gorentar – Galician verb conjugation

Galician verb forms of gorentar

Nominal Forms

Infinitivo: gorentar
Participio: gorentado
Xerundio: gorentando

Cognates

-

Indicative

Present

eugorento
tigorentas
elgorenta
nósgorentamos
vósgorentades
elesgorentan

Imperfecto

eugorentaba
tigorentabas
elgorentaba
nósgorentabamos
vósgorentabades
elesgorentaban

Futuro

eugorentarei
tigorentarás
elgorentará
nósgorentaremos
vósgorentaredes
elesgorentarán

Pretérito perfecto

eugorentei
tigorentache
elgorentou
nósgorentamos
vósgorentastes
elesgorentaron

Pretérito pluscuamperfecto

eugorentara
tigorentaras
elgorentara
nósgorentaramos
vósgorentarades
elesgorentaran

Subxuntivo

Presente (subxuntivo I)

eugorente
tigorentes
elgorente
nósgorentemos
vósgorentedes
elesgorenten

Imperfecto (subxuntivo II)

eugorentase
tigorentases
elgorentase
nósgorentasemos
vósgorentasedes
elesgorentasen

Futuro

eugorentar
tigorentares
elgorentar
nósgorentarmos
vósgorentardes
elesgorentaren

Futuro hipotético

eugorentaría
tigorentarías
elgorentaría
nósgorentariamos
vósgorentariades
elesgorentarían

Imperative

tigorenta
elgorente
nósgorentemos
vósgorentade
elesgorenten

Infinitivo Conxugado

gorentar
gorentares
gorentar
gorentarmos
gorentardes
gorentaren

Verbs conjugated like 'gorentar'

abondar, abortar, abrochar, abundar, abusar, acampar, accionar, aceitar, acenar, activar, adoptar, adotar, afectar, afondar, agatuñar, agoirar, agomar, agourar, agromar, aguentar, etc. (List truncated at 20 verbs)

Etymology

Unknown. Attested since the 18th century. Perhaps from gorar (“to addle; to covet”), from Proto-Celtic *gʷorīti (“warm up, heat”), once meaning, probably, 'to warm / cook the food'; or from gorir (“to shelter”).

Sample Sentences

  • Tamen bay ese tabeque
  • meu velliño, pois fungàs
  • que cada grao de èl gorenta,
  • con eso as fremas sairàn. (Also there it goes this tobacco,
  • my little old man, since you snivel:
  • each grain of it is delectable,
  • with this phlegms will go out.) [1775, María Francisca Isla y Losada, Romance:]
  • ¡pro o viño eravos testo! tiñavos tan bo olido que resucitaba os mortos, e un sabor que gorentaba (But the wine was great, pals! It had such a good scent that it raised the dead, and a relishing taste) [1807, anonymous author, “Primeiro diálogo dos esterqueiros”, in Ramón Mariño Paz, editor, Papés d'emprenta condenada. A escrita galega entre 1797 e 1846:]

Translations

  • relish, to taste or eat with pleasure; to like the flavor of
  • savour, to appreciate, enjoy or relish something
  • taste, to have a taste