Indicative
Present
| Sg.1 | yövyn |
| Sg.2 | yövyt |
| Sg.3 | yöpyy |
| Pl.1 | yövymmä |
| Pl.2 | yövyttä |
| Pl.3 | yövytäh |
Present Negative
| Sg.1 | en yövy |
| Sg.2 | et yövy |
| Sg.3 | ei yövy |
| Pl.1 | emmä yövy |
| Pl.2 | että yövy |
| Pl.3 | ei yövytä |
Past
| Sg.1 | yövyin |
| Sg.2 | yövyit |
| Sg.3 | yöpy |
| Pl.1 | yöpymä |
| Pl.2 | yöpyjä |
| Pl.3 | yövyttih |
Past Negative
| Sg.1 | en yöpyn |
| Sg.2 | et yöpyn |
| Sg.3 | ei yöpyn |
| Pl.1 | emmä yöpyn |
| Pl.2 | että yöpyn |
| Pl.3 | ei yövytty |
Perfect
| Sg.1 | olen yöpyn |
| Sg.2 | olet yöpyn |
| Sg.3 | on yöpyn |
| Pl.1 | olemma yöpyn |
| Pl.2 | oletta yöpyn |
| Pl.3 | on yövytty |
Perfect Negative
| Sg.1 | en ole yöpyn |
| Sg.2 | et ole yöpyn |
| Sg.3 | ei ole yöpyn |
| Pl.1 | emmä ole yöpyn |
| Pl.2 | että ole yöpyn |
| Pl.3 | ei ole yövytty |
Pluperfect
| Sg.1 | olin yöpyn |
| Sg.2 | olit yöpyn |
| Sg.3 | oli yöpyn |
| Pl.1 | olima yöpyn |
| Pl.2 | olija yöpyn |
| Pl.3 | oli yövytty |
Pluperfect Negative
| Sg.1 | en ollun yöpyn |
| Sg.2 | et ollun yöpyn |
| Sg.3 | ei ollun yöpyn |
| Pl.1 | emmä ollun yöpyn |
| Pl.2 | että ollun yöpyn |
| Pl.3 | ei oltu yövytty |
Imperative
Affirmative
| Sg.2 | yövy |
| Sg.3 | yöpykkäh |
| Pl.2 | yöpykkyä |
| Pl.3 | yöpykkäh |
Negative
| Sg.2 | elä yövy |
| Sg.3 | elkäh yöpykkäh |
| Pl.2 | elkyä yöpykkyä |
| Pl.3 | elkäh yöpykkäh |
Conditional
Present
| Sg.1 | yöpysin |
| Sg.2 | yöpysit |
| Sg.3 | yöpyis |
| Pl.1 | yöpysimä |
| Pl.2 | yöpysijä |
| Pl.3 | yövyttäis |
Present Negative
| Sg.1 | en yöpyis |
| Sg.2 | et yöpyis |
| Sg.3 | ei yöpyis |
| Pl.1 | emmä yöpyis |
| Pl.2 | että yöpyis |
| Pl.3 | ei yövyttäis |
Perfect
| Sg.1 | olisin yöpyn |
| Sg.2 | olisit yöpyn |
| Sg.3 | olis yöpyn |
| Pl.1 | olisima yöpyn |
| Pl.2 | olisija yöpyn |
| Pl.3 | olis yövytty |
Perfect Negative
| Sg.1 | en olis yöpyn |
| Sg.2 | et olis yöpyn |
| Sg.3 | ei olis yöpyn |
| Pl.1 | emmä olis yöpyn |
| Pl.2 | että olis yöpyn |
| Pl.3 | ei olis yövytty |
Potential
Present
| Sg.1 | yöpynen |
| Sg.2 | yöpynet |
| Sg.3 | yöpynöy |
| Pl.1 | yöpynemmä |
| Pl.2 | yöpynettä |
| Pl.3 | yövyttäneh |
Present Negative
| Sg.1 | en yöpyne |
| Sg.2 | et yöpyne |
| Sg.3 | ei yöpyne |
| Pl.1 | emmä yöpyne |
| Pl.2 | että yöpyne |
| Pl.3 | ei yövyttäne |
Perfect
| Sg.1 | lienen yöpyn |
| Sg.2 | lienet yöpyn |
| Sg.3 | lienöy yöpyn |
| Pl.1 | lienemmä yöpyn |
| Pl.2 | lienettä yöpyn |
| Pl.3 | lienöy yövytty |
Perfect Negative
| Sg.1 | en liene yöpyn |
| Sg.2 | et liene yöpyn |
| Sg.3 | ei liene yöpyn |
| Pl.1 | emmä liene yöpyn |
| Pl.2 | että liene yöpyn |
| Pl.3 | ei liene yövytty |
Samples in Karelian
yöpyö
Examples
- heitettih šinne ta vaikk‿ois ńi yövytty ńin, ei liikkun ńi mih veneh. (Uhtua)
- šinnehän (nim. Syvärillä) ńiitä yöpy ta moatu – šieltä hyö naińi otettih ta šinne ne vaivuttih ta vanhettih. (Hietaj)
- ta mäntih šikši pitällä (metsään), jotta yövyttih, ei šinä peänä kot́ih keritty. (Kontokki)
- tulit́ilan mettšäh luajimma dai siih yövyimmä. (Korpis)
