रहना – Hindi verb conjugation

Hindi verb forms of रहना

Masculine forms

Non-Aspectual

Indicative Perfect

मैंरहा
तूरहा
यह;वहरहा
हमरहे
तुमरहे
ये;वे;आपरहे

Indicative Perfect

maiNrhaa
tuurhaa
yh;vhrhaa
hmrhe
tumrhe
ye;ve;aaprhe

Indicative Future

मैंरहूँगा
तूरहेगा
यह;वहरहेगा
हमरहोगे
तुमरहेंगे
ये;वे;आपरहेंगे

Indicative Future

maiNrhuuNgaa
tuurhegaa
yh;vhrhegaa
hmrhoge
tumrheNge
ye;ve;aaprheNge

Subjunctive Future

(Masculine and feminine)
मैंरहूँ
तूरहे
यह;वहरहे
हमरहो
तुमरहें
ये;वे;आपरहें

Subjunctive Future

(Masculine and feminine)
maiNrhuuN
tuurhe
yh;vhrhe
hmrho
tumrheN
ye;ve;aaprheN

Contrafactual Past

मैंरहता
तूरहता
यह;वहरहता
हमरहते
तुमरहते
ये;वे;आपरहते

Contrafactual Past

maiNrhtaa
tuurhtaa
yh;vhrhtaa
hmrhte
tumrhte
ye;ve;aaprhte

Imperative Present

(Masculine and feminine)
तूरह
हमरहो
ये;वे;आपरहिये

Imperative Present

(Masculine and feminine)
tuurh
hmrho
ye;ve;aaprhiye

Imperative Future

(Masculine and feminine)
तूरह
हमरहो
ये;वे;आपरहिये

Imperative Future

(Masculine and feminine)
tuurh
hmrho
ye;ve;aaprhiye

Habitual Aspect

Indicative Present

मैंरहता हूँ
तूरहता है
यह;वहरहता है
हमरहते हो
तुमरहते हैं
ये;वे;आपरहते हैं

Indicative Present

maiNrhtaa huuN
tuurhtaa hai
yh;vhrhtaa hai
hmrhte ho
tumrhte haiN
ye;ve;aaprhte haiN

Indicative Past

मैंरहता था
तूरहता था
यह;वहरहता था
हमरहते थे
तुमरहते थे
ये;वे;आपरहते थे

Indicative Past

maiNrhtaa thaa
tuurhtaa thaa
yh;vhrhtaa thaa
hmrhte the
tumrhte the
ye;ve;aaprhte the

Presumptive

मैंरहता हूँगा
तूरहता होगा
यह;वहरहता होगा
हमरहते होगे
तुमरहते होंगे
ये;वे;आपरहते होंगे

Presumptive

maiNrhtaa huuNgaa
tuurhtaa hogaa
yh;vhrhtaa hogaa
hmrhte hoge
tumrhte hoNge
ye;ve;aaprhte hoNge

Subjunctive Present

मैंरहता हूँ
तूरहता हो
यह;वहरहता हो
हमरहते हो
तुमरहते हों
ये;वे;आपरहते हों

Subjunctive Present

maiNrhtaa huuN
tuurhtaa ho
yh;vhrhtaa ho
hmrhte ho
tumrhte hoN
ye;ve;aaprhte hoN

Contrafactual Past

मैंरहता होता
तूरहता होता
यह;वहरहता होता
हमरहते होते
तुमरहते होते
ये;वे;आपरहते होते

Contrafactual Past

maiNrhtaa hotaa
tuurhtaa hotaa
yh;vhrhtaa hotaa
hmrhte hote
tumrhte hote
ye;ve;aaprhte hote

Perfective Aspect

Indicative Present

मैंरहा हूँ
तूरहा है
यह;वहरहा है
हमरहे हो
तुमरहे हैं
ये;वे;आपरहे हैं

Indicative Present

maiNrhaa huuN
tuurhaa hai
yh;vhrhaa hai
hmrhe ho
tumrhe haiN
ye;ve;aaprhe haiN

Indicative Past

मैंरहा था
तूरहा था
यह;वहरहा था
हमरहे थे
तुमरहे थे
ये;वे;आपरहे थे

Indicative Past

maiNrhaa thaa
tuurhaa thaa
yh;vhrhaa thaa
hmrhe the
tumrhe the
ye;ve;aaprhe the

Indicative Future

मैंरहा हूँगा
तूरहा होगा
यह;वहरहा होगा
हमरहे होगे
तुमरहे होंगे
ये;वे;आपरहे होंगे

Indicative Future

maiNrhaa huuNgaa
tuurhaa hogaa
yh;vhrhaa hogaa
hmrhe hoge
tumrhe hoNge
ye;ve;aaprhe hoNge

Presumptive

मैंरहा हूँगा
तूरहा होगा
यह;वहरहा होगा
हमरहे होगे
तुमरहे होंगे
ये;वे;आपरहे होंगे

Presumptive

maiNrhaa huuNgaa
tuurhaa hogaa
yh;vhrhaa hogaa
hmrhe hoge
tumrhe hoNge
ye;ve;aaprhe hoNge

Subjunctive Present

मैंरहा हूँ
तूरहा हो
यह;वहरहा हो
हमरहे हो
तुमरहे हों
ये;वे;आपरहे हों

Subjunctive Present

maiNrhaa huuN
tuurhaa ho
yh;vhrhaa ho
hmrhe ho
tumrhe hoN
ye;ve;aaprhe hoN

Subjunctive Future

मैंरहा होऊँ
तूरहा होए
यह;वहरहा होए
हमरहे होओ
तुमरहे होएँ
ये;वे;आपरहे होएँ

Subjunctive Future

maiNrhaa houuN
tuurhaa hoe
yh;vhrhaa hoe
hmrhe hoo
tumrhe hoeN
ye;ve;aaprhe hoeN

Contrafactual Past

मैंरहा होता
तूरहा होता
यह;वहरहा होता
हमरहे होते
तुमरहे होते
ये;वे;आपरहे होते

Contrafactual Past

maiNrhaa hotaa
tuurhaa hotaa
yh;vhrhaa hotaa
hmrhe hote
tumrhe hote
ye;ve;aaprhe hote

Progressive Aspect

Indicative Present

मैंरह रहा हूँ
तूरह रहा है
यह;वहरह रहा है
हमरह रहे हो
तुमरह रहे हैं
ये;वे;आपरह रहे हैं

Indicative Present

maiNrh rhaa huuN
tuurh rhaa hai
yh;vhrh rhaa hai
hmrh rhe ho
tumrh rhe haiN
ye;ve;aaprh rhe haiN

Indicative Past

मैंरह रहा था
तूरह रहा था
यह;वहरह रहा था
हमरह रहे थे
तुमरह रहे थे
ये;वे;आपरह रहे थे

Indicative Past

maiNrh rhaa thaa
tuurh rhaa thaa
yh;vhrh rhaa thaa
hmrh rhe the
tumrh rhe the
ye;ve;aaprh rhe the

Indicative Future

मैंरह रहा हूँगा
तूरह रहा होगा
यह;वहरह रहा होगा
हमरह रहे होगे
तुमरह रहे होंगे
ये;वे;आपरह रहे होंगे

Indicative Future

maiNrh rhaa huuNgaa
tuurh rhaa hogaa
yh;vhrh rhaa hogaa
hmrh rhe hoge
tumrh rhe hoNge
ye;ve;aaprh rhe hoNge

Presumptive

मैंरह रहा हूँगा
तूरह रहा होगा
यह;वहरह रहा होगा
हमरह रहे होगे
तुमरह रहे होंगे
ये;वे;आपरह रहे होंगे

Presumptive

maiNrh rhaa huuNgaa
tuurh rhaa hogaa
yh;vhrh rhaa hogaa
hmrh rhe hoge
tumrh rhe hoNge
ye;ve;aaprh rhe hoNge

Subjunctive Present

मैंरह रहा हूँ
तूरह रहा हो
यह;वहरह रहा हो
हमरह रहे हो
तुमरह रहे हों
ये;वे;आपरह रहे हों

Subjunctive Present

maiNrh rhaa huuN
tuurh rhaa ho
yh;vhrh rhaa ho
hmrh rhe ho
tumrh rhe hoN
ye;ve;aaprh rhe hoN

Subjunctive Future

मैंरह रहा होऊँ
तूरह रहा होए
यह;वहरह रहा होए
हमरह रहे होओ
तुमरह रहे होएँ
ये;वे;आपरह रहे होएँ

Subjunctive Future

maiNrh rhaa houuN
tuurh rhaa hoe
yh;vhrh rhaa hoe
hmrh rhe hoo
tumrh rhe hoeN
ye;ve;aaprh rhe hoeN

Contrafactual Past

मैंरह रहा होता
तूरह रहा होता
यह;वहरह रहा होता
हमरह रहे होते
तुमरह रहे होते
ये;वे;आपरह रहे होते

Contrafactual Past

maiNrh rhaa hotaa
tuurh rhaa hotaa
yh;vhrh rhaa hotaa
hmrh rhe hote
tumrh rhe hote
ye;ve;aaprh rhe hote

Feminine forms

Non-Aspectual

Indicative Perfect

मैंरही
तूरही
यह;वहरही
हमरही
तुमरहीं
ये;वे;आपरहीं

Indicative Perfect

maiNrhii
tuurhii
yh;vhrhii
hmrhii
tumrhiiN
ye;ve;aaprhiiN

Indicative Future

मैंरहूँगी
तूरहेगी
यह;वहरहेगी
हमरहोगी
तुमरहेंगी
ये;वे;आपरहेंगी

Indicative Future

maiNrhuuNgii
tuurhegii
yh;vhrhegii
hmrhogii
tumrheNgii
ye;ve;aaprheNgii

Contrafactual Past

मैंरहती
तूरहती
यह;वहरहती
हमरहती
तुमरहतीं
ये;वे;आपरहतीं

Contrafactual Past

maiNrhtii
tuurhtii
yh;vhrhtii
hmrhtii
tumrhtiiN
ye;ve;aaprhtiiN

Habitual Aspect

Indicative Present

मैंरहती हूँ
तूरहती है
यह;वहरहती है
हमरहती हो
तुमरहती हैं
ये;वे;आपरहती हैं

Indicative Present

maiNrhtii huuN
tuurhtii hai
yh;vhrhtii hai
hmrhtii ho
tumrhtii haiN
ye;ve;aaprhtii haiN

Indicative Past

मैंरहती थी
तूरहती थी
यह;वहरहती थी
हमरहती थी
तुमरहती थीं
ये;वे;आपरहती थीं

Indicative Past

maiNrhtii thii
tuurhtii thii
yh;vhrhtii thii
hmrhtii thii
tumrhtii thiiN
ye;ve;aaprhtii thiiN

Presumptive

मैंरहती हूँगी
तूरहती होगी
यह;वहरहती होगी
हमरहती होगी
तुमरहती होंगी
ये;वे;आपरहती होंगी

Presumptive

maiNrhtii huuNgii
tuurhtii hogii
yh;vhrhtii hogii
hmrhtii hogii
tumrhtii hoNgii
ye;ve;aaprhtii hoNgii

Subjunctive Present

मैंरहती हूँ
तूरहती हो
यह;वहरहती हो
हमरहती हो
तुमरहती हों
ये;वे;आपरहती हों

Subjunctive Present

maiNrhtii huuN
tuurhtii ho
yh;vhrhtii ho
hmrhtii ho
tumrhtii hoN
ye;ve;aaprhtii hoN

Contrafactual Past

मैंरहती होती
तूरहती होती
यह;वहरहती होती
हमरहती होती
तुमरहती होतीं
ये;वे;आपरहती होतीं

Contrafactual Past

maiNrhtii hotii
tuurhtii hotii
yh;vhrhtii hotii
hmrhtii hotii
tumrhtii hotiiN
ye;ve;aaprhtii hotiiN

Perfective Aspect

Indicative Present

मैंरही हूँ
तूरही है
यह;वहरही है
हमरही हो
तुमरही हैं
ये;वे;आपरही हैं

Indicative Present

maiNrhii huuN
tuurhii hai
yh;vhrhii hai
hmrhii ho
tumrhii haiN
ye;ve;aaprhii haiN

Indicative Past

मैंरही थी
तूरही थी
यह;वहरही थी
हमरही थी
तुमरही थीं
ये;वे;आपरही थीं

Indicative Past

maiNrhii thii
tuurhii thii
yh;vhrhii thii
hmrhii thii
tumrhii thiiN
ye;ve;aaprhii thiiN

Indicative Future

मैंरही हूँगी
तूरही होगी
यह;वहरही होगी
हमरही होगी
तुमरही होंगी
ये;वे;आपरही होंगी

Indicative Future

maiNrhii huuNgii
tuurhii hogii
yh;vhrhii hogii
hmrhii hogii
tumrhii hoNgii
ye;ve;aaprhii hoNgii

Presumptive

मैंरही हूँगी
तूरही होगी
यह;वहरही होगी
हमरही होगी
तुमरही होंगी
ये;वे;आपरही होंगी

Presumptive

maiNrhii huuNgii
tuurhii hogii
yh;vhrhii hogii
hmrhii hogii
tumrhii hoNgii
ye;ve;aaprhii hoNgii

Subjunctive Present

मैंरही हूँ
तूरही हो
यह;वहरही हो
हमरही हो
तुमरही हों
ये;वे;आपरही हों

Subjunctive Present

maiNrhii huuN
tuurhii ho
yh;vhrhii ho
hmrhii ho
tumrhii hoN
ye;ve;aaprhii hoN

Subjunctive Future

मैंरही होऊँ
तूरही होए
यह;वहरही होए
हमरही होओ
तुमरही होएँ
ये;वे;आपरही होएँ

Subjunctive Future

maiNrhii houuN
tuurhii hoe
yh;vhrhii hoe
hmrhii hoo
tumrhii hoeN
ye;ve;aaprhii hoeN

Contrafactual Past

मैंरही होती
तूरही होती
यह;वहरही होती
हमरही होती
तुमरही होतीं
ये;वे;आपरही होतीं

Contrafactual Past

maiNrhii hotii
tuurhii hotii
yh;vhrhii hotii
hmrhii hotii
tumrhii hotiiN
ye;ve;aaprhii hotiiN

Progressive Aspect

Indicative Present

मैंरह रही हूँ
तूरह रही है
यह;वहरह रही है
हमरह रही हो
तुमरह रही हैं
ये;वे;आपरह रही हैं

Indicative Present

maiNrh rhii huuN
tuurh rhii hai
yh;vhrh rhii hai
hmrh rhii ho
tumrh rhii haiN
ye;ve;aaprh rhii haiN

Indicative Past

मैंरह रही थी
तूरह रही थी
यह;वहरह रही थी
हमरह रही थी
तुमरह रही थीं
ये;वे;आपरह रही थीं

Indicative Past

maiNrh rhii thii
tuurh rhii thii
yh;vhrh rhii thii
hmrh rhii thii
tumrh rhii thiiN
ye;ve;aaprh rhii thiiN

Indicative Future

मैंरह रही हूँगी
तूरह रही होगी
यह;वहरह रही होगी
हमरह रही होगी
तुमरह रही होंगी
ये;वे;आपरह रही होंगी

Indicative Future

maiNrh rhii huuNgii
tuurh rhii hogii
yh;vhrh rhii hogii
hmrh rhii hogii
tumrh rhii hoNgii
ye;ve;aaprh rhii hoNgii

Presumptive

मैंरह रही हूँगी
तूरह रही होगी
यह;वहरह रही होगी
हमरह रही होगी
तुमरह रही होंगी
ये;वे;आपरह रही होंगी

Presumptive

maiNrh rhii huuNgii
tuurh rhii hogii
yh;vhrh rhii hogii
hmrh rhii hogii
tumrh rhii hoNgii
ye;ve;aaprh rhii hoNgii

Subjunctive Present

मैंरह रही हूँ
तूरह रही हो
यह;वहरह रही हो
हमरह रही हो
तुमरह रही हों
ये;वे;आपरह रही हों

Subjunctive Present

maiNrh rhii huuN
tuurh rhii ho
yh;vhrh rhii ho
hmrh rhii ho
tumrh rhii hoN
ye;ve;aaprh rhii hoN

Subjunctive Future

मैंरह रही होऊँ
तूरह रही होए
यह;वहरह रही होए
हमरह रही होओ
तुमरह रही होएँ
ये;वे;आपरह रही होएँ

Subjunctive Future

maiNrh rhii houuN
tuurh rhii hoe
yh;vhrh rhii hoe
hmrh rhii hoo
tumrh rhii hoeN
ye;ve;aaprh rhii hoeN

Contrafactual Past

मैंरह रही होती
तूरह रही होती
यह;वहरह रही होती
हमरह रही होती
तुमरह रही होतीं
ये;वे;आपरह रही होतीं

Contrafactual Past

maiNrh rhii hotii
tuurh rhii hotii
yh;vhrh rhii hotii
hmrh rhii hotii
tumrh rhii hotiiN
ye;ve;aaprh rhii hotiiN

Other

Translations

  • live, have permanent residence
  • remain, to stay behind while others withdraw
  • stay, to remain in a particular place
  • stop, to cease moving
  • stop, to not continue

    • Etymology

    1. Hindi verb set
    2. रहना (rahnā)
    3. रहाना (rahānā)
    4. रहवाना (rahvānā)
    5. Etymology tree
    6. Proto-Indo-Aryan *ráźʰati?
    7. Sanskrit विरहयति (virahayati)der.?
    8. Prakrit 𑀭𑀳𑀇 (rahaï)
    9. Old Hindi रहना (rahanā)
    10. Hindi रहना
    11. Inherited from Old Hindi रहना (rahanā). Cognate with Punjabi ਰਹਿਣਾ (rahiṇā), Nepali रहनु (rahanu), Bengali রহা (roha), রওয়া (roōẇa), Gujarati રહેવું (rahevũ), Marathi राहणे (rāhṇe), Assamese ৰোৱা (rüa).
    12. Sense 4, the continuous aspect auxiliary, is a possible semantic loan from Persian ایستادن (istâdan), which served as the continuous aspect auxiliary in the Transoxiana dialect of Persian, a sense which is still preserved in modern Tajik истодан (istodan). See: Punjabi 'ਰਹਿਣਾ', Bengali, Sadhu bhasha 'রহা', Gujarati 'રહેવું'.

    Verbs referencing "रहना"

    Punjabi ਰਹਿਣਾ, Bengali, Sadhu bhasha রহা.