Italian: protendere

Italian verb 'protendere' conjugated

Nominal Forms

Infinito: protendere

Participio presente: protendente

Gerundio: protendendo

Participio passato: proteso

Nominal Forms

Infinito: avere proteso

Participio presente: avente proteso

Gerundio: avendo proteso

Indicativo

Presente

ioprotendo
tuprotendi
luiprotende
noiprotendiamo
voiprotendete
loroprotendono

Passato prossimo

ioho proteso
tuhai proteso
luiha proteso
noiabbiamo proteso
voiavete proteso
lorohanno proteso

Imperfetto

ioprotendevo
tuprotendevi
luiprotendeva
noiprotendevamo
voiprotendevate
loroprotendevano

Trapassato prossimo

ioavevo proteso
tuavevi proteso
luiaveva proteso
noiavevamo proteso
voiavevate proteso
loroavevano proteso

Futuro

ioprotenderò
tuprotenderai
luiprotenderà
noiprotenderemo
voiprotenderete
loroprotenderanno

Futuro anteriore

ioavrò proteso
tuavrai proteso
luiavrà proteso
noiavremo proteso
voiavrete proteso
loroavranno proteso

Passato remoto

ioprotesi
tuprotendesti
luiprotese
noiprotendemmo
voiprotendeste
loroprotesero

Trapassato remoto

ioebbi proteso
tuavesti proteso
luiebbe proteso
noiavemmo proteso
voiaveste proteso
loroebbero proteso

Congiuntivo

Presente

ioprotenda
tuprotenda
luiprotenda
noiprotendiamo
voiprotendiate
loroprotendano

Passato prossimo

ioabbia proteso
tuabbia proteso
luiabbia proteso
noiabbiamo proteso
voiabbiate proteso
loroabbiano proteso

Imperfetto

ioprotendessi
tuprotendessi
luiprotendesse
noiprotendessimo
voiprotendeste
loroprotendessero

Trapassato prossimo

ioavessi proteso
tuavessi proteso
luiavesse proteso
noiavessimo proteso
voiaveste proteso
loroavessero proteso

Condizionale

Presente

ioprotenderei
tuprotenderesti
luiprotenderebbe
noiprotenderemmo
voiprotendereste
loroprotenderebbero

Passato

ioavrei proteso
tuavresti proteso
luiavrebbe proteso
noiavremmo proteso
voiavreste proteso
loroavrebbero proteso

Imperative

tuprotendi
luiprotenda
noiprotendiamo
voiprotendete
loroprotendano

Translations

protendere

Synonyms & Antonyms

Synonyms

allungare
stendere, distendere, estendere, spingere, sporgere, protrarre

Antonyms

allungare
abbreviare, accorciare, tagliare, restringere, troncare, contrarre

Etymology

From Latin prōtendere. See: Latin 'prōtendō'.

Additional Information

Sample Sentences

  • [...] nelle piante, nei sassi, schiantava i rami, gli arbusti, bestemmiava Dio, gli uomini, il cielo. La notte si offuscò; egli, accostatosi di più, si appoggiò fra due piante vicine, e tra quelle protese la faccia, come la jena quando aspetti al varco la gazzella: fissato alternatamente al viottolo, alla porticina, al verone. (Margherita Pusterla)
  • Sbigottita: cogli occhi, la bocca spalancati; pallido il viso; con una mano serrandosi al seno il pargoletto, protendendo l' altra colle dita irrigidite in atto istintivo di difesa, voleva la meschina rispondere, domandare, pregare: ma non gliene lasciò tempo l' infellonito, il quale slanciati nell' acqua i remi, si [...] (Margherita Pusterla)
  • [...] le mani, che intormentite non avevano forza di fermarla; essa vide un' altra volta fuggir la riva; vide le persone che dall' alto del sasso la stavano additando, compiangendo, gridando accorr'uomo. Protese le braccia esclamando--Ajuto »; sollevò verso di loro il suo bambino; li commosse a tenerezza, ma essi più non sapeano via di soccorrerla; il fiume già l' aveva tratta lontano, già la portava [...] (Margherita Pusterla)
  • [...] nuovo frà Buonvicino le compartisse l' assoluzione, e come in articolo di morte, chiamasse sopra di lei la benedizione del Signore. Il frate, levato in piedi, con solenne dignità di voce e di atto, protese le braccia, e spiegate le palme sopra il capo inchinato della donna, colla fronte supina, pallida sì, ma inondata di quella fiducia, che non alligna se non in chi crede e teme e spera altre cose che [...] (Margherita Pusterla)
  • -- È qui, è qui », cominciavasi a dire: e come un drappello di difensori della patria al cenno di un prepotente caporale, così tutta quella calca si leva in punta dei piedi, tutti i colli si protendono, tutte le teste si piegano a quella banda, tutti gli occhi. Ed ecco, all' accelerato rintocco della campana, comparire dapprima uno stendardo nero orlato di argento, sul quale era effigiato uno [...] (Margherita Pusterla)
  • Slanciò la mazza sul palco, e cogli occhi stralunati, colle braccia e gli indici protesi rigidamente verso di lui, profferì:--Ramengo ! voi mio padre ! » Mandò un urlo disperato, levò la faccia al cielo, colle mani fra gli irti capelli, indi, invano rattenuto da quell'altro, che a [...] (Margherita Pusterla)

Cognates

-

Cite this page

  • Harvard Referencing: Verbix 2025, Italian verb 'protendere' conjugated, Verbix, viewed 6 Apr 2025, <https://verbix.com/webverbix/italian/protendere>
  • APA Referencing: Verbix (2025, Apr 6) Italian verb 'protendere' conjugated. Verbix Verb Conjugator. Retrieved from https://verbix.com/webverbix/italian/protendere
Report an error