Glossary lookup
yobinareru
よびなれる
呼び慣れる
Nonpast Indicative
Affirmative
| Plain | yobinareru |
| Polite | yobinaremasu |
Negative
| Plain | yobinarenai |
| Polite | yobinaremasen' |
Negative
| Plain | よびなれない |
| Polite | よびなれません |
Negative
| Plain | 呼び慣れない |
| Polite | 呼び慣れません |
Past Indicative
Affirmative
| Plain | yobinareta |
| Polite | yobinaremashita |
Negative
| Plain | yobinarenakatta |
| Polite | yobinaremasen' deshita |
Negative
| Plain | よびなれなかゝた |
| Polite | よびなれません でした |
Negative
| Plain | 呼び慣れなかゝた |
| Polite | 呼び慣れません でした |
Volitional
Affirmative
| Plain | yobinareyou |
| Polite | yobinaremashou |
Negative
| Plain | yobinaremai |
| Polite | yobinaremasumai |
Affirmative
| Plain | よびなれよう |
| Polite | よびなれましょう |
Negative
| Plain | よびなれまい |
| Polite | よびなれますまい |
Affirmative
| Plain | 呼び慣れよう |
| Polite | 呼び慣れましょう |
Negative
| Plain | 呼び慣れまい |
| Polite | 呼び慣れますまい |
Presumptive
Affirmative
| Plain | yobinareru darou |
| Polite | yobinareru deshou |
Negative
| Plain | yobinarenai darou |
| Polite | yobinarenai deshou |
Affirmative
| Plain | よびなれる だろう |
| Polite | よびなれる でしょう |
Negative
| Plain | よびなれない だろう |
| Polite | よびなれない でしょう |
Affirmative
| Plain | 呼び慣れる だろう |
| Polite | 呼び慣れる でしょう |
Negative
| Plain | 呼び慣れない だろう |
| Polite | 呼び慣れない でしょう |
Past Presumptive
Affirmative
| Plain | yobinareta darou |
| Polite | yobinareta deshou |
Negative
| Plain | yobinarenakatta darou |
| Polite | yobinarenakatta deshou |
Affirmative
| Plain | よびなれた だろう |
| Polite | よびなれた でしょう |
Negative
| Plain | よびなれなかゝた だろう |
| Polite | よびなれなかゝた でしょう |
Affirmative
| Plain | 呼び慣れた だろう |
| Polite | 呼び慣れた でしょう |
Negative
| Plain | 呼び慣れなかゝた だろう |
| Polite | 呼び慣れなかゝた でしょう |
Continuative (te-form)
Affirmative
| Polite I | yobinarete |
| Polite | yobinaremashite |
Negative
| Polite I | yobinarenai de |
| Polite II | yobinarenakute |
| Polite | yobinaremasen' de |
Affirmative
| Polite I | よびなれて |
| Polite | よびなれまして |
Negative
| Polite I | よびなれない で |
| Polite II | よびなれなくて |
| Polite | よびなれません で |
Affirmative
| Polite I | 呼び慣れて |
| Polite | 呼び慣れまして |
Negative
| Polite I | 呼び慣れない で |
| Polite II | 呼び慣れなくて |
| Polite | 呼び慣れません で |
Continuative (ren'youkei)
Affirmative
yobinare
Affirmative
よびなれ
Affirmative
呼び慣れ
Progressive
Affirmative
yobinarete iru
Affirmative
よびなれて いる
Affirmative
呼び慣れて いる
Imperative
Affirmative
| Abrupt | yobinarero; yobinareyo |
| Plain | yobinarenasai |
Negative
| Abrupt | yobinareruna |
| Plain | yobinarenasaru na |
Affirmative
| Abrupt | よびなれろ; よびなれよ |
| Plain | よびなれなさい |
Negative
| Abrupt | よびなれるな |
| Plain | よびなれなさる な |
Affirmative
| Abrupt | 呼び慣れろ; 呼び慣れよ |
| Plain | 呼び慣れなさい |
Negative
| Abrupt | 呼び慣れるな |
| Plain | 呼び慣れなさる な |
Request
Affirmative
| Polite I | yobinarete kudasai |
| Polite II | oyobinare kudasai |
| Honorific | oyobinare nasaimase |
Negative
| Polite I | yobinarenai de kudasai |
| Honorific | oyobinare nasaimasu na |
Affirmative
| Polite I | よびなれて ください |
| Polite II | およびなれ ください |
| Honorific | およびなれ なさいませ |
Negative
| Polite I | よびなれない で ください |
| Honorific | およびなれ なさいます な |
Affirmative
| Polite I | 呼び慣れて ください |
| Polite II | お呼び慣れ ください |
| Honorific | お呼び慣れ なさいませ |
Negative
| Polite I | 呼び慣れない で ください |
| Honorific | お呼び慣れ なさいます な |
Provisional
Affirmative
yobinarereba
Negative
yobinarenakereba
Affirmative
よびなれれば
Negative
よびなれなければ
Affirmative
呼び慣れれば
Negative
呼び慣れなければ
Conditional
Affirmative
| Plain | yobinaretara |
| Polite | yobinaremashitara |
Negative
| Plain | yobinarenakattara |
| Polite | yobinaremasen' deshitara |
Affirmative
| Plain | よびなれたら |
| Polite | よびなれましたら |
Negative
| Plain | よびなれなかゝたら |
| Polite | よびなれません でしたら |
Affirmative
| Plain | 呼び慣れたら |
| Polite | 呼び慣れましたら |
Negative
| Plain | 呼び慣れなかゝたら |
| Polite | 呼び慣れません でしたら |
Alternative
Affirmative
| Plain | yobinaretari |
| Polite | yobinaremashitari |
Negative
| Plain | yobinarenakattari |
| Polite | yobinaremasen' deshitari |
Affirmative
| Plain | よびなれたり |
| Polite | よびなれましたり |
Negative
| Plain | よびなれなかゝたり |
| Polite | よびなれません でしたり |
Affirmative
| Plain | 呼び慣れたり |
| Polite | 呼び慣れましたり |
Negative
| Plain | 呼び慣れなかゝたり |
| Polite | 呼び慣れません でしたり |
Potential
Affirmative
yobinarerareru
Affirmative
よびなれられる
Affirmative
呼び慣れられる
Passive / Respectful
Affirmative
yobinarerareru
Affirmative
よびなれられる
Affirmative
呼び慣れられる
Causative
Affirmative
yobinaresaseru
Affirmative
よびなれさせる
Affirmative
呼び慣れさせる
Causative Passive
Affirmative
yobinaresaserareru
Affirmative
よびなれさせられる
Affirmative
呼び慣れさせられる
Honorific
Affirmative
| Infinitive I | oyobinare ni naru |
| Infinitive II | oyobinare nasaru |
Affirmative
| Infinitive I | およびなれ に なる |
| Infinitive II | およびなれ なさる |
Affirmative
| Infinitive I | お呼び慣れ に なる |
| Infinitive II | お呼び慣れ なさる |
Humble
Affirmative
| Infinitive I | oyobinare suru |
| Infinitive II | oyobinare itasu |
Affirmative
| Infinitive I | およびなれ する |
| Infinitive II | およびなれ いたす |
Affirmative
| Infinitive I | お呼び慣れ する |
| Infinitive II | お呼び慣れ いたす |
Kanji
The Kanji symbols related to the verb are shown below. The small numbers indicated the order of the strokes.
Verbs conjugated like yobinareru
abareru,
abiru,
abisekakeru,
abiseru,
aburajimiru,
abureru,
aeru,
afurederu,
afureru,
agameru,
agametateru,
agerareru,
ageru,
aguneru,
aimamieru,
aimiru,
aishiaisareru,
aitazusaeru,
akachakeru,
akajimiru, etc. (List truncated at 20 verbs)
Additional Information
Ichidan
Sample Sentences