sceverare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of sceverare

Nominal Forms

Infinito: sceverarsi

Participio presente: sceverantesi

Gerundio: sceverandosi

Participio passato:

Nominal Forms

Infinito: essere sceverato

Participio presente: essente sceverato

Gerundio: essendo sceverato

Indicativo

Presente

miscevero
tisceveri
siscevera
cisceveriamo
visceverate
sisceverano

Passato prossimo

misono sceverato
tisei sceverato
siè sceverato
cisiamo sceverati
visiete sceverati
sisono sceverati

Imperfetto

misceveravo
tisceveravi
sisceverava
cisceveravamo
visceveravate
sisceveravano

Trapassato prossimo

miero sceverato
tieri sceverato
siera sceverato
cieravamo sceverati
vieravate sceverati
sierano sceverati

Futuro

miscevererò
tiscevererai
siscevererà
ciscevereremo
viscevererete
siscevereranno

Futuro anteriore

misarò sceverato
tisarai sceverato
sisarà sceverato
cisaremo sceverati
visarete sceverati
sisaranno sceverati

Passato remoto

misceverai
tisceverasti
sisceverò
cisceverammo
visceveraste
sisceverarono

Trapassato remoto

mifui sceverato
tifosti sceverato
sifu sceverato
cifummo sceverati
vifoste sceverati
sifurono sceverati

Congiuntivo

Presente

misceveri
tisceveri
sisceveri
cisceveriamo
visceveriate
sisceverino

Passato prossimo

misia sceverato
tisia sceverato
sisia sceverato
cisiamo sceverati
visiate sceverati
sisiano sceverati

Imperfetto

misceverassi
tisceverassi
sisceverasse
cisceverassimo
visceveraste
sisceverassero

Trapassato prossimo

mifossi sceverato
tifossi sceverato
sifosse sceverato
cifossimo sceverati
vifoste sceverati
sifossero sceverati

Condizionale

Presente

miscevererei
tiscevereresti
siscevererebbe
ciscevereremmo
visceverereste
siscevererebbero

Passato

misarei sceverato
tisaresti sceverato
sisarebbe sceverato
cisaremmo sceverati
visareste sceverati
sisarebbero sceverati

Imperative

tisceverati
sisceveri
cisceveriamoci
visceveratevi
sisceverino

Translations

Synonyms & Antonyms

Etymology

From Vulgar Latin *exsēperāre, derived from Latin sēparāre (“to separate”). Equivalent to s- + severare. See: Latin 'sēparō'.

Additional Information

Sample Sentences

  • Ed anche fa molto al fatto di conoscere, e considerare […] di che forza, o prodezza, e di che animo l’oste degli avversarj, e chenti siano, cui tu dei della tua oste sceverare, e quale parte speri più della vittoria (It is also very important to know and consider what is the strength, or valour/valor, and the resolution of the opponent's army, and of what kind are those you must separate from your army, and which part hopes for victory more) [13ᵗʰ century, Bono Giamboni, “Capitolo 9”, in Dell'arte della guerra [On the Art of War], translation of Epitoma Rei Militaris by Publius Flavius Vegetius Renatus, published 1815, page 103:]
  • l’una parte [de’ Greci] era sceverata dall’altra, per li Romani che s’erano accampati nel mezzo (One part [of the Greeks] was separated from the other, due to the Romans having made camp in the middle) [1846, Claudio Dalmazzo, “Libro ottavo”, in La prima deca di Tito Livio [Titus Livius' First Decade], translation of Ab Urbe Condita Libri by Livy, page 261:]

Cognates

-