murtõ – Livonian verb conjugation

Livonian verb forms of murtõ

Infinitive: mu’rtõ

Supine

Nominativemu’rtõm
Abessivemu’rtõmõt
Gerund: mu’rtõs

Participle

Activemu’rtõn
Passivemu’rtõd

Affirmative Forms

Indicative Present

Sg.1mu’rtõb
Sg.2mu’rtõd
Sg.3mu’rtõb
Pl.1mu’rtõm
Pl.2mu’rtõt
Pl.3mu’rtõbõd

Indicative Past

Sg.1mu’rtiz
Sg.2mu’rtizt
Sg.3mu’rtiz
Pl.1mu’rtizmõ
Pl.2mu’rtizt; mu’rtiztõ
Pl.3mu’rtizt; mu’rtiztõ

Imperative

Sg.2mu’rt
Pl.1mu’rtõgõm
Pl.2mu’rtõgid

Conditional

Sg.1mu’rtõks
Sg.2mu’rtõkst
Sg.3mu’rtõks
Pl.1mu’rtõksmõ
Pl.2mu’rtõkstõ
Pl.3mu’rtõkstõ

Jussive

Sg.1mu’rtõg
Sg.2mu’rtõg
Sg.3mu’rtõg
Pl.1mu’rtõgõd
Pl.2mu’rtõgõd
Pl.3mu’rtõgõd

Quotative

Sg.1mu’rtiji
Sg.2mu’rtiji
Sg.3mu’rtiji
Pl.1mu’rtijid
Pl.2mu’rtijid
Pl.3mu’rtijid

Negative Forms

Indicative Present

Sg.1ä’b mu’rt
Sg.2ä’d mu’rt
Sg.3ä’b mu’rt
Pl.1ä’b mu’rtõm
Pl.2ät mu’rtõt
Pl.3ä’b mu’rtõt

Indicative Past

Sg.1i’z mu’rt
Sg.2i’zt mu’rt
Sg.3i’z mu’rt
Pl.1i’z mu’rtõm
Pl.2i’zt mu’rtõt
Pl.3i’zt mu’rtõt

Imperative

Sg.2alā mu’rt
Pl.1algõm mu’rtõgõm
Pl.2algid mu’rtõgid

Conditional

Sg.1ä’b mu’rtõks
Sg.2ä’d mu’rtõkst
Sg.3ä’b mu’rtõks
Pl.1ä’b mu’rtõksmõ
Pl.2ät mu’rtõkstõ
Pl.3ä’b mu’rtõkstõ

Jussive

Sg.1algõ mu’rtõg
Sg.2algõ mu’rtõg
Sg.3algõ mu’rtõg
Pl.1algõd mu’rtõgõd
Pl.2algõd mu’rtõgõd
Pl.3algõd mu’rtõgõd

Etymology

From mu’r (“grief, sorrow”) + -tõ. Compare Estonian muretsema. See: Estonian 'muretsema'.

Sample Sentences

  • Ta mu’rtiz sǭdõ mi’nnõn vajāgizt rǭntõzt. (He made sure I got the book I needed.) [2012–2013, “murtõ”, in Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits, editors, Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary], Tartu, Riga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra:]

Verbs conjugated like murtõ

murtõ,