Nominal Forms
Infinitif:
châtier
Participe présent:
châtiant /ʃa.tjɑ̃; ʃɑ.tjɑ̃/
Participe passé
châtié /ʃa.tje; ʃɑ.tje/
Indicatif
Présent
| je | châtie /ʃa.ti; ʃɑ.ti/ |
| tu | châties /ʃa.ti; ʃɑ.ti/ |
| il;elle;on | châtie /ʃa.ti; ʃɑ.ti/ |
| nous | châtions /ʃa.tjɔ̃; ʃɑ.tjɔ̃/ |
| vous | châtiez /ʃa.tje; ʃɑ.tje/ |
| ils;elles | châtient /ʃa.ti; ʃɑ.ti/ |
Passé composé
| j' | ai châtié |
| tu | as châtié |
| il;elle;on | a châtié |
| nous | avons châtié |
| vous | avez châtié |
| ils;elles | ont châtié |
Imparfait
| je | châtiais /ʃa.tjɛ; ʃɑ.tjɛ/ |
| tu | châtiais /ʃa.tjɛ; ʃɑ.tjɛ/ |
| il;elle;on | châtiait /ʃa.tjɛ; ʃɑ.tjɛ/ |
| nous | châtiions /ʃa.ti.jɔ̃; ʃɑ.ti.jɔ̃/ |
| vous | châtiiez /ʃa.ti.je; ʃɑ.ti.je/ |
| ils;elles | châtiaient /ʃa.tjɛ; ʃɑ.tjɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais châtié |
| tu | avais châtié |
| il;elle;on | avait châtié |
| nous | avions châtié |
| vous | aviez châtié |
| ils;elles | avaient châtié |
Futur simple
| je | châtierai /ʃa.ti.ʁe; ʃɑ.ti.ʁe/ |
| tu | châtieras /ʃa.ti.ʁa; ʃɑ.ti.ʁa/ |
| il;elle;on | châtiera /ʃa.ti.ʁa; ʃɑ.ti.ʁa/ |
| nous | châtierons /ʃa.ti.ʁɔ̃; ʃɑ.ti.ʁɔ̃/ |
| vous | châtierez /ʃa.ti.ʁe; ʃɑ.ti.ʁe/ |
| ils;elles | châtieront /ʃa.ti.ʁɔ̃; ʃɑ.ti.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai châtié |
| tu | auras châtié |
| il;elle;on | aura châtié |
| nous | aurons châtié |
| vous | aurez châtié |
| ils;elles | auront châtié |
Passé simple
| je | châtiai /ʃa.tje; ʃɑ.tje/ |
| tu | châtias /ʃa.tja; ʃɑ.tja/ |
| il;elle;on | châtia /ʃa.tja; ʃɑ.tja/ |
| nous | châtiâmes /ʃa.tjam; ʃɑ.tjam/ |
| vous | châtiâtes /ʃa.tjat; ʃɑ.tjat/ |
| ils;elles | châtièrent /ʃa.tjɛʁ; ʃɑ.tjɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus châtié |
| tu | eus châtié |
| il;elle;on | eut châtié |
| nous | eûmes châtié |
| vous | eûtes châtié |
| ils;elles | eurent châtié |
Subjonctif
Présent
| je | châtie /ʃa.ti; ʃɑ.ti/ |
| tu | châties /ʃa.ti; ʃɑ.ti/ |
| il;elle;on | châtie /ʃa.ti; ʃɑ.ti/ |
| nous | châtiions /ʃa.ti.jɔ̃; ʃɑ.ti.jɔ̃/ |
| vous | châtiiez /ʃa.ti.je; ʃɑ.ti.je/ |
| ils;elles | châtient /ʃa.ti; ʃɑ.ti/ |
Passé composé
| j' | aie châtié |
| tu | aies châtié |
| il;elle;on | ait châtié |
| nous | ayons châtié |
| vous | ayez châtié |
| ils;elles | aient châtié |
Imparfait
| je | châtiasse /ʃa.tjas; ʃɑ.tjas/ |
| tu | châtiasses /ʃa.tjas; ʃɑ.tjas/ |
| il;elle;on | châtiât /ʃa.tja; ʃɑ.tja/ |
| nous | châtiassions /ʃa.tja.sjɔ̃; ʃɑ.tja.sjɔ̃/ |
| vous | châtiassiez /ʃa.tja.sje; ʃɑ.tja.sje/ |
| ils;elles | châtiassent /ʃa.tjas; ʃɑ.tjas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse châtié |
| tu | eusses châtié |
| il;elle;on | eût châtié |
| nous | eussions châtié |
| vous | eussiez châtié |
| ils;elles | eussent châtié |
Conditionnel
Présent
| je | châtierais /ʃa.ti.ʁɛ; ʃɑ.ti.ʁɛ/ |
| tu | châtierais /ʃa.ti.ʁɛ; ʃɑ.ti.ʁɛ/ |
| il;elle;on | châtierait /ʃa.ti.ʁɛ; ʃɑ.ti.ʁɛ/ |
| nous | châtierions /ʃa.ti.ʁjɔ̃; ʃɑ.ti.ʁjɔ̃/ |
| vous | châtieriez /ʃa.ti.ʁje; ʃɑ.ti.ʁje/ |
| ils;elles | châtieraient /ʃa.ti.ʁɛ; ʃɑ.ti.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais châtié |
| tu | aurais châtié |
| il;elle;on | aurait châtié |
| nous | aurions châtié |
| vous | auriez châtié |
| ils;elles | auraient châtié |
Imperatif
| tu | châtie /ʃa.ti; ʃɑ.ti/ |
| nous | châtions /ʃa.tjɔ̃; ʃɑ.tjɔ̃/ |
| vous | châtiez /ʃa.tje; ʃɑ.tje/ |
Verbs conjugated like 'châtier'
abricotier,
acidifier,
acétifier,
affilier,
allier,
ambulancier,
amnistier,
amodier,
amplifier,
analgésier,
anesthésier,
anémier,
apostasier,
apparier,
approprier,
apprécier,
argentier,
armorier,
armurier,
artificier, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'châtier'
châtrer,
chatter,
chier,
chuter,
hâter,
acheter,
bâter,
bâtir,
câbler,
cadmier,
Translations
castigate, to punish or reprimand someone severely
chastise, to punish or scold
punish, to cause to suffer for crime or misconduct
Synonyms & Antonyms
Etymology
Inherited from Old French chastier, castier inherited from Latin castīgāre. See: Old French '
chastier', Old French '
chastier', Latin '
castīgō'.
Verbs referencing "châtier"
Ladino chatear, Friulian
cjastiâ.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] le sommeil à la mort. La plante qui donnait le haschich au moyen duquel les riches les abrutissaient comme avec de l' alcool ou de l' opium servait aussi à les venger. L' idée me vint qu' en châtiant ma brodeuse Ariane avec la Soie je me l' attacherais tout entière dans la mort. Et cette idée, logique assurément, devint le point lumineux de ma pensée. Je n'y résistai pas longtemps. Quand elle [...]
(La porte des rêves)
-
« C' est cet insolent petit garçon qui châtie les autres, s' écria-t- il, et j' espère bien que cette fois -ci celui qu' il doit châtier ne lui échappera pas comme la première.
(The Three Musketeers)
-
[...] remettre au pouvoir d' en haut; dans la simplicité enfantine de leur affection, dans leur oubli des injures reçues, ils réaliseront, dans sa forme la plus élevée, la véritable vie chrétienne. Dieu châtie ceux qu' il aime; il a choisi la pauvre Afrique, dans cette fournaise de l' affliction, pour la placer au premier rang en ce royaume suprême qu' il établira, quand tout autre royaume aura été [...]
(La case de l'oncle Tom)