Glossary lookup
tamau
たまう
給う
Nonpast Indicative
Affirmative
| Plain | tamau |
| Polite | tamaimasu |
Negative
| Plain | tamawanai |
| Polite | tamaimasen' |
Past Indicative
Affirmative
| Plain | tamatta |
| Polite | tamaimashita |
Negative
| Plain | tamawanakatta |
| Polite | tamaimasen' deshita |
Negative
| Plain | たまわなかゝた |
| Polite | たまいません でした |
Negative
| Plain | 給わなかゝた |
| Polite | 給いません でした |
Volitional
Affirmative
| Plain | tamaou |
| Polite | tamaimashou |
Negative
| Plain | tamaumai |
| Polite | tamaimasumai |
Presumptive
Affirmative
| Plain | tamau darou |
| Polite | tamau deshou |
Negative
| Plain | tamawanai darou |
| Polite | tamawanai deshou |
Affirmative
| Plain | たまう だろう |
| Polite | たまう でしょう |
Negative
| Plain | たまわない だろう |
| Polite | たまわない でしょう |
Affirmative
| Plain | 給う だろう |
| Polite | 給う でしょう |
Negative
| Plain | 給わない だろう |
| Polite | 給わない でしょう |
Past Presumptive
Affirmative
| Plain | tamatta darou |
| Polite | tamatta deshou |
Negative
| Plain | tamawanakatta darou |
| Polite | tamawanakatta deshou |
Affirmative
| Plain | たまゝた だろう |
| Polite | たまゝた でしょう |
Negative
| Plain | たまわなかゝた だろう |
| Polite | たまわなかゝた でしょう |
Affirmative
| Plain | 給ゝた だろう |
| Polite | 給ゝた でしょう |
Negative
| Plain | 給わなかゝた だろう |
| Polite | 給わなかゝた でしょう |
Continuative (te-form)
Affirmative
| Polite I | tamatte |
| Polite | tamaimashite |
Negative
| Polite I | tamawanai de |
| Polite II | tamawanakute |
| Polite | tamaimasen' de |
Affirmative
| Polite I | たまゝて |
| Polite | たまいまして |
Negative
| Polite I | たまわない で |
| Polite II | たまわなくて |
| Polite | たまいません で |
Negative
| Polite I | 給わない で |
| Polite II | 給わなくて |
| Polite | 給いません で |
Continuative (ren'youkei)
Affirmative
tamai
Affirmative
たまい
Affirmative
給い
Progressive
Affirmative
tamatte iru
Affirmative
たまゝて いる
Affirmative
給ゝて いる
Imperative
Affirmative
| Abrupt | tamae |
| Plain | tamainasai |
Negative
| Abrupt | tamauna |
| Plain | tamainasaru na |
Request
Affirmative
| Polite I | tamatte kudasai |
| Polite II | otamai kudasai |
| Honorific | otamai nasaimase |
Negative
| Polite I | tamawanai de kudasai |
| Honorific | otamai nasaimasu na |
Affirmative
| Polite I | たまゝて ください |
| Polite II | おたまい ください |
| Honorific | おたまい なさいませ |
Negative
| Polite I | たまわない で ください |
| Honorific | おたまい なさいます な |
Affirmative
| Polite I | 給ゝて ください |
| Polite II | お給い ください |
| Honorific | お給い なさいませ |
Negative
| Polite I | 給わない で ください |
| Honorific | お給い なさいます な |
Provisional
Affirmative
tamaeba
Negative
tamawanakereba
Affirmative
たまえば
Negative
たまわなければ
Affirmative
給えば
Negative
給わなければ
Conditional
Affirmative
| Plain | tamattara |
| Polite | tamaimashitara |
Negative
| Plain | tamawanakattara |
| Polite | tamaimasen' deshitara |
Negative
| Plain | たまわなかゝたら |
| Polite | たまいません でしたら |
Negative
| Plain | 給わなかゝたら |
| Polite | 給いません でしたら |
Alternative
Affirmative
| Plain | tamattari |
| Polite | tamaimashitari |
Negative
| Plain | tamawanakattari |
| Polite | tamaimasen' deshitari |
Negative
| Plain | たまわなかゝたり |
| Polite | たまいません でしたり |
Negative
| Plain | 給わなかゝたり |
| Polite | 給いません でしたり |
Potential
Affirmative
tamaeru
Affirmative
たまえる
Affirmative
給える
Passive / Respectful
Affirmative
tamawareru
Affirmative
たまわれる
Affirmative
給われる
Causative
Affirmative
tamawaseru
Affirmative
たまわせる
Affirmative
給わせる
Causative Passive
Affirmative
tamawaserareru
Affirmative
たまわせられる
Affirmative
給わせられる
Honorific
Affirmative
| Infinitive I | otamai ni naru |
| Infinitive II | otamai nasaru |
Affirmative
| Infinitive I | おたまい に なる |
| Infinitive II | おたまい なさる |
Affirmative
| Infinitive I | お給い に なる |
| Infinitive II | お給い なさる |
Humble
Affirmative
| Infinitive I | otamai suru |
| Infinitive II | otamai itasu |
Affirmative
| Infinitive I | おたまい する |
| Infinitive II | おたまい いたす |
Affirmative
| Infinitive I | お給い する |
| Infinitive II | お給い いたす |
Kanji
The Kanji symbols related to the verb are shown below. The small numbers indicated the order of the strokes.
Verbs conjugated like tamau
abarekuruu,
aganau,
agetsurau,
aiarasou,
aishiau,
aitomonau,
ajiwau,
akeharau,
akinau,
aragau,
arasoitatakau,
arasou,
arau,
arekuruu,
ariau,
ategau,
atsukau,
au,
awaseokonau,
azakeriwarau, etc. (List truncated at 20 verbs)
Additional Information
Godan
Sample Sentences
-
「神よ、汝の司祭、聖ニコラスに数知れぬ奇跡を行わしめし神よ、かの聖人の善行と祈りにより、主イエス・キリストを通じて、われらを地獄の火より救い給え。アーメン」 ~~~ 「アーメン」かれは基柱の影で言った。「聖人ニコラスよ、わたしをお救いください。聖人ニコラスよ、わたしたち皆をお救いください。聖人ニコラスよ、わたしの弟をお救いください。弟がこの世を去らねばならないのなら、主キリストにお祈りください、主がいち早く選民をお選びになり、わたしたちを主の永遠の楽園で再び相まみえさせ給わんことを」
(The Nebuly Coat)
-
[...] ~~~ 「アーメン」かれは基柱の影で言った。「聖人ニコラスよ、わたしをお救いください。聖人ニコラスよ、わたしたち皆をお救いください。聖人ニコラスよ、わたしの弟をお救いください。弟がこの世を去らねばならないのなら、主キリストにお祈りください、主がいち早く選民をお選びになり、わたしたちを主の永遠の楽園で再び相まみえさせ給わんことを」
(The Nebuly Coat)