Nominal Forms
Infinitivo:
lapar
Participio:
lapado
Xerundio:
lapando
Indicative
Present
| eu | lapo |
| ti | lapas |
| el | lapa |
| nós | lapamos |
| vós | lapades |
| eles | lapan |
Imperfecto
| eu | lapaba |
| ti | lapabas |
| el | lapaba |
| nós | lapabamos |
| vós | lapabades |
| eles | lapaban |
Futuro
| eu | laparei |
| ti | laparás |
| el | lapará |
| nós | laparemos |
| vós | laparedes |
| eles | laparán |
Pretérito perfecto
| eu | lapei |
| ti | lapache |
| el | lapou |
| nós | lapamos |
| vós | lapastes |
| eles | laparon |
Pretérito pluscuamperfecto
| eu | lapara |
| ti | laparas |
| el | lapara |
| nós | laparamos |
| vós | laparades |
| eles | laparan |
Subxuntivo
Presente (subxuntivo I)
| eu | lape |
| ti | lapes |
| el | lape |
| nós | lapemos |
| vós | lapedes |
| eles | lapen |
Imperfecto (subxuntivo II)
| eu | lapase |
| ti | lapases |
| el | lapase |
| nós | lapasemos |
| vós | lapasedes |
| eles | lapasen |
Futuro
| eu | lapar |
| ti | lapares |
| el | lapar |
| nós | laparmos |
| vós | lapardes |
| eles | laparen |
Futuro hipotético
| eu | laparía |
| ti | laparías |
| el | laparía |
| nós | lapariamos |
| vós | lapariades |
| eles | laparían |
Imperative
| ti | lapa |
| el | lape |
| nós | lapemos |
| vós | lapade |
| eles | lapen |
Infinitivo Conxugado
| lapar |
| lapares |
| lapar |
| laparmos |
| lapardes |
| laparen |
Verbs conjugated like 'lapar'
abondar,
abortar,
abrochar,
abundar,
abusar,
acampar,
accionar,
aceitar,
acenar,
activar,
adoptar,
adotar,
afectar,
afondar,
agatuñar,
agoirar,
agomar,
agourar,
agromar,
aguentar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'lapar'
capar,
lacar,
laiar,
lañar,
lapear,
larpar,
latar,
lavar,
lazar,
papar,
Etymology
Attested since circa 1750. From Proto-Germanic *lapjaną (“to lick; lap”) (compare Middle English lappen, Old High German laffen, French lamper). Compare with lamber (“to lick”), which derives of Latin lambere (“lick”), or Sicilian allappari~allippari. See: Proto-Germanic '
*lapjaną', French '
lamper', Sicilian 'allappari'.
Sample Sentences
-
é estou en que na quel dia / vos laparon todo aquelo / que non poideron vender / como quen vos toma a parva (I have the idea that that day they slurped everything that couldn't sell, as if having a snack) [1807, anonymous author, Segundo diálogo dos esterqueiros:]
Translations
lap, to take liquid into the mouth with the tongue
lick, to lap, to take in with the tongue