Nominal Forms
Infinitiv:
a tălmăci
Infinitiv compus:
a fi tălmăcit
Gerunziu:
tălmăcind
Participiu:
tălmăcit
Indicativ
Prezent
| eu | tălmăcesc |
| tu | tălmăceşti |
| el | tălmăceşte |
| noi | tălmăcim |
| voi | tălmăciţi |
| ei | tălmăcesc |
Perfect compus
| eu | am tălmăcit |
| tu | ai tălmăcit |
| el | a tălmăcit |
| noi | am tălmăcit |
| voi | aţi tălmăcit |
| ei | au tălmăcit |
Imperfect
| eu | tălmăceam |
| tu | tălmăceai |
| el | tălmăcea |
| noi | tălmăceam |
| voi | tălmăceaţi |
| ei | tălmăceau |
Mai mult ca perfect
| eu | tălmăcisem |
| tu | tălmăciseşi |
| el | tălmăcise |
| noi | tălmăciserăm |
| voi | tălmăciserăţi |
| ei | tălmăciseră |
Perfect simplu
| eu | tălmăcii |
| tu | tălmăcişi |
| el | tălmăci |
| noi | tălmăcirăm |
| voi | tălmăcirăţi |
| ei | tălmăciră |
Viitor I
| eu | voi tălmăci |
| tu | vei tălmăci |
| el | va tălmăci |
| noi | vom tălmăci |
| voi | veţi tălmăci |
| ei | vor tălmăci |
Viitor II
| eu | voi fi tălmăcit |
| tu | vei fi tălmăcit |
| el | va fi tălmăcit |
| noi | vom fi tălmăcit |
| voi | veţi fi tălmăcit |
| ei | vor fi tălmăcit |
Viitor I (popular)
| eu | o să tălmăcesc |
| tu | o să tălmăceşti |
| el | o să tălmăcească |
| noi | o să tălmăcim |
| voi | o să tălmăciţi |
| ei | o să tălmăcească |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi tălmăcit |
| tu | ai să fi tălmăcit |
| el | are să fi tălmăcit |
| noi | avem să fi tălmăcit |
| voi | aveţi să fi tălmăcit |
| ei | au să fi tălmăcit |
Viitor I (popular)
| eu | oi tălmăci |
| tu | îi tălmăci |
| el | a tălmăci |
| noi | om tălmăci |
| voi | îţi tălmăci |
| ei | or tălmăci |
Subjonctiv
Prezent
| eu | tălmăcesc |
| tu | tălmăceşti |
| el | tălmăcească |
| noi | tălmăcim |
| voi | tălmăciţi |
| ei | tălmăcească |
Perfect compus
| eu | fi tălmăcit |
| tu | fi tălmăcit |
| el | fi tălmăcit |
| noi | fi tălmăcit |
| voi | fi tălmăcit |
| ei | fi tălmăcit |
Conditional
Prezent
| eu | aş tălmăci |
| tu | ai tălmăci |
| el | ar tălmăci |
| noi | am tălmăci |
| voi | aţi tălmăci |
| ei | ar tălmăci |
Perfect
| eu | aş fi tălmăcit |
| tu | ai fi tălmăcit |
| el | ar fi tălmăcit |
| noi | am fi tălmăcit |
| voi | aţi fi tălmăcit |
| ei | ar fi tălmăcit |
Prezent
Imperative
| tu | tălmăceşte |
| voi | tălmăciţi |
Verbs conjugated like 'tălmăci'
şiştăvi,
şmecheri,
şontorogi,
şopti,
şparli,
şterpeli,
ştirbi,
şuşoti,
ţicni,
ţigăni,
ţinti,
ţâşni,
ţăcăni,
ţărmuri,
absolvi,
aburi,
acri,
adeveri,
adânci,
adăposti, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'tălmăci'
bălăci,
tăbăci,
bălmaji,
bălmoji,
buimăci,
călări,
dădăci,
dărăci,
fărmăca,
hămăi,
Translations
Etymology
Borrowed from Old Church Slavonic тлъмачити (tlŭmačiti), from Proto-Slavic *tъlmačiti. See: Proto-Slavic '
*tъlmačiti'.
Additional Information
Sample Sentences