Nominal Forms
Infinitivo:
chifrar
Participio:
chifrado
Xerundio:
chifrando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | chifro |
| ti | chifras |
| el | chifra |
| nós | chiframos |
| vós | chifrades |
| eles | chifran |
Imperfecto
| eu | chifraba |
| ti | chifrabas |
| el | chifraba |
| nós | chifrabamos |
| vós | chifrabades |
| eles | chifraban |
Futuro
| eu | chifrarei |
| ti | chifrarás |
| el | chifrará |
| nós | chifraremos |
| vós | chifraredes |
| eles | chifrarán |
Pretérito perfecto
| eu | chifrei |
| ti | chifrache |
| el | chifrou |
| nós | chiframos |
| vós | chifrastes |
| eles | chifraron |
Pretérito pluscuamperfecto
| eu | chifrara |
| ti | chifraras |
| el | chifrara |
| nós | chifraramos |
| vós | chifrarades |
| eles | chifraran |
Subxuntivo
Presente (subxuntivo I)
| eu | chifre |
| ti | chifres |
| el | chifre |
| nós | chifremos |
| vós | chifredes |
| eles | chifren |
Imperfecto (subxuntivo II)
| eu | chifrase |
| ti | chifrases |
| el | chifrase |
| nós | chifrasemos |
| vós | chifrasedes |
| eles | chifrasen |
Futuro
| eu | chifrar |
| ti | chifrares |
| el | chifrar |
| nós | chifrarmos |
| vós | chifrardes |
| eles | chifraren |
Futuro hipotético
| eu | chifraría |
| ti | chifrarías |
| el | chifraría |
| nós | chifrariamos |
| vós | chifrariades |
| eles | chifrarían |
Imperative
| ti | chifra |
| el | chifre |
| nós | chifremos |
| vós | chifrade |
| eles | chifren |
Infinitivo Conxugado
| chifrar |
| chifrares |
| chifrar |
| chifrarmos |
| chifrardes |
| chifraren |
Verbs conjugated like 'chifrar'
abondar,
abortar,
abrochar,
abundar,
abusar,
acampar,
accionar,
aceitar,
acenar,
activar,
adoptar,
adotar,
afectar,
afondar,
agatuñar,
agoirar,
agomar,
agourar,
agromar,
aguentar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'chifrar'
chilrar,
chafar,
chefiar,
cheirar,
chiar,
chibar,
chicar,
chilrear,
chimpar,
chincar,
Etymology
1. Etymology tree
2. Galician chifre
3. Proto-Italic *-āzi
4. ▲
5. Latin -ereinflu.
6. Latin -āre
7. Galician -ar
8. Galician chifrar
9. From chifre (“whistle”) + -ar.
Sample Sentences
-
Marmurando docemente a terra lambe o regato qu'arrastra a súa corrente e o grilo chifrar se sente a porta do seu burato (Sweetly murmuring, the ground licks the stream that pulls forth its current and the cricket is heard whistling at the door of his hole) [1884, O tío Marcos da Portela, volume II, number 26, page 3:]
-
boy chifrando (goring bull) [1596, anonymous author, Diálogo de Alberte e Bieito:]
Translations
whistle, to produce a whistling sound