Nominal Forms
Infinitiv:
a descăleca; descălica
Infinitiv compus:
a fi descălecat
Gerunziu:
descălecând
Participiu:
descălecat
Indicativ
Prezent
| eu | descalec |
| tu | descaleci |
| el | descalecă |
| noi | descălecăm |
| voi | descălecaţi |
| ei | descalecă |
Perfect compus
| eu | am descălecat |
| tu | ai descălecat |
| el | a descălecat |
| noi | am descălecat |
| voi | aţi descălecat |
| ei | au descălecat |
Imperfect
| eu | descălecam |
| tu | descălecai |
| el | descăleca |
| noi | descălecam |
| voi | descălecaţi |
| ei | descălecau |
Mai mult ca perfect
| eu | descălecasem |
| tu | descălecaseşi |
| el | descălecase |
| noi | descălecaserăm |
| voi | descălecaserăţi |
| ei | descălecaseră |
Perfect simplu
| eu | descălecai |
| tu | descălecaşi |
| el | descălecă |
| noi | descălecarăm |
| voi | descălecarăţi |
| ei | descălecară |
Viitor I
| eu | voi descăleca; descălica |
| tu | vei descăleca; descălica |
| el | va descăleca; descălica |
| noi | vom descăleca; descălica |
| voi | veţi descăleca; descălica |
| ei | vor descăleca; descălica |
Viitor II
| eu | voi fi descălecat |
| tu | vei fi descălecat |
| el | va fi descălecat |
| noi | vom fi descălecat |
| voi | veţi fi descălecat |
| ei | vor fi descălecat |
Viitor I (popular)
| eu | o să descalec |
| tu | o să descaleci |
| el | o să descalece |
| noi | o să descălecăm |
| voi | o să descălecaţi |
| ei | o să descalece |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi descălecat |
| tu | ai să fi descălecat |
| el | are să fi descălecat |
| noi | avem să fi descălecat |
| voi | aveţi să fi descălecat |
| ei | au să fi descălecat |
Viitor I (popular)
| eu | oi descăleca; descălica |
| tu | îi descăleca; descălica |
| el | a descăleca; descălica |
| noi | om descăleca; descălica |
| voi | îţi descăleca; descălica |
| ei | or descăleca; descălica |
Subjonctiv
Prezent
| eu | descalec |
| tu | descaleci |
| el | descalece |
| noi | descălecăm |
| voi | descălecaţi |
| ei | descalece |
Perfect compus
| eu | fi descălecat |
| tu | fi descălecat |
| el | fi descălecat |
| noi | fi descălecat |
| voi | fi descălecat |
| ei | fi descălecat |
Conditional
Prezent
| eu | aş descăleca; descălica |
| tu | ai descăleca; descălica |
| el | ar descăleca; descălica |
| noi | am descăleca; descălica |
| voi | aţi descăleca; descălica |
| ei | ar descăleca; descălica |
Perfect
| eu | aş fi descălecat |
| tu | ai fi descălecat |
| el | ar fi descălecat |
| noi | am fi descălecat |
| voi | aţi fi descălecat |
| ei | ar fi descălecat |
Prezent
Imperative
| tu | descalecă |
| voi | descălecaţi |
Verbs conjugated like 'descăleca'
ţesăla,
adăoga,
adăpa,
adăuga,
băga,
bălega,
băliga,
căca,
călca,
căsca,
defăima,
descălţa,
descălca,
descăleca,
descălica,
descărca,
deshăma,
destrăma,
dezbrăca,
dezbăra, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'descăleca'
descălca,
descălica,
descălţa,
descărca,
decădea,
descărna,
descheia,
descleşta,
descolăci,
descurca,
Translations
Etymology
Inherited from Vulgar Latin *discaballicāre, from dis- + Late Latin caballicāre, from Latin caballus (“horse”). Compare Aromanian discalic, discãlicari or Albanian shkalkoj. Sense 2 may have been influenced by a migratory or nomadic Central Asian people that entered lands occupied by Romanians, as a similar meaning of choosing a place to set up and live temporarily exists in some Turanian cultures for the term “dismount”. See: Aromanian '
discalic', Albanian '
shkalkoj'.
Verbs referencing "descăleca"
Aromanian
discalic.
Additional Information
Sample Sentences
-
Grăind aceste, el descălecă și-i făcu lui Ghiță semn să intre cu dânsul, pentru ca să facă socoteala.
(Moara cu noroc)
-
Peste puțin sosi și Lică, ceru un pahar de vin, își întrebă de turme, apoi zise " noroc bun ! " și plecă mai departe fără să fi descălecat măcar.
(Moara cu noroc)
-
cu vorbe alintătoare la sine. Câinii se opriră zăpăciți în cale și, mai ales după ce descălecară și ceilalți doi oameni, începură să-i mai slăbească. În cele din urmă,
(Moara cu noroc)
-
ori pe săptămână. El venea, descăleca, bea câte un pahar de vin, mânca
(Moara cu noroc)
-
zărească și să fugă de la cârciumă, ei descălecară în culmea dealului
(Moara cu noroc)
-
Descălecând, el socoti că trebuie să-i dea calului fân, apoi că trebuie să-l șteargă de sudori și să-l acopere cu o cergă, iar după ce le
(Moara cu noroc)