Glossary lookup
nugu
ぬぐ
脱ぐ
Nonpast Indicative
Negative
| Plain | nuganai |
| Polite | nugimasen' |
Past Indicative
Affirmative
| Plain | nuida |
| Polite | nugimashita |
Negative
| Plain | nuganakatta |
| Polite | nugimasen' deshita |
Negative
| Plain | ぬがなかゝた |
| Polite | ぬぎません でした |
Negative
| Plain | 脱がなかゝた |
| Polite | 脱ぎません でした |
Volitional
Affirmative
| Plain | nugou |
| Polite | nugimashou |
Negative
| Plain | nugumai |
| Polite | nugimasumai |
Presumptive
Affirmative
| Plain | nugu darou |
| Polite | nugu deshou |
Negative
| Plain | nuganai darou |
| Polite | nuganai deshou |
Affirmative
| Plain | ぬぐ だろう |
| Polite | ぬぐ でしょう |
Negative
| Plain | ぬがない だろう |
| Polite | ぬがない でしょう |
Affirmative
| Plain | 脱ぐ だろう |
| Polite | 脱ぐ でしょう |
Negative
| Plain | 脱がない だろう |
| Polite | 脱がない でしょう |
Past Presumptive
Affirmative
| Plain | nuida darou |
| Polite | nuida deshou |
Negative
| Plain | nuganakatta darou |
| Polite | nuganakatta deshou |
Affirmative
| Plain | ぬいだ だろう |
| Polite | ぬいだ でしょう |
Negative
| Plain | ぬがなかゝた だろう |
| Polite | ぬがなかゝた でしょう |
Affirmative
| Plain | 脱いだ だろう |
| Polite | 脱いだ でしょう |
Negative
| Plain | 脱がなかゝた だろう |
| Polite | 脱がなかゝた でしょう |
Continuative (te-form)
Affirmative
| Polite I | nuide |
| Polite | nugimashite |
Negative
| Polite I | nuganai de |
| Polite II | nuganakute |
| Polite | nugimasen' de |
Negative
| Polite I | ぬがない で |
| Polite II | ぬがなくて |
| Polite | ぬぎません で |
Negative
| Polite I | 脱がない で |
| Polite II | 脱がなくて |
| Polite | 脱ぎません で |
Continuative (ren'youkei)
Affirmative
nugi
Affirmative
ぬぎ
Affirmative
脱ぎ
Progressive
Affirmative
nuide iru
Affirmative
ぬいで いる
Affirmative
脱いで いる
Imperative
Affirmative
| Abrupt | nuge |
| Plain | nuginasai |
Negative
| Abrupt | nuguna |
| Plain | nuginasaru na |
Request
Affirmative
| Polite I | nuide kudasai |
| Polite II | onugi kudasai |
| Honorific | onugi nasaimase |
Negative
| Polite I | nuganai de kudasai |
| Honorific | onugi nasaimasu na |
Affirmative
| Polite I | ぬいで ください |
| Polite II | おぬぎ ください |
| Honorific | おぬぎ なさいませ |
Negative
| Polite I | ぬがない で ください |
| Honorific | おぬぎ なさいます な |
Affirmative
| Polite I | 脱いで ください |
| Polite II | お脱ぎ ください |
| Honorific | お脱ぎ なさいませ |
Negative
| Polite I | 脱がない で ください |
| Honorific | お脱ぎ なさいます な |
Provisional
Affirmative
nugeba
Negative
nuganakereba
Affirmative
ぬげば
Negative
ぬがなければ
Affirmative
脱げば
Negative
脱がなければ
Conditional
Affirmative
| Plain | nuidara |
| Polite | nugimashitara |
Negative
| Plain | nuganakattara |
| Polite | nugimasen' deshitara |
Negative
| Plain | ぬがなかゝたら |
| Polite | ぬぎません でしたら |
Negative
| Plain | 脱がなかゝたら |
| Polite | 脱ぎません でしたら |
Alternative
Affirmative
| Plain | nuidari |
| Polite | nugimashitari |
Negative
| Plain | nuganakattari |
| Polite | nugimasen' deshitari |
Negative
| Plain | ぬがなかゝたり |
| Polite | ぬぎません でしたり |
Negative
| Plain | 脱がなかゝたり |
| Polite | 脱ぎません でしたり |
Potential
Affirmative
nugeru
Affirmative
ぬげる
Affirmative
脱げる
Passive / Respectful
Affirmative
nugareru
Affirmative
ぬがれる
Affirmative
脱がれる
Causative
Affirmative
nugaseru
Affirmative
ぬがせる
Affirmative
脱がせる
Causative Passive
Affirmative
nugaserareru
Affirmative
ぬがせられる
Affirmative
脱がせられる
Honorific
Affirmative
| Infinitive I | onugi ni naru |
| Infinitive II | onugi nasaru |
Affirmative
| Infinitive I | おぬぎ に なる |
| Infinitive II | おぬぎ なさる |
Affirmative
| Infinitive I | お脱ぎ に なる |
| Infinitive II | お脱ぎ なさる |
Humble
Affirmative
| Infinitive I | onugi suru |
| Infinitive II | onugi itasu |
Affirmative
| Infinitive I | おぬぎ する |
| Infinitive II | おぬぎ いたす |
Affirmative
| Infinitive I | お脱ぎ する |
| Infinitive II | お脱ぎ いたす |
Kanji
The Kanji symbols related to the verb are shown below. The small numbers indicated the order of the strokes.
Verbs conjugated like nugu
aegu,
aitsugu,
aogu,
furiaogu,
furisosogu,
fusagu,
fusegu,
hagu,
hanayagu,
hashagu,
hikihagu,
hikitsugu,
hisagu,
hishigu,
hitohadanugu,
hitzupagu,
iitsugu,
ikiisogu,
isogu,
kagu, etc. (List truncated at 20 verbs)
Additional Information
Godan
Sample Sentences
-
[...] ーの家系には謎があるというのだ。家督を受け継いだ者には、実はその権利がないといわれている。それだけじゃない。大勢の人が謎を解こうとして、中には有力な手がかりをつかんだ人もいたそうだが、しかしあと一息というところで、何かが彼らの命を奪うんだ。マーチンに起こったのはそれなんだよ。わたしは彼が死んだ日に彼と会った。『シャーノール』と彼はわたしに言ったよ。『おれがあと四十八時間生きられたら、あんたは帽子を脱いで、おれに御前様って言っているかもしれないぜ』ってね。
(The Nebuly Coat)
-
帽子を脱いで雨を振り払い、音楽の演奏の邪魔にならないよう、音楽家らしい配慮を示しながらドアの取っ手をそっと回し中に入った。
(The Nebuly Coat)