Nominal Forms
Infinitivo:
encorar
Participio:
encorado
Xerundio:
encorando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | encoro |
| ti | encoras |
| el | encora |
| nós | encoramos |
| vós | encorades |
| eles | encoran |
Imperfecto
| eu | encoraba |
| ti | encorabas |
| el | encoraba |
| nós | encorabamos |
| vós | encorabades |
| eles | encoraban |
Futuro
| eu | encorarei |
| ti | encorarás |
| el | encorará |
| nós | encoraremos |
| vós | encoraredes |
| eles | encorarán |
Pretérito perfecto
| eu | encorei |
| ti | encorache |
| el | encorou |
| nós | encoramos |
| vós | encorastes |
| eles | encoraron |
Pretérito pluscuamperfecto
| eu | encorara |
| ti | encoraras |
| el | encorara |
| nós | encoraramos |
| vós | encorarades |
| eles | encoraran |
Subxuntivo
Presente (subxuntivo I)
| eu | encore |
| ti | encores |
| el | encore |
| nós | encoremos |
| vós | encoredes |
| eles | encoren |
Imperfecto (subxuntivo II)
| eu | encorase |
| ti | encorases |
| el | encorase |
| nós | encorasemos |
| vós | encorasedes |
| eles | encorasen |
Futuro
| eu | encorar |
| ti | encorares |
| el | encorar |
| nós | encorarmos |
| vós | encorardes |
| eles | encoraren |
Futuro hipotético
| eu | encoraría |
| ti | encorarías |
| el | encoraría |
| nós | encorariamos |
| vós | encorariades |
| eles | encorarían |
Imperative
| ti | encora |
| el | encore |
| nós | encoremos |
| vós | encorade |
| eles | encoren |
Infinitivo Conxugado
| encorar |
| encorares |
| encorar |
| encorarmos |
| encorardes |
| encoraren |
Verbs conjugated like 'encorar'
abondar,
abortar,
abrochar,
abundar,
abusar,
acampar,
accionar,
aceitar,
acenar,
activar,
adoptar,
adotar,
afectar,
afondar,
agatuñar,
agoirar,
agomar,
agourar,
agromar,
aguentar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'encorar'
ancorar,
encarar,
encerar,
encofrar,
encoirar,
encolar,
encordar,
encornar,
encovar,
escorar,
Etymology
Attested since 1838. From en- + cor, from Old Galician-Portuguese cor (“heart”), from Latin cor. Compare acorar. See: Latin '
cor'.
Sample Sentences
-
Que se algun p[o]r aco vexo
-
mesmo ó coso na caldeira,
-
é nin lle val ó espoldrexo
-
nin á fala trampuceira,
-
co encoro coma un conexo. (If any of them I see around here
-
I will even cook him in the cauldron
-
and neither kicking
-
nor mischievous words are going to help them,
-
I'll suffocate him as a rabbit) [1838, Florencio Pol, Espello de Deputados:]
Translations