levetä – Karelian verb conjugation

Karelian verb forms of levetä

Infinitive: levetä

Indicative

Present

Sg.1levenen
Sg.2levenet
Sg.3levenöy
Pl.1levenemmä
Pl.2levenettä
Pl.3levetäh

Present Negative

Sg.1en levene
Sg.2et levene
Sg.3ei levene
Pl.1emmä levene
Pl.2että levene
Pl.3ei levetä

Past

Sg.1levenin
Sg.2levenit
Sg.3leveni
Pl.1levenimä
Pl.2levenijä
Pl.3levettih

Past Negative

Sg.1en levennyn
Sg.2et levennyn
Sg.3ei levennyn
Pl.1emmä levennyn
Pl.2että levennyn
Pl.3ei levetty

Perfect

Sg.1olen levennyn
Sg.2olet levennyn
Sg.3on levennyn
Pl.1olemma levennyn
Pl.2oletta levennyn
Pl.3on levetty

Perfect Negative

Sg.1en ole levennyn
Sg.2et ole levennyn
Sg.3ei ole levennyn
Pl.1emmä ole levennyn
Pl.2että ole levennyn
Pl.3ei ole levetty

Pluperfect

Sg.1olin levennyn
Sg.2olit levennyn
Sg.3oli levennyn
Pl.1olima levennyn
Pl.2olija levennyn
Pl.3oli levetty

Pluperfect Negative

Sg.1en ollun levennyn
Sg.2et ollun levennyn
Sg.3ei ollun levennyn
Pl.1emmä ollun levennyn
Pl.2että ollun levennyn
Pl.3ei oltu levetty

Imperative

Affirmative

Sg.2levene
Sg.3levekkäh
Pl.2levekkyä
Pl.3levekkäh

Negative

Sg.2elä levene
Sg.3elkäh levekkäh
Pl.2elkyä levekkyä
Pl.3elkäh levekkäh

Conditional

Present

Sg.1levenisin
Sg.2levenisit
Sg.3levenis
Pl.1levenisimä
Pl.2levenisijä
Pl.3levettäis

Present Negative

Sg.1en levenis
Sg.2et levenis
Sg.3ei levenis
Pl.1emmä levenis
Pl.2että levenis
Pl.3ei levettäis

Perfect

Sg.1olisin levennyn
Sg.2olisit levennyn
Sg.3olis levennyn
Pl.1olisima levennyn
Pl.2olisija levennyn
Pl.3olis levetty

Perfect Negative

Sg.1en olis levennyn
Sg.2et olis levennyn
Sg.3ei olis levennyn
Pl.1emmä olis levennyn
Pl.2että olis levennyn
Pl.3ei olis levetty

Potential

Present

Sg.1levennen
Sg.2levennet
Sg.3levennöy
Pl.1levennemmä
Pl.2levennettä
Pl.3levettäneh

Present Negative

Sg.1en levenne
Sg.2et levenne
Sg.3ei levenne
Pl.1emmä levenne
Pl.2että levenne
Pl.3ei levettäne

Perfect

Sg.1lienen levennyn
Sg.2lienet levennyn
Sg.3lienöy levennyn
Pl.1lienemmä levennyn
Pl.2lienettä levennyn
Pl.3lienöy levetty

Perfect Negative

Sg.1en liene levennyn
Sg.2et liene levennyn
Sg.3ei liene levennyn
Pl.1emmä liene levennyn
Pl.2että liene levennyn
Pl.3ei liene levetty

Samples in Karelian

levetä
Examples
  • levetä. (Uhtua, Säämäj)
  • ĺevetä. (Rukaj)
  • šiidä (tuohitorvea) iellähpäi keäriessä tuohi tuohella selgäh levenöy (torvi) dai d́atkuu. (Poraj)
  • lihomisesta t. gravidiksi tulemisesta. nygöi hebo leveńi lihoi täh tulduo. (Suoj)
  • eibo lehmy kandamatta levene, min lehmy kandaa, sen i levenöö. (Impil)
  • akkakulu leveńi, ei roite roadajoa kezäks. (Suoj)
  • lehmiskarja leveńi. (Suoj)
  • paginad meil täh levettih. (Suoj)
  • Vrt. levitä.