रखना – Hindi verb conjugation

Hindi verb forms of रखना

Masculine forms

Non-Aspectual

Indicative Perfect

मैंरखा
तूरखा
यह;वहरखा
हमरखे
तुमरखे
ये;वे;आपरखे

Indicative Perfect

maiNrkhaa
tuurkhaa
yh;vhrkhaa
hmrkhe
tumrkhe
ye;ve;aaprkhe

Indicative Future

मैंरखूँगा
तूरखेगा
यह;वहरखेगा
हमरखोगे
तुमरखेंगे
ये;वे;आपरखेंगे

Indicative Future

maiNrkhuuNgaa
tuurkhegaa
yh;vhrkhegaa
hmrkhoge
tumrkheNge
ye;ve;aaprkheNge

Subjunctive Future

(Masculine and feminine)
मैंरखूँ
तूरखे
यह;वहरखे
हमरखो
तुमरखें
ये;वे;आपरखें

Subjunctive Future

(Masculine and feminine)
maiNrkhuuN
tuurkhe
yh;vhrkhe
hmrkho
tumrkheN
ye;ve;aaprkheN

Contrafactual Past

मैंरखता
तूरखता
यह;वहरखता
हमरखते
तुमरखते
ये;वे;आपरखते

Contrafactual Past

maiNrkhtaa
tuurkhtaa
yh;vhrkhtaa
hmrkhte
tumrkhte
ye;ve;aaprkhte

Imperative Present

(Masculine and feminine)
तूरख
हमरखो
ये;वे;आपरखिये

Imperative Present

(Masculine and feminine)
tuurkh
hmrkho
ye;ve;aaprkhiye

Imperative Future

(Masculine and feminine)
तूरख
हमरखो
ये;वे;आपरखिये

Imperative Future

(Masculine and feminine)
tuurkh
hmrkho
ye;ve;aaprkhiye

Habitual Aspect

Indicative Present

मैंरखता हूँ
तूरखता है
यह;वहरखता है
हमरखते हो
तुमरखते हैं
ये;वे;आपरखते हैं

Indicative Present

maiNrkhtaa huuN
tuurkhtaa hai
yh;vhrkhtaa hai
hmrkhte ho
tumrkhte haiN
ye;ve;aaprkhte haiN

Indicative Past

मैंरखता था
तूरखता था
यह;वहरखता था
हमरखते थे
तुमरखते थे
ये;वे;आपरखते थे

Indicative Past

maiNrkhtaa thaa
tuurkhtaa thaa
yh;vhrkhtaa thaa
hmrkhte the
tumrkhte the
ye;ve;aaprkhte the

Presumptive

मैंरखता हूँगा
तूरखता होगा
यह;वहरखता होगा
हमरखते होगे
तुमरखते होंगे
ये;वे;आपरखते होंगे

Presumptive

maiNrkhtaa huuNgaa
tuurkhtaa hogaa
yh;vhrkhtaa hogaa
hmrkhte hoge
tumrkhte hoNge
ye;ve;aaprkhte hoNge

Subjunctive Present

मैंरखता हूँ
तूरखता हो
यह;वहरखता हो
हमरखते हो
तुमरखते हों
ये;वे;आपरखते हों

Subjunctive Present

maiNrkhtaa huuN
tuurkhtaa ho
yh;vhrkhtaa ho
hmrkhte ho
tumrkhte hoN
ye;ve;aaprkhte hoN

Contrafactual Past

मैंरखता होता
तूरखता होता
यह;वहरखता होता
हमरखते होते
तुमरखते होते
ये;वे;आपरखते होते

Contrafactual Past

maiNrkhtaa hotaa
tuurkhtaa hotaa
yh;vhrkhtaa hotaa
hmrkhte hote
tumrkhte hote
ye;ve;aaprkhte hote

Perfective Aspect

Indicative Present

मैंरखा हूँ
तूरखा है
यह;वहरखा है
हमरखे हो
तुमरखे हैं
ये;वे;आपरखे हैं

Indicative Present

maiNrkhaa huuN
tuurkhaa hai
yh;vhrkhaa hai
hmrkhe ho
tumrkhe haiN
ye;ve;aaprkhe haiN

Indicative Past

मैंरखा था
तूरखा था
यह;वहरखा था
हमरखे थे
तुमरखे थे
ये;वे;आपरखे थे

Indicative Past

maiNrkhaa thaa
tuurkhaa thaa
yh;vhrkhaa thaa
hmrkhe the
tumrkhe the
ye;ve;aaprkhe the

Indicative Future

मैंरखा हूँगा
तूरखा होगा
यह;वहरखा होगा
हमरखे होगे
तुमरखे होंगे
ये;वे;आपरखे होंगे

Indicative Future

maiNrkhaa huuNgaa
tuurkhaa hogaa
yh;vhrkhaa hogaa
hmrkhe hoge
tumrkhe hoNge
ye;ve;aaprkhe hoNge

Presumptive

मैंरखा हूँगा
तूरखा होगा
यह;वहरखा होगा
हमरखे होगे
तुमरखे होंगे
ये;वे;आपरखे होंगे

Presumptive

maiNrkhaa huuNgaa
tuurkhaa hogaa
yh;vhrkhaa hogaa
hmrkhe hoge
tumrkhe hoNge
ye;ve;aaprkhe hoNge

Subjunctive Present

मैंरखा हूँ
तूरखा हो
यह;वहरखा हो
हमरखे हो
तुमरखे हों
ये;वे;आपरखे हों

Subjunctive Present

maiNrkhaa huuN
tuurkhaa ho
yh;vhrkhaa ho
hmrkhe ho
tumrkhe hoN
ye;ve;aaprkhe hoN

Subjunctive Future

मैंरखा होऊँ
तूरखा होए
यह;वहरखा होए
हमरखे होओ
तुमरखे होएँ
ये;वे;आपरखे होएँ

Subjunctive Future

maiNrkhaa houuN
tuurkhaa hoe
yh;vhrkhaa hoe
hmrkhe hoo
tumrkhe hoeN
ye;ve;aaprkhe hoeN

Contrafactual Past

मैंरखा होता
तूरखा होता
यह;वहरखा होता
हमरखे होते
तुमरखे होते
ये;वे;आपरखे होते

Contrafactual Past

maiNrkhaa hotaa
tuurkhaa hotaa
yh;vhrkhaa hotaa
hmrkhe hote
tumrkhe hote
ye;ve;aaprkhe hote

Progressive Aspect

Indicative Present

मैंरख रहा हूँ
तूरख रहा है
यह;वहरख रहा है
हमरख रहे हो
तुमरख रहे हैं
ये;वे;आपरख रहे हैं

Indicative Present

maiNrkh rhaa huuN
tuurkh rhaa hai
yh;vhrkh rhaa hai
hmrkh rhe ho
tumrkh rhe haiN
ye;ve;aaprkh rhe haiN

Indicative Past

मैंरख रहा था
तूरख रहा था
यह;वहरख रहा था
हमरख रहे थे
तुमरख रहे थे
ये;वे;आपरख रहे थे

Indicative Past

maiNrkh rhaa thaa
tuurkh rhaa thaa
yh;vhrkh rhaa thaa
hmrkh rhe the
tumrkh rhe the
ye;ve;aaprkh rhe the

Indicative Future

मैंरख रहा हूँगा
तूरख रहा होगा
यह;वहरख रहा होगा
हमरख रहे होगे
तुमरख रहे होंगे
ये;वे;आपरख रहे होंगे

Indicative Future

maiNrkh rhaa huuNgaa
tuurkh rhaa hogaa
yh;vhrkh rhaa hogaa
hmrkh rhe hoge
tumrkh rhe hoNge
ye;ve;aaprkh rhe hoNge

Presumptive

मैंरख रहा हूँगा
तूरख रहा होगा
यह;वहरख रहा होगा
हमरख रहे होगे
तुमरख रहे होंगे
ये;वे;आपरख रहे होंगे

Presumptive

maiNrkh rhaa huuNgaa
tuurkh rhaa hogaa
yh;vhrkh rhaa hogaa
hmrkh rhe hoge
tumrkh rhe hoNge
ye;ve;aaprkh rhe hoNge

Subjunctive Present

मैंरख रहा हूँ
तूरख रहा हो
यह;वहरख रहा हो
हमरख रहे हो
तुमरख रहे हों
ये;वे;आपरख रहे हों

Subjunctive Present

maiNrkh rhaa huuN
tuurkh rhaa ho
yh;vhrkh rhaa ho
hmrkh rhe ho
tumrkh rhe hoN
ye;ve;aaprkh rhe hoN

Subjunctive Future

मैंरख रहा होऊँ
तूरख रहा होए
यह;वहरख रहा होए
हमरख रहे होओ
तुमरख रहे होएँ
ये;वे;आपरख रहे होएँ

Subjunctive Future

maiNrkh rhaa houuN
tuurkh rhaa hoe
yh;vhrkh rhaa hoe
hmrkh rhe hoo
tumrkh rhe hoeN
ye;ve;aaprkh rhe hoeN

Contrafactual Past

मैंरख रहा होता
तूरख रहा होता
यह;वहरख रहा होता
हमरख रहे होते
तुमरख रहे होते
ये;वे;आपरख रहे होते

Contrafactual Past

maiNrkh rhaa hotaa
tuurkh rhaa hotaa
yh;vhrkh rhaa hotaa
hmrkh rhe hote
tumrkh rhe hote
ye;ve;aaprkh rhe hote

Feminine forms

Non-Aspectual

Indicative Perfect

मैंरखी
तूरखी
यह;वहरखी
हमरखी
तुमरखीं
ये;वे;आपरखीं

Indicative Perfect

maiNrkhii
tuurkhii
yh;vhrkhii
hmrkhii
tumrkhiiN
ye;ve;aaprkhiiN

Indicative Future

मैंरखूँगी
तूरखेगी
यह;वहरखेगी
हमरखोगी
तुमरखेंगी
ये;वे;आपरखेंगी

Indicative Future

maiNrkhuuNgii
tuurkhegii
yh;vhrkhegii
hmrkhogii
tumrkheNgii
ye;ve;aaprkheNgii

Contrafactual Past

मैंरखती
तूरखती
यह;वहरखती
हमरखती
तुमरखतीं
ये;वे;आपरखतीं

Contrafactual Past

maiNrkhtii
tuurkhtii
yh;vhrkhtii
hmrkhtii
tumrkhtiiN
ye;ve;aaprkhtiiN

Habitual Aspect

Indicative Present

मैंरखती हूँ
तूरखती है
यह;वहरखती है
हमरखती हो
तुमरखती हैं
ये;वे;आपरखती हैं

Indicative Present

maiNrkhtii huuN
tuurkhtii hai
yh;vhrkhtii hai
hmrkhtii ho
tumrkhtii haiN
ye;ve;aaprkhtii haiN

Indicative Past

मैंरखती थी
तूरखती थी
यह;वहरखती थी
हमरखती थी
तुमरखती थीं
ये;वे;आपरखती थीं

Indicative Past

maiNrkhtii thii
tuurkhtii thii
yh;vhrkhtii thii
hmrkhtii thii
tumrkhtii thiiN
ye;ve;aaprkhtii thiiN

Presumptive

मैंरखती हूँगी
तूरखती होगी
यह;वहरखती होगी
हमरखती होगी
तुमरखती होंगी
ये;वे;आपरखती होंगी

Presumptive

maiNrkhtii huuNgii
tuurkhtii hogii
yh;vhrkhtii hogii
hmrkhtii hogii
tumrkhtii hoNgii
ye;ve;aaprkhtii hoNgii

Subjunctive Present

मैंरखती हूँ
तूरखती हो
यह;वहरखती हो
हमरखती हो
तुमरखती हों
ये;वे;आपरखती हों

Subjunctive Present

maiNrkhtii huuN
tuurkhtii ho
yh;vhrkhtii ho
hmrkhtii ho
tumrkhtii hoN
ye;ve;aaprkhtii hoN

Contrafactual Past

मैंरखती होती
तूरखती होती
यह;वहरखती होती
हमरखती होती
तुमरखती होतीं
ये;वे;आपरखती होतीं

Contrafactual Past

maiNrkhtii hotii
tuurkhtii hotii
yh;vhrkhtii hotii
hmrkhtii hotii
tumrkhtii hotiiN
ye;ve;aaprkhtii hotiiN

Perfective Aspect

Indicative Present

मैंरखी हूँ
तूरखी है
यह;वहरखी है
हमरखी हो
तुमरखी हैं
ये;वे;आपरखी हैं

Indicative Present

maiNrkhii huuN
tuurkhii hai
yh;vhrkhii hai
hmrkhii ho
tumrkhii haiN
ye;ve;aaprkhii haiN

Indicative Past

मैंरखी थी
तूरखी थी
यह;वहरखी थी
हमरखी थी
तुमरखी थीं
ये;वे;आपरखी थीं

Indicative Past

maiNrkhii thii
tuurkhii thii
yh;vhrkhii thii
hmrkhii thii
tumrkhii thiiN
ye;ve;aaprkhii thiiN

Indicative Future

मैंरखी हूँगी
तूरखी होगी
यह;वहरखी होगी
हमरखी होगी
तुमरखी होंगी
ये;वे;आपरखी होंगी

Indicative Future

maiNrkhii huuNgii
tuurkhii hogii
yh;vhrkhii hogii
hmrkhii hogii
tumrkhii hoNgii
ye;ve;aaprkhii hoNgii

Presumptive

मैंरखी हूँगी
तूरखी होगी
यह;वहरखी होगी
हमरखी होगी
तुमरखी होंगी
ये;वे;आपरखी होंगी

Presumptive

maiNrkhii huuNgii
tuurkhii hogii
yh;vhrkhii hogii
hmrkhii hogii
tumrkhii hoNgii
ye;ve;aaprkhii hoNgii

Subjunctive Present

मैंरखी हूँ
तूरखी हो
यह;वहरखी हो
हमरखी हो
तुमरखी हों
ये;वे;आपरखी हों

Subjunctive Present

maiNrkhii huuN
tuurkhii ho
yh;vhrkhii ho
hmrkhii ho
tumrkhii hoN
ye;ve;aaprkhii hoN

Subjunctive Future

मैंरखी होऊँ
तूरखी होए
यह;वहरखी होए
हमरखी होओ
तुमरखी होएँ
ये;वे;आपरखी होएँ

Subjunctive Future

maiNrkhii houuN
tuurkhii hoe
yh;vhrkhii hoe
hmrkhii hoo
tumrkhii hoeN
ye;ve;aaprkhii hoeN

Contrafactual Past

मैंरखी होती
तूरखी होती
यह;वहरखी होती
हमरखी होती
तुमरखी होतीं
ये;वे;आपरखी होतीं

Contrafactual Past

maiNrkhii hotii
tuurkhii hotii
yh;vhrkhii hotii
hmrkhii hotii
tumrkhii hotiiN
ye;ve;aaprkhii hotiiN

Progressive Aspect

Indicative Present

मैंरख रही हूँ
तूरख रही है
यह;वहरख रही है
हमरख रही हो
तुमरख रही हैं
ये;वे;आपरख रही हैं

Indicative Present

maiNrkh rhii huuN
tuurkh rhii hai
yh;vhrkh rhii hai
hmrkh rhii ho
tumrkh rhii haiN
ye;ve;aaprkh rhii haiN

Indicative Past

मैंरख रही थी
तूरख रही थी
यह;वहरख रही थी
हमरख रही थी
तुमरख रही थीं
ये;वे;आपरख रही थीं

Indicative Past

maiNrkh rhii thii
tuurkh rhii thii
yh;vhrkh rhii thii
hmrkh rhii thii
tumrkh rhii thiiN
ye;ve;aaprkh rhii thiiN

Indicative Future

मैंरख रही हूँगी
तूरख रही होगी
यह;वहरख रही होगी
हमरख रही होगी
तुमरख रही होंगी
ये;वे;आपरख रही होंगी

Indicative Future

maiNrkh rhii huuNgii
tuurkh rhii hogii
yh;vhrkh rhii hogii
hmrkh rhii hogii
tumrkh rhii hoNgii
ye;ve;aaprkh rhii hoNgii

Presumptive

मैंरख रही हूँगी
तूरख रही होगी
यह;वहरख रही होगी
हमरख रही होगी
तुमरख रही होंगी
ये;वे;आपरख रही होंगी

Presumptive

maiNrkh rhii huuNgii
tuurkh rhii hogii
yh;vhrkh rhii hogii
hmrkh rhii hogii
tumrkh rhii hoNgii
ye;ve;aaprkh rhii hoNgii

Subjunctive Present

मैंरख रही हूँ
तूरख रही हो
यह;वहरख रही हो
हमरख रही हो
तुमरख रही हों
ये;वे;आपरख रही हों

Subjunctive Present

maiNrkh rhii huuN
tuurkh rhii ho
yh;vhrkh rhii ho
hmrkh rhii ho
tumrkh rhii hoN
ye;ve;aaprkh rhii hoN

Subjunctive Future

मैंरख रही होऊँ
तूरख रही होए
यह;वहरख रही होए
हमरख रही होओ
तुमरख रही होएँ
ये;वे;आपरख रही होएँ

Subjunctive Future

maiNrkh rhii houuN
tuurkh rhii hoe
yh;vhrkh rhii hoe
hmrkh rhii hoo
tumrkh rhii hoeN
ye;ve;aaprkh rhii hoeN

Contrafactual Past

मैंरख रही होती
तूरख रही होती
यह;वहरख रही होती
हमरख रही होती
तुमरख रही होतीं
ये;वे;आपरख रही होतीं

Contrafactual Past

maiNrkh rhii hotii
tuurkh rhii hotii
yh;vhrkh rhii hotii
hmrkh rhii hotii
tumrkh rhii hotiiN
ye;ve;aaprkh rhii hotiiN

Other

Translations

  • have, to possess
  • pop, to place something somewhere
  • put, to place something somewhere
  • Etymology

    1. Hindi verb set
    2. रखना (rakhnā)
    3. रखवाना (rakhvānā)
    4. Etymology tree
    5. Proto-Indo-European *h₂lek-
    6. Proto-Indo-European *-seti
    7. Proto-Indo-European *h₂lékseti
    8. Proto-Indo-Iranian *Hrákšati
    9. Sanskrit रक्ष॑ति (rákṣati)
    10. Prakrit 𑀭𑀓𑁆𑀔𑀇 (rakkhaï)
    11. Old Hindi रषना (raṣanā /⁠rakhanā⁠/)
    12. Hindi रखना
    13. Inherited from Old Hindi रषना (raṣanā /⁠rakhanā⁠/), from Prakrit रक्खइ (rakkhaï), from Sanskrit रक्षति (rákṣati). Doublet of राखना (rākhnā). Cognate with Assamese ৰখা (rokha), Bengali রাখা (rakha), Gujarati રાખવું (rākhvũ), Marathi राखणे (rākhṇe), Nepali राख्नु (rākhnu), Odia ରଖିବା (rakhibā), Punjabi ਰੱਖਣਾ (rakkhaṇā), Sinhalese රකිනවා (rakinawā, “to protect”). See: Sanskrit 'रक्षति', Bengali, Sadhu bhasha 'রাখা', Gujarati 'રાખવું', Punjabi 'ਰੱਖਣਾ'.

    Verbs referencing "रखना"

    Punjabi رکھنا.