Active
Present
| ma | jagan |
| sa | jagad |
| ta | jagab |
| me | jagame |
| te | jagate |
| nad | jagavad |
Perfect
| ma | olen jaganud |
| sa | oled jaganud |
| ta | on jaganud |
| me | oleme jaganud |
| te | olete jaganud |
| nad | on jaganud |
ei ole jaganud;
pole jaganud
Past
| ma | jagasin |
| sa | jagasid |
| ta | jagas |
| me | jagasime |
| te | jagasite |
| nad | jagasid |
ei jaganud
Pluperfect
| ma | olin jaganud |
| sa | olid jaganud |
| ta | oli jaganud |
| me | olime jaganud |
| te | olite jaganud |
| nad | oli jaganud |
ei olnud jaganud;
polnud jaganud
Conditional
| ma | jagaksin; jagaks |
| sa | jagaksid; jagaks |
| ta | jagaks |
| me | jagaksime; jagaks |
| te | jagaksite; jagaks |
| nad | jagaksid; jagaks |
ei jagaks
Conditional Perfect
| ma | oleksin jaganud; oleks jaganud; jaganuksin; jaganuks |
| sa | oleksid jaganud; oleks jaganud; jaganuksid; jaganuks |
| ta | oleks jaganud; jaganuks |
| me | oleksime jaganud; oleks jaganud; jaganuksime; jaganuks |
| te | oleksite jaganud; oleks jaganud; jaganuksite; jaganuks |
| nad | oleksid jaganud; oleks jaganud; jaganuksid; jaganuks |
ei oleks jaganud;
poleks jaganud;
ei jaganuks
Imperative
| jaga |
| jagagu |
| jagagem |
| jagage |
| jagagu |
Imperative Negative
| ära jaga |
| ärgu jagagu |
| ärgem jagagem; ärme jagame |
| ärge jagage |
| ärgu jagagu |
Quotative
| Affirmative | jagavat |
| Negative | ei jagavat |
Quotative Perfect
| Affirmative | olevat jaganud; jaganuvat |
| Negative | ei olevat jaganud; polevat jaganud; ei jaganuvat |
Jussive
| Affirmative | jagagu |
| Negative | ärgu jagagu |
Jussive Perfect
| Affirmative | olgu jaganud |
| Negative | ärgu olgu jaganud |
Passive
Present
| Affirmative | jagatakse |
| Negative | ei jagata |
Perfect
| Affirmative | on jagatud |
| Negative | ei ole jagatud; pole jagatud |
Past
| Affirmative | jagati |
| Negative | ei jagatud |
Pluperfect
| Affirmative | oli jagatud |
| Negative | ei olnud jagatud; polnud jagatud |
Conditional
| Affirmative | jagataks |
| Negative | ei jagataks |
Conditional Perfect
| Affirmative | oleks jagatud |
| Negative | ei oleks jagatud; poleks jagatud |
Imperative
| Affirmative | jagatagu |
| Negative | ärgu jagatagu |
Quotative
| Affirmative | jagatavat |
| Negative | ei jagatavat |
Quotative Perfect
| Affirmative | olevat jagatud |
| Negative | ei olevat jagatud; polevat jagatud |
Jussive
| Affirmative | jagatagu |
| Negative | ärgu jagatagu |
Jussive Perfect
| Affirmative | olgu jagatud |
| Negative | ärgu olgu jagatud |
Infinitives
| ma-infinitive | jagama |
| da-infinitive | jagada |
| ma inessive | jagamas |
| ma elative | jagamast |
| ma translative | jagamaks |
| ma abessive | jagamata |
Participles
| Past participle, active | jaganud |
| Past participle, passive | jagatud |
| Present participle, active | jagav |
| Present participle, passive | jagatav |
-des form
jagades
Verbs conjugated like jagama
motiveerima,
hüpnotiseerima,
vanandama,
julgustama,
urisema,
jahvatama,
kiiratama,
kängitsema,
kraksutama,
tolmustama,
tolmustuma,
lõunastama,
rinnastama,
kateeterdama,
rütmistama,
lubjastuma,
lubjastama,
sebima,
segama,
segima, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
divide, split into two or more parts
divide, divide up; share by dividing
divide, calculate quotient
Etymology
From Proto-Finnic *jakadak, from Proto-Uralic *jëka-. Cognate to Finnish jakaa. Cognates include Finnish jakaa, Livonian jaggõ, Votic jakka, Ingrian jakkaa, Livvi jagua, Ludian dʹagada, and Veps jagada; Northern Sami juohkit (from Proto-Samic *juokētēk), Erzya and Moksha явомс (javoms), Udmurt люкыны (ľukyny) and Komi-Zyrian юкны (jukny); possibly also Southern Khanty [script needed] (jaχəl, “branch”), Central Mansi [script needed] (jåχtit, “border between the nape and the neck”), Central Mansi [script needed] (jåχtit, “border between the nape and the neck”), Central Mansi [script needed] (jåχtit, “border between the nape and the neck”), Tundra Nenets яхась (yaxasʹ°, “to skin”), Forest Enets [script needed] (ďoha-, “to dismember”), Nganasan [script needed] (ďegətə-, “to dismember”), Southern Selkup [script needed] (ćak͔ǝ-, “to dismember”), Kamassian чагарзьәт (ćagarźət, “to cut”) and Mator тчяга- (čagә-, “to cut out”), although these are semantically uncertain. See: Finnish with old forms '
jakaa', Finnish with old forms '
jakaa', Livonian '
jaggõ', Vod 'jakka', Ingrian '
jakkaa', Olonetsian '
jagua', Ludian, Southern '
dʹagada', Veps '
jagada', Northern Sami '
juohkit'.
Verbs referencing "jagama"
Finnish with old forms
jakaa, Ingrian
jakkaa.
Sample Sentences
-
Oleme üksteist toetanud, sest jagasime unistust.
(Elvis)
-
Oleme üksteist toetanud, sest jagasime unistust.
(Elvis)