Nominal Forms
Infinitivo:
reloucar
Participio:
reloucado
Xerundio:
reloucando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | relouco |
| ti | reloucas |
| el | relouca |
| nós | reloucamos |
| vós | reloucades |
| eles | reloucan |
Imperfecto
| eu | reloucaba |
| ti | reloucabas |
| el | reloucaba |
| nós | reloucabamos |
| vós | reloucabades |
| eles | reloucaban |
Futuro
| eu | reloucarei |
| ti | reloucarás |
| el | reloucará |
| nós | reloucaremos |
| vós | reloucaredes |
| eles | reloucarán |
Pretérito perfecto
| eu | relouquei |
| ti | reloucache |
| el | reloucou |
| nós | reloucamos |
| vós | reloucastes |
| eles | reloucaron |
Pretérito pluscuamperfecto
| eu | reloucara |
| ti | reloucaras |
| el | reloucara |
| nós | reloucaramos |
| vós | reloucarades |
| eles | reloucaran |
Subxuntivo
Presente (subxuntivo I)
| eu | relouque |
| ti | relouques |
| el | relouque |
| nós | relouquemos |
| vós | relouquedes |
| eles | relouquen |
Imperfecto (subxuntivo II)
| eu | reloucase |
| ti | reloucases |
| el | reloucase |
| nós | reloucasemos |
| vós | reloucasedes |
| eles | reloucasen |
Futuro
| eu | reloucar |
| ti | reloucares |
| el | reloucar |
| nós | reloucarmos |
| vós | reloucardes |
| eles | reloucaren |
Futuro hipotético
| eu | reloucaría |
| ti | reloucarías |
| el | reloucaría |
| nós | reloucariamos |
| vós | reloucariades |
| eles | reloucarían |
Imperative
| ti | relouca |
| el | relouque |
| nós | relouquemos |
| vós | reloucade |
| eles | relouquen |
Infinitivo Conxugado
| reloucar |
| reloucares |
| reloucar |
| reloucarmos |
| reloucardes |
| reloucaren |
Verbs conjugated like 'reloucar'
abaiucar,
anicar-se,
aparcar,
aplicar,
arrancar,
arrincar,
arriscar,
atacar,
atascar,
atracar,
atrancar,
beliscar,
bestificar,
bicar,
brincar,
buscar,
caducar,
calcar,
cascar,
chamuscar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'reloucar'
relousar,
aloucar,
delourar,
demoucar,
rebocar,
reeducar,
regougar,
relucir,
remolcar,
remoscar,
Etymology
Attested since circa 1750. From re- + louco (“foolish, mad”) + -ar.
Sample Sentences
-
Se d'esta non dòu de costas
-
vos ofrezo dir alà
-
(pois còas dores relouco)
-
por si remedio me dàs. (if I don't die this time
-
I offer myself to go there
-
(because I despair with these pains)
-
in case you give me a remedy) [1775, María Francisca Isla y Losada, Romance:]
Translations