Nominal Forms
Infinitiv:
a desfigura
Infinitiv compus:
a fi desfigurat
Gerunziu:
desfigurând
Participiu:
desfigurat
Indicativ
Prezent
| eu | desfigurez |
| tu | desfigurezi |
| el | desfigurează |
| noi | desfigurăm |
| voi | desfiguraţi |
| ei | desfigurează |
Perfect compus
| eu | am desfigurat |
| tu | ai desfigurat |
| el | a desfigurat |
| noi | am desfigurat |
| voi | aţi desfigurat |
| ei | au desfigurat |
Imperfect
| eu | desfiguram |
| tu | desfigurai |
| el | desfigura |
| noi | desfiguram |
| voi | desfiguraţi |
| ei | desfigurau |
Mai mult ca perfect
| eu | desfigurasem |
| tu | desfiguraseşi |
| el | desfigurase |
| noi | desfiguraserăm |
| voi | desfiguraserăţi |
| ei | desfiguraseră |
Perfect simplu
| eu | desfigurai |
| tu | desfiguraşi |
| el | desfigură |
| noi | desfigurarăm |
| voi | desfigurarăţi |
| ei | desfigurară |
Viitor I
| eu | voi desfigura |
| tu | vei desfigura |
| el | va desfigura |
| noi | vom desfigura |
| voi | veţi desfigura |
| ei | vor desfigura |
Viitor II
| eu | voi fi desfigurat |
| tu | vei fi desfigurat |
| el | va fi desfigurat |
| noi | vom fi desfigurat |
| voi | veţi fi desfigurat |
| ei | vor fi desfigurat |
Viitor I (popular)
| eu | o să desfigurez |
| tu | o să desfigurezi |
| el | o să desfigureze |
| noi | o să desfigurăm |
| voi | o să desfiguraţi |
| ei | o să desfigureze |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi desfigurat |
| tu | ai să fi desfigurat |
| el | are să fi desfigurat |
| noi | avem să fi desfigurat |
| voi | aveţi să fi desfigurat |
| ei | au să fi desfigurat |
Viitor I (popular)
| eu | oi desfigura |
| tu | îi desfigura |
| el | a desfigura |
| noi | om desfigura |
| voi | îţi desfigura |
| ei | or desfigura |
Subjonctiv
Prezent
| eu | desfigurez |
| tu | desfigurezi |
| el | desfigureze |
| noi | desfigurăm |
| voi | desfiguraţi |
| ei | desfigureze |
Perfect compus
| eu | fi desfigurat |
| tu | fi desfigurat |
| el | fi desfigurat |
| noi | fi desfigurat |
| voi | fi desfigurat |
| ei | fi desfigurat |
Conditional
Prezent
| eu | aş desfigura |
| tu | ai desfigura |
| el | ar desfigura |
| noi | am desfigura |
| voi | aţi desfigura |
| ei | ar desfigura |
Perfect
| eu | aş fi desfigurat |
| tu | ai fi desfigurat |
| el | ar fi desfigurat |
| noi | am fi desfigurat |
| voi | aţi fi desfigurat |
| ei | ar fi desfigurat |
Prezent
Imperative
| tu | desfigurează |
| voi | desfiguraţi |
Verbs conjugated like 'desfigura'
şampaniza,
şantaja,
şarja,
şchiopăta,
şcolariza,
şicana,
şifona,
şofa,
ştampila,
ştanţa,
şuta,
abandona,
abona,
aborda,
absenta,
abstractiza,
abuza,
acţiona,
accelera,
accentua, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'desfigura'
desfăşura,
asigura,
defibra,
denigra,
descifra,
desfiinţa,
figura,
prefigura,
reasigura,
decarbura,
Translations
mangle, to change, mutilate or disfigure
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- sluţi
- urâţi, poci, deforma
- mutila
- schilodi, ciunti, estropia, sluţi, deforma
- schimonosi
- deforma, strâmba, poci, sluţi
- poci
- urâţi, sluţi, stâlci
Etymology
From des- + figură. Calque of French défigurer. See: French '
défigurer'.
Additional Information
Sample Sentences
-
Securea n'a dat jos glorioasele-i păduri, speculatorul întreprinzător n'a clădit hâde oteluri, nici locuri de distracție; nicio înștiințare monstruoasă nu desfigurează verzile-i livezi, clinele-i roditoare.
(My Country)