levitä – Karelian verb conjugation

Karelian verb forms of levitä

Infinitive: levitä

Indicative

Present

Sg.1levien
Sg.2leviet
Sg.3leviey
Pl.1leviemmä
Pl.2leviettä
Pl.3levitäh

Present Negative

Sg.1en levie
Sg.2et levie
Sg.3ei levie
Pl.1emmä levie
Pl.2että levie
Pl.3ei levitä

Past

Sg.1levein; levesin
Sg.2leveit; levesit
Sg.3levei; levesi
Pl.1leveimä; levesimä
Pl.2leveittä; levesijä
Pl.3levittih

Past Negative

Sg.1en levinnyn
Sg.2et levinnyn
Sg.3ei levinnyn
Pl.1emmä levinnyn
Pl.2että levinnyn
Pl.3ei levitty

Perfect

Sg.1olen levinnyn
Sg.2olet levinnyn
Sg.3on levinnyn
Pl.1olemma levinnyn
Pl.2oletta levinnyn
Pl.3on levitty

Perfect Negative

Sg.1en ole levinnyn
Sg.2et ole levinnyn
Sg.3ei ole levinnyn
Pl.1emmä ole levinnyn
Pl.2että ole levinnyn
Pl.3ei ole levitty

Pluperfect

Sg.1olin levinnyn
Sg.2olit levinnyn
Sg.3oli levinnyn
Pl.1olima levinnyn
Pl.2olija levinnyn
Pl.3oli levitty

Pluperfect Negative

Sg.1en ollun levinnyn
Sg.2et ollun levinnyn
Sg.3ei ollun levinnyn
Pl.1emmä ollun levinnyn
Pl.2että ollun levinnyn
Pl.3ei oltu levitty

Imperative

Affirmative

Sg.2levie
Sg.3levikkäh
Pl.2levikkyä
Pl.3levikkäh

Negative

Sg.2elä levie
Sg.3elkäh levikkäh
Pl.2elkyä levikkyä
Pl.3elkäh levikkäh

Conditional

Present

Sg.1leviesin
Sg.2leviesit
Sg.3levieis
Pl.1leviesimä
Pl.2leviesijä
Pl.3levittäis

Present Negative

Sg.1en levieis
Sg.2et levieis
Sg.3ei levieis
Pl.1emmä levieis
Pl.2että levieis
Pl.3ei levittäis

Perfect

Sg.1olisin levinnyn
Sg.2olisit levinnyn
Sg.3olis levinnyn
Pl.1olisima levinnyn
Pl.2olisija levinnyn
Pl.3olis levitty

Perfect Negative

Sg.1en olis levinnyn
Sg.2et olis levinnyn
Sg.3ei olis levinnyn
Pl.1emmä olis levinnyn
Pl.2että olis levinnyn
Pl.3ei olis levitty

Potential

Present

Sg.1levinnen
Sg.2levinnet
Sg.3levinnöy
Pl.1levinnemmä
Pl.2levinnettä
Pl.3levittäneh

Present Negative

Sg.1en levinne
Sg.2et levinne
Sg.3ei levinne
Pl.1emmä levinne
Pl.2että levinne
Pl.3ei levittäne

Perfect

Sg.1lienen levinnyn
Sg.2lienet levinnyn
Sg.3lienöy levinnyn
Pl.1lienemmä levinnyn
Pl.2lienettä levinnyn
Pl.3lienöy levitty

Perfect Negative

Sg.1en liene levinnyn
Sg.2et liene levinnyn
Sg.3ei liene levinnyn
Pl.1emmä liene levinnyn
Pl.2että liene levinnyn
Pl.3ei liene levitty

Samples in Karelian

levitä
Examples
  • vesi leviey. (Uhtua)
  • pereh levii ńeĺĺäh leibäh. ĺinnud levittih lendoh ken kunne. (Suoj)
  • (talkoista) levitäh kod́iloih yönaloh yön mittaan. (Suistamo)
  • voattiet levitäh pahašša työššä. (KiestinkiP)
  • naińi jaloista hebozien hännissä ribajav, sinne muruikš levizi, rebizi. (Vitsat)
  • voattiet leviey. (Uhtua)
  • levittih kenkät. (Vuokkin)
  • levitä. (Kontokki, Repola)
  • ĺevitä. (Rukaj)
  • veneh kai levii tervattomuttah. (Suoj)
  • heän oj jo levin. (KiestinkiP)
  • maran keraĺĺińi naińi leviey. (Uhtua)
  • leviemäisilläh. (Kontokki)
  • Vrt. levetä.

Verbs conjugated like levitä

šelvitä, eritä, levitä, hävitä,