încălca – Romanian verb conjugation

Romanian verb forms of încălca

Nominal Forms

Infinitiv: a încălca
Infinitiv compus: a fi încălcat
Gerunziu: încălcând
Participiu: încălcat

Cognates

-

Long Infinitive

încălcare

Indicativ

Prezent

euîncalc
tuîncalci
elîncalcă
noiîncălcăm
voiîncălcaţi
eiîncalcă

Perfect compus

euam încălcat
tuai încălcat
ela încălcat
noiam încălcat
voiaţi încălcat
eiau încălcat

Imperfect

euîncălcam
tuîncălcai
elîncălca
noiîncălcam
voiîncălcaţi
eiîncălcau

Mai mult ca perfect

euîncălcasem
tuîncălcaseşi
elîncălcase
noiîncălcaserăm
voiîncălcaserăţi
eiîncălcaseră

Perfect simplu

euîncălcai
tuîncălcaşi
elîncălcă
noiîncălcarăm
voiîncălcarăţi
eiîncălcară

Viitor I

euvoi încălca
tuvei încălca
elva încălca
noivom încălca
voiveţi încălca
eivor încălca

Viitor II

euvoi fi încălcat
tuvei fi încălcat
elva fi încălcat
noivom fi încălcat
voiveţi fi încălcat
eivor fi încălcat

Viitor I (popular)

euo să încalc
tuo să încalci
elo să încalce
noio să încălcăm
voio să încălcaţi
eio să încalce

Viitor II (popular)

euam să fi încălcat
tuai să fi încălcat
elare să fi încălcat
noiavem să fi încălcat
voiaveţi să fi încălcat
eiau să fi încălcat

Viitor I (popular)

euoi încălca
tuîi încălca
ela încălca
noiom încălca
voiîţi încălca
eior încălca

Subjonctiv

Prezent

euîncalc
tuîncalci
elîncalce
noiîncălcăm
voiîncălcaţi
eiîncalce

Perfect compus

eufi încălcat
tufi încălcat
elfi încălcat
noifi încălcat
voifi încălcat
eifi încălcat

Conditional

Prezent

euaş încălca
tuai încălca
elar încălca
noiam încălca
voiaţi încălca
eiar încălca

Perfect

euaş fi încălcat
tuai fi încălcat
elar fi încălcat
noiam fi încălcat
voiaţi fi încălcat
eiar fi încălcat

Prezent

Imperative

tuîncalcă
voiîncălcaţi

Translations

  • infringe, to break or violate a treaty, a law, a right etc.
  • violate, to break or fail to act by rules
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    nesocoti
    greşi
    atenta
    nesocoti
    cotropi
    invada, subjuga, ocupa
    ştirbi
    diminua, vătăma, ciunti, trunchia
    viola
    nesocoti, călca

    Etymology

    From în- + călca.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • Dacă încalci principiul, distrugi tot ce pretinzi că eşti - un om - (Old Man)
    • Așteaptă-l să crească. Dar ce-a urmat l-a făcut pe Dalini să-și încalce toate promisiunile. (Ganapath)