Nominal Forms
Infinitivo:
atopar
Participio:
atopado
Xerundio:
atopando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | atopo |
| ti | atopas |
| el | atopa |
| nós | atopamos |
| vós | atopades |
| eles | atopan |
Imperfecto
| eu | atopaba |
| ti | atopabas |
| el | atopaba |
| nós | atopabamos |
| vós | atopabades |
| eles | atopaban |
Futuro
| eu | atoparei |
| ti | atoparás |
| el | atopará |
| nós | atoparemos |
| vós | atoparedes |
| eles | atoparán |
Pretérito perfecto
| eu | atopei |
| ti | atopache |
| el | atopou |
| nós | atopamos |
| vós | atopastes |
| eles | atoparon |
Pretérito pluscuamperfecto
| eu | atopara |
| ti | atoparas |
| el | atopara |
| nós | atoparamos |
| vós | atoparades |
| eles | atoparan |
Subxuntivo
Presente (subxuntivo I)
| eu | atope |
| ti | atopes |
| el | atope |
| nós | atopemos |
| vós | atopedes |
| eles | atopen |
Imperfecto (subxuntivo II)
| eu | atopase |
| ti | atopases |
| el | atopase |
| nós | atopasemos |
| vós | atopasedes |
| eles | atopasen |
Futuro
| eu | atopar |
| ti | atopares |
| el | atopar |
| nós | atoparmos |
| vós | atopardes |
| eles | atoparen |
Futuro hipotético
| eu | atoparía |
| ti | atoparías |
| el | atoparía |
| nós | atopariamos |
| vós | atopariades |
| eles | atoparían |
Imperative
| ti | atopa |
| el | atope |
| nós | atopemos |
| vós | atopade |
| eles | atopen |
Infinitivo Conxugado
| atopar |
| atopares |
| atopar |
| atoparmos |
| atopardes |
| atoparen |
Verbs conjugated like 'atopar'
abondar,
abortar,
abrochar,
abundar,
abusar,
acampar,
accionar,
aceitar,
acenar,
activar,
adoptar,
adotar,
afectar,
afondar,
agatuñar,
agoirar,
agomar,
agourar,
agromar,
aguentar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'atopar'
atoar,
atolar,
atropar,
topar,
aboar,
abobar,
abocar,
aboiar,
abolar,
abonar,
Etymology
From Old Galician-Portuguese topar (13th century, Cantigas de Santa Maria), ultimately either onomatopoeic or from Proto-Germanic *tuppaz (“end”).
Sample Sentences
-
Preparado? Agora! Así! Luna ! Non atopo o avó ! - Que pasa ? - O avó desapareceu.
(Chupa)
-
- Si. - Magnífico. Atoparon os nenos. - Están todos vivos e seguros. - Todos vivos ?
(Thirteen Lives)
-
polo que vin ata o de agora, - non atopamos … - Xeneral.
(Troll)
-
Atopou o tipo que o matou... e pasou páxina.
(We Have a Ghost)
-
Fixemos un trato. Declarámonos culpábeis a cambio de atopar unha amiga súa.
(The Out-Laws)
-
Atoparemos outro robot e poderás usalo. Atáronme ben atado.
(The Electric State)
-
Díxencho, Pepper fai trampas para gañar. Pero aínda teño tempo. Hai que atopar os aneis.
(Candy Cane Lane)
Translations
encounter, meet (someone) or find (something), especially unexpectedly
find, encounter, locate, discover
meet, encounter by accident
meet, converge and touch
meet, hit something while moving
meet, adjoin