Nominal Forms
Infinito: trinciare
Participio presente: trinciante
Gerundio: trinciando
Participio passato: trinciato
Nominal Forms
Infinito: avere trinciato
Participio presente: avente trinciato
Gerundio: avendo trinciato
Indicativo
Presente
| io | trincio |
| tu | trinci |
| lui | trincia |
| noi | trinciamo |
| voi | trinciate |
| loro | trinciano |
Passato prossimo
| io | ho trinciato |
| tu | hai trinciato |
| lui | ha trinciato |
| noi | abbiamo trinciato |
| voi | avete trinciato |
| loro | hanno trinciato |
Imperfetto
| io | trinciavo |
| tu | trinciavi |
| lui | trinciava |
| noi | trinciavamo |
| voi | trinciavate |
| loro | trinciavano |
Trapassato prossimo
| io | avevo trinciato |
| tu | avevi trinciato |
| lui | aveva trinciato |
| noi | avevamo trinciato |
| voi | avevate trinciato |
| loro | avevano trinciato |
Futuro
| io | trincerò |
| tu | trincerai |
| lui | trincerà |
| noi | trinceremo |
| voi | trincerete |
| loro | trinceranno |
Futuro anteriore
| io | avrò trinciato |
| tu | avrai trinciato |
| lui | avrà trinciato |
| noi | avremo trinciato |
| voi | avrete trinciato |
| loro | avranno trinciato |
Passato remoto
| io | trinciai |
| tu | trinciasti |
| lui | trinciò |
| noi | trinciammo |
| voi | trinciaste |
| loro | trinciarono |
Trapassato remoto
| io | ebbi trinciato |
| tu | avesti trinciato |
| lui | ebbe trinciato |
| noi | avemmo trinciato |
| voi | aveste trinciato |
| loro | ebbero trinciato |
Congiuntivo
Presente
| io | trinci |
| tu | trinci |
| lui | trinci |
| noi | trinciamo |
| voi | trinciate |
| loro | trincino |
Passato prossimo
| io | abbia trinciato |
| tu | abbia trinciato |
| lui | abbia trinciato |
| noi | abbiamo trinciato |
| voi | abbiate trinciato |
| loro | abbiano trinciato |
Imperfetto
| io | trinciassi |
| tu | trinciassi |
| lui | trinciasse |
| noi | trinciassimo |
| voi | trinciaste |
| loro | trinciassero |
Trapassato prossimo
| io | avessi trinciato |
| tu | avessi trinciato |
| lui | avesse trinciato |
| noi | avessimo trinciato |
| voi | aveste trinciato |
| loro | avessero trinciato |
Condizionale
Presente
| io | trincerei |
| tu | trinceresti |
| lui | trincerebbe |
| noi | trinceremmo |
| voi | trincereste |
| loro | trincerebbero |
Passato
| io | avrei trinciato |
| tu | avresti trinciato |
| lui | avrebbe trinciato |
| noi | avremmo trinciato |
| voi | avreste trinciato |
| loro | avrebbero trinciato |
Imperative
| tu | trincia |
| lui | trinci |
| noi | trinciamo |
| voi | trinciate |
| loro | trincino |
Verbs conjugated like 'trinciare'
abbiosciare,
abbisciare,
abbonacciare,
abborracciare,
abbracciare,
abbraciare,
abbruciare,
abbrusciare,
accamiciare,
accapricciare,
accartocciare,
accasciare,
accenciare,
acconciare,
accorciare,
accosciare,
accosciarsi,
accovacciare,
accovacciarsi,
accucciare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'trinciare'
tranciare,
trincare,
linciare,
pinciare,
rinviare,
strisciare,
tracciare,
tribbiare,
trincerare,
troncare,
Translations
carve, to cut meat
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- tagliare
- tagliuzzare, sminuzzare, affettare, spezzettare, tranciare, tritare, triturare
Antonyms
- tagliare
- unire, congiungere, attaccare, saldare, ricucire, aumentare, incrementare, ingrandire, aprire, sbloccare, facilitare, agevolare
Etymology
Possibly from Vulgar Latin *trīnicāre, from trīnī + root of duplicō, or from an alternation of Latin truncāre. See: Latin '
trunco'.
Verbs referencing "trinciare"
French
trancher, Ido tranchar, Esperanto
tranĉi.
Additional Information
Sample Sentences
-
--Eh eh! e quanti ! » ripigliava l' altro, trinciando l' aria colla destra spiegata.
(Margherita Pusterla)
-
[...] compagni di Alpinolo, i quali, ordinati dal connestabile Sfolcada Melik a piedi della scala e intorno al palco, contenevano la folla, ridevano a quegli scherzi, applaudivano a ' bei colpi che colui trinciava in aria; si ricambiavano le più lepide celie con un' indifferenza assassina, della quale ho trovato poco migliore, sopra un campo diverso, la serena tranquillità con cui un logoro damerino scherza [...]
(Margherita Pusterla)
Cognates
-