Nominal Forms
Infinitivo:
atufar
Participio:
atufado
Xerundio:
atufando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | atufo |
| ti | atufas |
| el | atufa |
| nós | atufamos |
| vós | atufades |
| eles | atufan |
Imperfecto
| eu | atufaba |
| ti | atufabas |
| el | atufaba |
| nós | atufabamos |
| vós | atufabades |
| eles | atufaban |
Futuro
| eu | atufarei |
| ti | atufarás |
| el | atufará |
| nós | atufaremos |
| vós | atufaredes |
| eles | atufarán |
Pretérito perfecto
| eu | atufei |
| ti | atufache |
| el | atufou |
| nós | atufamos |
| vós | atufastes |
| eles | atufaron |
Pretérito pluscuamperfecto
| eu | atufara |
| ti | atufaras |
| el | atufara |
| nós | atufaramos |
| vós | atufarades |
| eles | atufaran |
Subxuntivo
Presente (subxuntivo I)
| eu | atufe |
| ti | atufes |
| el | atufe |
| nós | atufemos |
| vós | atufedes |
| eles | atufen |
Imperfecto (subxuntivo II)
| eu | atufase |
| ti | atufases |
| el | atufase |
| nós | atufasemos |
| vós | atufasedes |
| eles | atufasen |
Futuro
| eu | atufar |
| ti | atufares |
| el | atufar |
| nós | atufarmos |
| vós | atufardes |
| eles | atufaren |
Futuro hipotético
| eu | atufaría |
| ti | atufarías |
| el | atufaría |
| nós | atufariamos |
| vós | atufariades |
| eles | atufarían |
Imperative
| ti | atufa |
| el | atufe |
| nós | atufemos |
| vós | atufade |
| eles | atufen |
Infinitivo Conxugado
| atufar |
| atufares |
| atufar |
| atufarmos |
| atufardes |
| atufaren |
Verbs conjugated like 'atufar'
abondar,
abortar,
abrochar,
abundar,
abusar,
acampar,
accionar,
aceitar,
acenar,
activar,
adoptar,
adotar,
afectar,
afondar,
agatuñar,
agoirar,
agomar,
agourar,
agromar,
aguentar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'atufar'
aturar,
abafar,
aburar,
abusar,
actuar,
acuñar,
acusar,
adubar,
adular,
afofar,
Etymology
From a- + tufo + -ar.
Sample Sentences
-
Falas como nun Cortello
-
è ainda hà de aver un estrozo,
-
pois sin ver que o fol è mozo,
-
dàs nel como nun fol vello:
-
ay Mingota eu chè aconsello,
-
non fagas con que se atufe,
-
librenos Dios de que bufe,
-
por que si colle un fumeiro
-
en boas mans està ô Pandeiro
-
para quentarche ô adufe. (You speak as a stable,
-
and yet there will be a wreck,
-
because, don't seeing that the bag is young,
-
you hit it as if it was old:
-
oh, Mingota, I recommend that you
-
don't anger him,
-
God save us from him seething,
-
because if he grabs a club
-
the tambourine is in good hands
-
for heating your adufe drum) [1753, Diego Antonio Cernadas y Castro, Mingotiña, si está alá:]
Translations