Nominal Forms
Infinitivo:
velar
Participio:
velado
Xerundio:
velando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | velo |
| ti | velas |
| el | vela |
| nós | velamos |
| vós | velades |
| eles | velan |
Imperfecto
| eu | velaba |
| ti | velabas |
| el | velaba |
| nós | velabamos |
| vós | velabades |
| eles | velaban |
Futuro
| eu | velarei |
| ti | velarás |
| el | velará |
| nós | velaremos |
| vós | velaredes |
| eles | velarán |
Pretérito perfecto
| eu | velei |
| ti | velache |
| el | velou |
| nós | velamos |
| vós | velastes |
| eles | velaron |
Pretérito pluscuamperfecto
| eu | velara |
| ti | velaras |
| el | velara |
| nós | velaramos |
| vós | velarades |
| eles | velaran |
Subxuntivo
Presente (subxuntivo I)
| eu | vele |
| ti | veles |
| el | vele |
| nós | velemos |
| vós | veledes |
| eles | velen |
Imperfecto (subxuntivo II)
| eu | velase |
| ti | velases |
| el | velase |
| nós | velasemos |
| vós | velasedes |
| eles | velasen |
Futuro
| eu | velar |
| ti | velares |
| el | velar |
| nós | velarmos |
| vós | velardes |
| eles | velaren |
Futuro hipotético
| eu | velaría |
| ti | velarías |
| el | velaría |
| nós | velariamos |
| vós | velariades |
| eles | velarían |
Imperative
| ti | vela |
| el | vele |
| nós | velemos |
| vós | velade |
| eles | velen |
Infinitivo Conxugado
| velar |
| velares |
| velar |
| velarmos |
| velardes |
| velaren |
Verbs conjugated like 'velar'
abondar,
abortar,
abrochar,
abundar,
abusar,
acampar,
accionar,
aceitar,
acenar,
activar,
adoptar,
adotar,
afectar,
afondar,
agatuñar,
agoirar,
agomar,
agourar,
agromar,
aguentar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'velar'
celar,
melar,
pelar,
relar,
selar,
valar,
vedar,
velear,
vesar,
vetar,
Etymology
From Old Galician-Portuguese velar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin vigilāre. Doublet of vixiar. See: Latin '
vigilō'.
Sample Sentences
Translations
redact, to censor, to black out or remove parts of (a document) while releasing the remainder
veil, dress in or decorate with a veil
veil, conceal with a veil