Infinitiu:
abocar
Gerundi:
abocant
Participi:
| me'n | aboco |
| te'n | aboques |
| se'n | aboca |
| ens en | aboquem |
| us en | aboqueu |
| se'n | aboquen |
| me'n | he abocat |
| te'n | has abocat |
| se'n | ha abocat |
| ens en | hem abocat |
| us en | heu abocat |
| se'n | han abocat |
| me'n | abocava |
| te'n | abocaves |
| se'n | abocava |
| ens en | abocàvem |
| us en | abocàveu |
| se'n | abocaven |
| me'n | havia abocat |
| te'n | havies abocat |
| se'n | havia abocat |
| ens en | havíem abocat |
| us en | havíeu abocat |
| se'n | havien abocat |
| me'n | abocaré |
| te'n | abocaràs |
| se'n | abocarà |
| ens en | abocarem |
| us en | abocareu |
| se'n | abocaran |
| me'n | hauré abocat |
| te'n | hauràs abocat |
| se'n | haurà abocat |
| ens en | haurem abocat |
| us en | haureu abocat |
| se'n | hauran abocat |
| me'n | aboquí |
| te'n | abocares |
| se'n | abocà |
| ens en | abocàrem |
| us en | abocàreu |
| se'n | abocaren |
| me'n | haguí abocat |
| te'n | hagueres abocat |
| se'n | hagué abocat |
| ens en | haguérem abocat |
| us en | haguéreu abocat |
| se'n | haguéren abocat |
| me'n | vaig abocar |
| te'n | vas abocar |
| se'n | va abocar |
| ens en | vam abocar |
| us en | vau abocar |
| se'n | van abocar |
| me'n | vaig haver abocat |
| te'n | vas haver abocat |
| se'n | va haver abocat |
| ens en | vam haver abocat |
| us en | vau haver abocat |
| se'n | van haver abocat |
| me'n | abocaria |
| te'n | abocaries |
| se'n | abocaria |
| ens en | abocaríem |
| us en | abocaríeu |
| se'n | abocarien |
| me'n | hauria; haguera abocat |
| te'n | hauries; hagueres abocat |
| se'n | hauria; haguera abocat |
| ens en | hauríem; haguérem abocat |
| us en | hauríeu; haguéreu abocat |
| se'n | haurien; hagueren abocat |
| me'n | aboqui |
| te'n | aboquis |
| se'n | aboqui |
| ens en | aboquem |
| us en | aboqueu |
| se'n | aboquin |
| me'n | hagi abocat |
| te'n | hagis abocat |
| se'n | hagi abocat |
| ens en | hàgim abocat |
| us en | hàgiu abocat |
| se'n | hagin abocat |
| me'n | aboqués |
| te'n | aboquessis |
| se'n | aboqués |
| ens en | aboquéssim |
| us en | aboquéssiu |
| se'n | aboquessin |
| me'n | hagués abocat |
| te'n | haguessis abocat |
| se'n | hagués abocat |
| ens en | haguéssim abocat |
| us en | haguéssiu abocat |
| se'n | haguessin abocat |
| te'n | aboca |
| se'n | aboqui |
| ens en | aboquem |
| us en | aboqueu |
| se'n | aboquin |
v 1 tr Acostar o ajuntar per les boques (dos recipients, dues eines).
2 tr Buidar (un recipient) abaixant-ne la boca, inclinant-lo, ajaient-lo, capgirant-lo, fent-lo caure.
3 tr 1 Fer rajar (el contingut d'un recipient) decantant aquest.
2 Fer passar el contingut d'un recipient a un altre. Abocar vi en un got.
4 tr fig Emprar (diners, recursos, etc) en gran quantitat, a la consecució d'un fi.
5 pron Acudir d'un cop molta gent en un indret.
6 pron fig Lliurar-se (a un afecte o una inclinació). Quan una cosa li agrada, s'hi aboca de ple.
7 tr Fer caure boca a terra.
8 pron Inclinar la part superior del cos boca a terra, especialment traient-la per una obertura. Abocar-se a la barana.
HOM: avocar, evocar.
abocar2 :
[v. abocar¹]
v tr Murgonar, capficar.
HOM: avocar, evocar.