Italian: chetare

Italian verb 'chetare' conjugated

Nominal Forms

Infinito: chetare

Participio presente: chetante

Gerundio: chetando

Participio passato: chetato

Nominal Forms

Infinito: avere chetato

Participio presente: avente chetato

Gerundio: avendo chetato

Indicativo

Presente

iocheto
tucheti
luicheta
noichetiamo
voichetate
lorochetano

Passato prossimo

ioho chetato
tuhai chetato
luiha chetato
noiabbiamo chetato
voiavete chetato
lorohanno chetato

Imperfetto

iochetavo
tuchetavi
luichetava
noichetavamo
voichetavate
lorochetavano

Trapassato prossimo

ioavevo chetato
tuavevi chetato
luiaveva chetato
noiavevamo chetato
voiavevate chetato
loroavevano chetato

Futuro

iocheterò
tucheterai
luicheterà
noicheteremo
voicheterete
lorocheteranno

Futuro anteriore

ioavrò chetato
tuavrai chetato
luiavrà chetato
noiavremo chetato
voiavrete chetato
loroavranno chetato

Passato remoto

iochetai
tuchetasti
luichetò
noichetammo
voichetaste
lorochetarono

Trapassato remoto

ioebbi chetato
tuavesti chetato
luiebbe chetato
noiavemmo chetato
voiaveste chetato
loroebbero chetato

Congiuntivo

Presente

iocheti
tucheti
luicheti
noichetiamo
voichetiate
lorochetino

Passato prossimo

ioabbia chetato
tuabbia chetato
luiabbia chetato
noiabbiamo chetato
voiabbiate chetato
loroabbiano chetato

Imperfetto

iochetassi
tuchetassi
luichetasse
noichetassimo
voichetaste
lorochetassero

Trapassato prossimo

ioavessi chetato
tuavessi chetato
luiavesse chetato
noiavessimo chetato
voiaveste chetato
loroavessero chetato

Condizionale

Presente

iocheterei
tucheteresti
luicheterebbe
noicheteremmo
voichetereste
lorocheterebbero

Passato

ioavrei chetato
tuavresti chetato
luiavrebbe chetato
noiavremmo chetato
voiavreste chetato
loroavrebbero chetato

Imperative

tucheta
luicheti
noichetiamo
voichetate
lorochetino

Translations

chetare

Synonyms & Antonyms

Synonyms

calmare
placare, sedare

Antonyms

calmare
eccitare, irritare, esasperare, provocare, inasprire, fomentare

Etymology

Inherited from Latin quiētārī. Compare the borrowed doublet quietare. See: Latin 'quiētor', Latin 'quiētor'.

Additional Information

Sample Sentences

  • [...] liquore contenuto ne ’ fiaschetti portati via al nostro padrone, per infondergli sempre maggiore allegria. In fine dei conti il consiglio di Xury era buono, e lo seguitai. Ci ancorammo e rimanemmo cheti tutta la notte; dico cheti perchè non dormimmo punto. E chi mai sarebbe stato atto a farlo ? Per due o tre ore continue vedemmo grandi creature (non sapemmo con che nome chiamarle ) di molte sorte [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] gli parlava, come se lo schioppo avesse potuto rispondergli, e seppi da poi dal medesimo Venerdì che que ’ borbottamenti erano preghiere di non ammazzarlo. Poichè questo primo terrore fu alcun poco chetato, gli comandai di andare a prendere il pappagallo ucciso, la qual cosa egli fece; ma indugiò alcun poco a portarmelo, perchè quell’uccello non essendo morto del tutto svolazzo un bel tratto lontano [...] (Robinson Crusoe)

Cognates

-

Cite this page

  • Harvard Referencing: Verbix 2025, Italian verb 'chetare' conjugated, Verbix, viewed 6 Apr 2025, <https://verbix.com/webverbix/italian/chetare>
  • APA Referencing: Verbix (2025, Apr 6) Italian verb 'chetare' conjugated. Verbix Verb Conjugator. Retrieved from https://verbix.com/webverbix/italian/chetare
Report an error