încunjura – Romanian verb conjugation

Romanian verb forms of încunjura

Nominal Forms

Infinitiv: a încunjura; înconjura
Infinitiv compus: a fi încunjurat
Gerunziu: încunjurând
Participiu: încunjurat

Cognates

-

Long Infinitive

Indicativ

Prezent

euîncunjurez
tuîncunjurezi
elîncunjurează
noiîncunjurăm
voiîncunjuraţi
eiîncunjurează

Perfect compus

euam încunjurat
tuai încunjurat
ela încunjurat
noiam încunjurat
voiaţi încunjurat
eiau încunjurat

Imperfect

euîncunjuram
tuîncunjurai
elîncunjura
noiîncunjuram
voiîncunjuraţi
eiîncunjurau

Mai mult ca perfect

euîncunjurasem
tuîncunjuraseşi
elîncunjurase
noiîncunjuraserăm
voiîncunjuraserăţi
eiîncunjuraseră

Perfect simplu

euîncunjurai
tuîncunjuraşi
elîncunjură
noiîncunjurarăm
voiîncunjurarăţi
eiîncunjurară

Viitor I

euvoi încunjura; înconjura
tuvei încunjura; înconjura
elva încunjura; înconjura
noivom încunjura; înconjura
voiveţi încunjura; înconjura
eivor încunjura; înconjura

Viitor II

euvoi fi încunjurat
tuvei fi încunjurat
elva fi încunjurat
noivom fi încunjurat
voiveţi fi încunjurat
eivor fi încunjurat

Viitor I (popular)

euo să încunjurez; încunjor
tuo să încunjurezi; încunjori
elo să încunjureze; încunjoare
noio să încunjurăm
voio să încunjuraţi
eio să încunjureze; încunjoare

Viitor II (popular)

euam să fi încunjurat
tuai să fi încunjurat
elare să fi încunjurat
noiavem să fi încunjurat
voiaveţi să fi încunjurat
eiau să fi încunjurat

Viitor I (popular)

euoi încunjura; înconjura
tuîi încunjura; înconjura
ela încunjura; înconjura
noiom încunjura; înconjura
voiîţi încunjura; înconjura
eior încunjura; înconjura

Subjonctiv

Prezent

euîncunjurez
tuîncunjurezi
elîncunjureze
noiîncunjurăm
voiîncunjuraţi
eiîncunjureze

Perfect compus

eufi încunjurat
tufi încunjurat
elfi încunjurat
noifi încunjurat
voifi încunjurat
eifi încunjurat

Conditional

Prezent

euaş încunjura; înconjura
tuai încunjura; înconjura
elar încunjura; înconjura
noiam încunjura; înconjura
voiaţi încunjura; înconjura
eiar încunjura; înconjura

Perfect

euaş fi încunjurat
tuai fi încunjurat
elar fi încunjurat
noiam fi încunjurat
voiaţi fi încunjurat
eiar fi încunjurat

Prezent

Imperative

tuîncunjurează
voiîncunjuraţi

Verbs conjugated like 'încunjura'

şampaniza, şantaja, şarja, şchiopăta, şcolariza, şicana, şifona, şofa, ştampila, ştanţa, şuta, abandona, abona, aborda, absenta, abstractiza, abuza, acţiona, accelera, accentua, etc. (List truncated at 20 verbs)

Translations

Synonyms & Antonyms

Etymology

Additional Information

Sample Sentences

  • Așa li-a fost de mare bucuria la venirea mea, încât scopul cel adevărat al visitei mele a fost aproape uitat. M'am găsit încunjurată de un roiu de femei aprinse, în haine ciudate, ciripind o limbă neînțeleasă mie. (My Country)
  • Trecuiu pe supt portalul acoperit în curtea încunjurată de ziduri. Înnainte de a fi putut să mă cobor, am fost încunjurată de un negru roiu de maice schițând smerite gesturi de salutare, făcându-și cruce, căzând în ghenunchi și apăsându-și [...] (My Country)
  • Trecuiu pe supt portalul acoperit în curtea încunjurată de ziduri. Înnainte de a fi putut să mă cobor, am fost încunjurată de un negru roiu de maice schițând smerite gesturi de salutare, făcându-și cruce, căzând în ghenunchi și apăsându-și frunțile pe pietrile de jos, apucându-mi mânile ori părți din îmbrăcămintea mea, [...] (My Country)
  • [...] se deschide asupra unei înguste cărări ce duce spre o a doua biserică, mai mică, tot așa de perfectă în formă ca și zidirea mai mare din curtea interioară. Aici se îngroapă maicele: un colț idilic, încunjurat de ziduri zguduite, pe care le țin laolaltă, cu lungile lor brațe spinoase, tufe de trandafiri sălbateci, acoperiți cu gingașe flori. Crucile de lemn cu ciudate forme care înseamnă mormintele stau [...] (My Country)
  • Îmi aduc aminte de o mănăstioară cuibărită la picioarele unui munte amenințător, încunjurată de păduri de brad, întunecoase și tainice. Drumul într'acolo era întortochiat, pietros, greu de făcut, dar locul el însuși era un mic raiu de liniște, încunjurat de livezi, verde și odihnitor [...] (My Country)
  • [...] unui munte amenințător, încunjurată de păduri de brad, întunecoase și tainice. Drumul într'acolo era întortochiat, pietros, greu de făcut, dar locul el însuși era un mic raiu de liniște, încunjurat de livezi, verde și odihnitor ca un vis de pace. (My Country)
  • El puse jos dulcea lui sarcină pe malul mirositor al unui lac albastru ce oglindea în adâncu-i toată cununa de dumbrăvi ce-l încunjura și deschidea ochilor o lume întreagă în adânc. El își luă calea iar spre pământ. Aproape de pământ, el șezu pe coastele unui nour negru și se uită lung și cugetător pentru ultima oară asupra [...] (Sărmanul Dionis)
  • [...] și milioane de alte infuzorii joacă, în acest vis confuz, pe supușii... El își întinse mâna asupra pământului. El se contrase din ce în ce mai mult și iute, până ce deveni, împreună cu sfera ce-l încunjură, mic ca un mărgăritar albastru stropit cu stropi de aur și c-un miez negru. Mărimea fiind numai relativă, se înțelege că atomii din miezul acelui mărgăritar a cărui margini le era cerul, a cărui [...] (Sărmanul Dionis)
  • [...] întrebarea. Nu cumva îndărătul culiselor vieții e un regisor a cărui existență n-o putem explica ? Nu cumva suntem asemenea acelor figuranți care, voind a reprezenta o armată mare, trec pe scenă, încunjură fondalul și reapar iarăși ? Nu este oare omenirea istoriei asemenea unei astfel de armate ce dispare într-o companie veche spre a reapărea în una nouă, armată mare pentru individul constituit în [...] (Sărmanul Dionis)
  • [...] urmà după putință gloria când marele părinte se va fi dus spre odihnă... Stând într'un colț de umbră, lăsaiu minunata pace a lăcașului să-mi străbată sufletul, lăsaiu farmecul sfintei case să mă încunjure ca un văl de odihnă. (My Country)