pehmetä – Karelian verb conjugation

Karelian verb forms of pehmetä

Infinitive: pehmetä

Indicative

Present

Sg.1pehmenen
Sg.2pehmenet
Sg.3pehmenöy
Pl.1pehmenemmä
Pl.2pehmenettä
Pl.3pehmetäh

Present Negative

Sg.1en pehmene
Sg.2et pehmene
Sg.3ei pehmene
Pl.1emmä pehmene
Pl.2että pehmene
Pl.3ei pehmetä

Past

Sg.1pehmenin
Sg.2pehmenit
Sg.3pehmeni
Pl.1pehmenimä
Pl.2pehmenijä
Pl.3pehmettih

Past Negative

Sg.1en pehmennyn
Sg.2et pehmennyn
Sg.3ei pehmennyn
Pl.1emmä pehmennyn
Pl.2että pehmennyn
Pl.3ei pehmetty

Perfect

Sg.1olen pehmennyn
Sg.2olet pehmennyn
Sg.3on pehmennyn
Pl.1olemma pehmennyn
Pl.2oletta pehmennyn
Pl.3on pehmetty

Perfect Negative

Sg.1en ole pehmennyn
Sg.2et ole pehmennyn
Sg.3ei ole pehmennyn
Pl.1emmä ole pehmennyn
Pl.2että ole pehmennyn
Pl.3ei ole pehmetty

Pluperfect

Sg.1olin pehmennyn
Sg.2olit pehmennyn
Sg.3oli pehmennyn
Pl.1olima pehmennyn
Pl.2olija pehmennyn
Pl.3oli pehmetty

Pluperfect Negative

Sg.1en ollun pehmennyn
Sg.2et ollun pehmennyn
Sg.3ei ollun pehmennyn
Pl.1emmä ollun pehmennyn
Pl.2että ollun pehmennyn
Pl.3ei oltu pehmetty

Imperative

Affirmative

Sg.2pehmene
Sg.3pehmekkäh
Pl.2pehmekkyä
Pl.3pehmekkäh

Negative

Sg.2elä pehmene
Sg.3elkäh pehmekkäh
Pl.2elkyä pehmekkyä
Pl.3elkäh pehmekkäh

Conditional

Present

Sg.1pehmenisin
Sg.2pehmenisit
Sg.3pehmenis
Pl.1pehmenisimä
Pl.2pehmenisijä
Pl.3pehmettäis

Present Negative

Sg.1en pehmenis
Sg.2et pehmenis
Sg.3ei pehmenis
Pl.1emmä pehmenis
Pl.2että pehmenis
Pl.3ei pehmettäis

Perfect

Sg.1olisin pehmennyn
Sg.2olisit pehmennyn
Sg.3olis pehmennyn
Pl.1olisima pehmennyn
Pl.2olisija pehmennyn
Pl.3olis pehmetty

Perfect Negative

Sg.1en olis pehmennyn
Sg.2et olis pehmennyn
Sg.3ei olis pehmennyn
Pl.1emmä olis pehmennyn
Pl.2että olis pehmennyn
Pl.3ei olis pehmetty

Potential

Present

Sg.1pehmennen
Sg.2pehmennet
Sg.3pehmennöy
Pl.1pehmennemmä
Pl.2pehmennettä
Pl.3pehmettäneh

Present Negative

Sg.1en pehmenne
Sg.2et pehmenne
Sg.3ei pehmenne
Pl.1emmä pehmenne
Pl.2että pehmenne
Pl.3ei pehmettäne

Perfect

Sg.1lienen pehmennyn
Sg.2lienet pehmennyn
Sg.3lienöy pehmennyn
Pl.1lienemmä pehmennyn
Pl.2lienettä pehmennyn
Pl.3lienöy pehmetty

Perfect Negative

Sg.1en liene pehmennyn
Sg.2et liene pehmennyn
Sg.3ei liene pehmennyn
Pl.1emmä liene pehmennyn
Pl.2että liene pehmennyn
Pl.3ei liene pehmetty

Samples in Karelian

pehmetä
Examples
  • pehmetä. (KiestinkiP, Uhtua, Rukaj)
  • voijepuolet toaš panemma vaššakkah ta toaš panemma šitä putruo šiihi, jotta še pehmenöy suĺttšina. (Vuokkin)
  • a rauvuškoivul leht́i oj jäykempi, še kyllä pehmenöy kun talvella vaššan hauvot. (Kontokki)
  • a ozransuurimas ku ševottau (piirakan täytteen) – – illal ševottau štobi̮ jotta pehmeńiiš hapaimmaidoo. (Mäntys)
  • nyt tie pehmenöö. (Korpis)
  • kartohkad on hätšissytty, pehmetty om moizeks, vez vai lähtöö. kylyz ńivelet pehmenöö. (Suoj)