedaçarien

Condicional perfet

johauria; haguera apedaçat
tuhauries; hagueres apedaçat
ellhauria; haguera apedaçat
nos.hauríem; haguérem apedaçat
vos.hauríeu; haguéreu apedaçat
ellshaurien; hagueren apedaçat

Subjuntiu

Present

joapedaci
tuapedacis
ellapedaci
nos.apedacem
vos.apedaceu
ellsapedacin

Perfet

johagi apedaçat
tuhagis apedaçat
ellhagi apedaçat
nos.hàgim apedaçat
vos.hàgiu apedaçat
ellshagin apedaçat

Imperfet

joapedacés
tuapedacessis
ellapedacés
nos.apedacéssim
vos.apedacéssiu
ellsapedacessin

Plusquamperfet

johagués apedaçat
tuhaguessis apedaçat
ellhagués apedaçat
nos.haguéssim apedaçat
vos.haguéssiu apedaçat
ellshaguessin apedaçat

Imperative

tuapedaça
ellapedaci
nos.apedacem
vos.apedaceu
ellsapedacin

Translations

  • patch, mend by sewing on cloth
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    apedaçar
    adobar, apariar, adobassar, sargir, aparracar

    Etymology

    Additional Information

    apedaçar
    [s. XV; de pedaç]

    v tr 1 Posar pedaços (a la roba). Apedaçar un llençol.

    2 1 Posar en millor estat (una cosa espatllada, que no va bé, etc) sense aconseguir-ne la reparació completa. Farem apedaçar el cotxe.

    2 fig Apedaçar un malalt.