Base Forms
Infinitive
ḫafaʾ
Root
ḫfy
Conjugation
1
Imperfect
| Sing. 1 | أَخْفُوُ |
| Sing. 2m | تَخْفُوُ |
| Sing. 2f | تَخْفُيِينَ |
| Sing. 3m | يَخْفُوُ |
| Sing. 3f | تَخْفُوُ |
| Dual 2 | تَخْفُيَانِ |
| Dual 3m | يَخْفُيَانِ |
| Dual 3f | تَخْفُيَانِ |
| Plur. 1 | نَخْفُوُ |
| Plur. 2m | تَخْفُيُونَ |
| Plur. 2f | تَخْفُيْنَ |
| Plur. 3m | يَخْفُيُونَ |
| Plur. 3f | يَخْفُيْنَ |
| Sing. 1 | ʾaḫfuwu |
| Sing. 2m | taḫfuwu |
| Sing. 2f | taḫfuyīna |
| Sing. 3m | yaḫfuwu |
| Sing. 3f | taḫfuwu |
| Dual 2 | taḫfuyāni |
| Dual 3m | yaḫfuyāni |
| Dual 3f | taḫfuyāni |
| Plur. 1 | naḫfuwu |
| Plur. 2m | taḫfuyūna |
| Plur. 2f | taḫfuyna |
| Plur. 3m | yaḫfuyūna |
| Plur. 3f | yaḫfuyna |
Perfect
| Sing. 1 | خَفَيْتُ |
| Sing. 2m | خَفَيْتَ |
| Sing. 2f | خَفَيْتِ |
| Sing. 3m | خَفَا |
| Sing. 3f | خَفَاتْ |
| Dual 2 | خَفَيْتُمَا |
| Dual 3m | خَفَيَا |
| Dual 3f | خَفَاتَا |
| Plur. 1 | خَفَيْنَا |
| Plur. 2m | خَفَيْتُمْ |
| Plur. 2f | خَفَيْتُنَّ |
| Plur. 3m | خَفَيُوا |
| Plur. 3f | خَفَيْنَ |
| Sing. 1 | ḫafaytu |
| Sing. 2m | ḫafayta |
| Sing. 2f | ḫafayti |
| Sing. 3m | ḫafaʾ |
| Sing. 3f | ḫafaʾt |
| Dual 2 | ḫafaytumā |
| Dual 3m | ḫafayā |
| Dual 3f | ḫafaʾtā |
| Plur. 1 | ḫafaynā |
| Plur. 2m | ḫafaytum |
| Plur. 2f | ḫafaytunna |
| Plur. 3m | ḫafayū |
| Plur. 3f | ḫafayna |
Verbs conjugated like xafaÿ
$a*3a,
$a*aA,
$a*aba,
$aA'a,
$aAEa,
$aASa[a-u],
$aATa,
$aAZa,
$aA`,
$aAba,
$aAfa,
$aAha,
$aAka,
$aAla,
$aAna,
$aAqa,
$aAra,
$aAsa,
$aE3a,
$aEaA, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
Translations
Quran References
Verses in the Quran with the verb root 'خفي': (2:271) تُخْفُوهَا, (2:284) تُخْفُوهُ, (3:5) يَخْفَىٰ, (3:29) تُخْفُوا۟, (3:118) تُخْفِى, (3:154) يُخْفُونَ, (4:108) يَسْتَخْفُونَ, (4:108) يَسْتَخْفُونَ, (4:149) تُخْفُوهُ, (5:15) تُخْفُونَ, (6:28) يُخْفُونَ, (6:91) وَتُخْفُونَ, (11:5) لِيَسْتَخْفُوا۟, (14:38) نُخْفِى, (14:38) يَخْفَىٰ, (20:15) أُخْفِيهَا, (24:31) يُخْفِينَ, (27:25) تُخْفُونَ, (32:17) أُخْفِىَ, (33:37) وَتُخْفِى, (33:54) تُخْفُوهُ, (40:16) يَخْفَىٰ, (40:19) تُخْفِى, (41:40) يَخْفَوْنَ, (60:1) أَخْفَيْتُمْ, (69:18) تَخْفَىٰ, (87:7) يَخْفَىٰ