Verbal Noun: sheeyney
Gerund:
Participle:
Translation:
Periphrastic Forms
Present
Imperfect
Perfect
| Sg.1 | ta mee er sheeyney |
| Sg.2 | ta oo er sheeyney |
| Sg.3m | ta eh er sheeyney |
| Sg.3f | ta ee er sheeyney |
| Pl.1 | ta shin er sheeyney |
| Pl.2 | ta shiu er sheeyney |
| Pl.3 | ta ad er sheeyney |
Pluperfect
| Sg.1 | va mee er sheeyney |
| Sg.2 | va oo er sheeyney |
| Sg.3m | va eh er sheeyney |
| Sg.3f | va ee er sheeyney |
| Pl.1 | va shin er sheeyney |
| Pl.2 | va shiu er sheeyney |
| Pl.3 | va ad er sheeyney |
Preterite
Future
Conditional
Imperative
Synthetic Forms
Present Independent
Present Dependent
Preterite
| Independent | sheeyn |
| Dependent | sheeyn |
Future Independent
| Sg.1 | sheeynym |
| Sg.2 | sheeynee |
| Sg.3m | sheeynee |
| Sg.3f | sheeynee |
| Pl.1 | sheeynmayd |
| Pl.2 | sheeynee |
| Pl.3 | sheeynee |
Future Dependent
| Sg.1 | sheeynym |
| Sg.2 | sheeynee |
| Sg.3m | sheeynee |
| Sg.3f | sheeynee |
| Pl.1 | sheeynmayd |
| Pl.2 | sheeynee |
| Pl.3 | sheeynee |
Future Relative
| Sg.1 | sheeynym |
| Sg.2 | sheeynys |
| Sg.3m | sheeynys |
| Sg.3f | sheeynys |
| Pl.1 | sheeynysmayd |
| Pl.2 | sheeynys |
| Pl.3 | sheeynys |
Conditional Independent
| Sg.1 | sheeynin |
| Sg.2 | sheeynagh |
| Sg.3m | sheeynagh |
| Sg.3f | sheeynagh |
| Pl.1 | sheeynagh |
| Pl.2 | sheeynagh |
| Pl.3 | sheeynagh |
Conditional Dependent
| Sg.1 | sheeynin |
| Sg.2 | sheeynagh |
| Sg.3m | sheeynagh |
| Sg.3f | sheeynagh |
| Pl.1 | sheeynagh |
| Pl.2 | sheeynagh |
| Pl.3 | sheeynagh |
Verbs conjugated like sheeyney
symney,
whaaley,
greighey,
fuinney,
bashtey,
gaghtey,
scrodey,
recortey,
scoltey,
reealley,
smarrey,
driaghtey,
shirrey,
skeabey,
glassey,
kiaulley,
lhiaghtey,
caigney,
clespey,
toghtaney, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Etymology
Sample Sentences
-
Sheeyn rish rish eh my saillt. Be seduced by him if you want.
(Miscellaneous sources)
-
Sheeyn dou da mee dty laue. Give me your hand.
(Miscellaneous sources)
-
Heeyn eh eh hene dy chadley. He composed himself to sleep.
(Miscellaneous sources)
-
Sheeyn dou da mee eh! Hand it over!
(Miscellaneous sources)
-
Heeyn eh dou da mee eh. He handed it to me.
(Miscellaneous sources)
-
Heeyn eh magh e laue. He shoved out his hand.
(Miscellaneous sources)
-
Heeyn eh e chione magh ass yn uinnag. He poked his head out of the window.
(Miscellaneous sources)
-
Heeyn eh magh e laue. He proffered his hand.
(Miscellaneous sources)
-
Heeyn eh magh eh hene er y laare. He prostrated himself on the floor.
(Miscellaneous sources)
-
Heeyn eh yn sollan douda mee . He reached me the salt.
(Miscellaneous sources)
-
Heeyn eh voishyn voish eshyn e chassyn va crapit fosynfo eshyn . He untucked his legs from under him.
(Miscellaneous sources)
-
Heeyn eh eh hene er y laare. He stretched out on the floor.
(Miscellaneous sources)
-
Heeyn eh magh e laue. He stretched out his hand.
(Miscellaneous sources)
-
Heeyn eh er ash 'sy ayns yn chaair echey ec eh as yeeagh eh orrymer mee . He leant back in his chair and looked at me.
(Miscellaneous sources)
-
Heeyn eh eh hene er y thalloo. He lay flat on the ground.
(Miscellaneous sources)