Nominal Forms
Infinitivo:
britar
Participio:
britado
Xerundio:
britando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | brito |
| ti | britas |
| el | brita |
| nós | britamos |
| vós | britades |
| eles | britan |
Imperfecto
| eu | britaba |
| ti | britabas |
| el | britaba |
| nós | britabamos |
| vós | britabades |
| eles | britaban |
Futuro
| eu | britarei |
| ti | britarás |
| el | britará |
| nós | britaremos |
| vós | britaredes |
| eles | britarán |
Pretérito perfecto
| eu | britei |
| ti | britache |
| el | britou |
| nós | britamos |
| vós | britastes |
| eles | britaron |
Pretérito pluscuamperfecto
| eu | britara |
| ti | britaras |
| el | britara |
| nós | britaramos |
| vós | britarades |
| eles | britaran |
Subxuntivo
Presente (subxuntivo I)
| eu | brite |
| ti | brites |
| el | brite |
| nós | britemos |
| vós | britedes |
| eles | briten |
Imperfecto (subxuntivo II)
| eu | britase |
| ti | britases |
| el | britase |
| nós | britasemos |
| vós | britasedes |
| eles | britasen |
Futuro
| eu | britar |
| ti | britares |
| el | britar |
| nós | britarmos |
| vós | britardes |
| eles | britaren |
Futuro hipotético
| eu | britaría |
| ti | britarías |
| el | britaría |
| nós | britariamos |
| vós | britariades |
| eles | britarían |
Imperative
| ti | brita |
| el | brite |
| nós | britemos |
| vós | britade |
| eles | briten |
Infinitivo Conxugado
| britar |
| britares |
| britar |
| britarmos |
| britardes |
| britaren |
Verbs conjugated like 'britar'
abondar,
abortar,
abrochar,
abundar,
abusar,
acampar,
accionar,
aceitar,
acenar,
activar,
adoptar,
adotar,
afectar,
afondar,
agatuñar,
agoirar,
agomar,
agourar,
agromar,
aguentar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'britar'
abritar,
brotar,
fritar,
gritar,
abrigar,
afitar,
aricar,
atitar,
axitar,
bailar,
Etymology
From Old Galician-Portuguese britar, from Suevic [Term?] *briutan, from Proto-Germanic *brutōjaną (“to chop, to fragment”) or Proto-Germanic *breutaną, from Proto-Indo-European *bʰrewd- (“to break”). Compare Old English brēotan and English brit. See: Proto-Germanic '
*breutaną', English '
brit'.
Sample Sentences
-
vendo totis montis (quoos) vos britastis et ficarum pur britar, et os novos qui inde levastis (I sell to you all the lands that you broke up and those that are still pending, and the new products that you have already taken away) [1253, Miguel Romaní, editor, Colección diplomática de Santa María de Oseira, page 662:]
-
Agora queren campías, britan montes para prados (Now they want grassland, and they break up the lands into prairies) [1999, Anxo Angueira, Pensa Nao, Vigo: Xerais:]
-
aſi que ſe algẽ de noſſa parte ou da eſtraya uẽér a britar ou a contradizer eſta noſa uẽzõ que per noſo prazer é feyta, ſeya maldito de Deus (So if anyone, from our side or from another, would come to break or contradict this our selling, which is voluntarily done, they shall be damned by God) [1262, Clarinda de Azevedo Maia, editor, História do galego-português, Coimbra: I.N.I.C, page 45:]
-
1455, Ferro Couselo, X. (ed.) A vida e a fala dos devanceiros. Vigo: Galaxia, page 303 (they destroyed many houses and britted many roof tiles, rafters and laths)
Translations
lurk, to hang out or wait around a location