tălmăci – Romanian verb conjugation

Romanian verb forms of tălmăci

Nominal Forms

Infinitiv: a tălmăci
Infinitiv compus: a fi tălmăcit
Gerunziu: tălmăcind
Participiu: tălmăcit

Cognates

-

Long Infinitive

tălmăcire

Indicativ

Prezent

eutălmăcesc
tutălmăceşti
eltălmăceşte
noitălmăcim
voitălmăciţi
eitălmăcesc

Perfect compus

euam tălmăcit
tuai tălmăcit
ela tălmăcit
noiam tălmăcit
voiaţi tălmăcit
eiau tălmăcit

Imperfect

eutălmăceam
tutălmăceai
eltălmăcea
noitălmăceam
voitălmăceaţi
eitălmăceau

Mai mult ca perfect

eutălmăcisem
tutălmăciseşi
eltălmăcise
noitălmăciserăm
voitălmăciserăţi
eitălmăciseră

Perfect simplu

eutălmăcii
tutălmăcişi
eltălmăci
noitălmăcirăm
voitălmăcirăţi
eitălmăciră

Viitor I

euvoi tălmăci
tuvei tălmăci
elva tălmăci
noivom tălmăci
voiveţi tălmăci
eivor tălmăci

Viitor II

euvoi fi tălmăcit
tuvei fi tălmăcit
elva fi tălmăcit
noivom fi tălmăcit
voiveţi fi tălmăcit
eivor fi tălmăcit

Viitor I (popular)

euo să tălmăcesc
tuo să tălmăceşti
elo să tălmăcească
noio să tălmăcim
voio să tălmăciţi
eio să tălmăcească

Viitor II (popular)

euam să fi tălmăcit
tuai să fi tălmăcit
elare să fi tălmăcit
noiavem să fi tălmăcit
voiaveţi să fi tălmăcit
eiau să fi tălmăcit

Viitor I (popular)

euoi tălmăci
tuîi tălmăci
ela tălmăci
noiom tălmăci
voiîţi tălmăci
eior tălmăci

Subjonctiv

Prezent

eutălmăcesc
tutălmăceşti
eltălmăcească
noitălmăcim
voitălmăciţi
eitălmăcească

Perfect compus

eufi tălmăcit
tufi tălmăcit
elfi tălmăcit
noifi tălmăcit
voifi tălmăcit
eifi tălmăcit

Conditional

Prezent

euaş tălmăci
tuai tălmăci
elar tălmăci
noiam tălmăci
voiaţi tălmăci
eiar tălmăci

Perfect

euaş fi tălmăcit
tuai fi tălmăcit
elar fi tălmăcit
noiam fi tălmăcit
voiaţi fi tălmăcit
eiar fi tălmăcit

Prezent

Imperative

tutălmăceşte
voitălmăciţi

Verbs conjugated like 'tălmăci'

şiştăvi, şmecheri, şontorogi, şopti, şparli, şterpeli, ştirbi, şuşoti, ţicni, ţigăni, ţinti, ţâşni, ţăcăni, ţărmuri, absolvi, aburi, acri, adeveri, adânci, adăposti, etc. (List truncated at 20 verbs)

Translations

Synonyms & Antonyms

Synonyms

exprima
exterioriza
explica
lămuri, dezlega
interpreta
tâlcui

Etymology

Borrowed from Old Church Slavonic тлъмачити (tlŭmačiti), from Proto-Slavic *tъlmačiti. See: Proto-Slavic '*tъlmačiti'.

Additional Information

Sample Sentences