hyytyö – Karelian verb conjugation

Karelian verb forms of hyytyö

Infinitive: hyytyö

Indicative

Present

Sg.1hyyvyn
Sg.2hyyvyt
Sg.3hyytyy
Pl.1hyyvymmä
Pl.2hyyvyttä
Pl.3hyyvytäh

Present Negative

Sg.1en hyyvy
Sg.2et hyyvy
Sg.3ei hyyvy
Pl.1emmä hyyvy
Pl.2että hyyvy
Pl.3ei hyyvytä

Past

Sg.1hyyvyin
Sg.2hyyvyit
Sg.3hyyty
Pl.1hyytymä
Pl.2hyytyjä
Pl.3hyyvyttih

Past Negative

Sg.1en hyytyn
Sg.2et hyytyn
Sg.3ei hyytyn
Pl.1emmä hyytyn
Pl.2että hyytyn
Pl.3ei hyyvytty

Perfect

Sg.1olen hyytyn
Sg.2olet hyytyn
Sg.3on hyytyn
Pl.1olemma hyytyn
Pl.2oletta hyytyn
Pl.3on hyyvytty

Perfect Negative

Sg.1en ole hyytyn
Sg.2et ole hyytyn
Sg.3ei ole hyytyn
Pl.1emmä ole hyytyn
Pl.2että ole hyytyn
Pl.3ei ole hyyvytty

Pluperfect

Sg.1olin hyytyn
Sg.2olit hyytyn
Sg.3oli hyytyn
Pl.1olima hyytyn
Pl.2olija hyytyn
Pl.3oli hyyvytty

Pluperfect Negative

Sg.1en ollun hyytyn
Sg.2et ollun hyytyn
Sg.3ei ollun hyytyn
Pl.1emmä ollun hyytyn
Pl.2että ollun hyytyn
Pl.3ei oltu hyyvytty

Imperative

Affirmative

Sg.2hyyvy
Sg.3hyytykkäh
Pl.2hyytykkyä
Pl.3hyytykkäh

Negative

Sg.2elä hyyvy
Sg.3elkäh hyytykkäh
Pl.2elkyä hyytykkyä
Pl.3elkäh hyytykkäh

Conditional

Present

Sg.1hyytysin
Sg.2hyytysit
Sg.3hyytyis
Pl.1hyytysimä
Pl.2hyytysijä
Pl.3hyyvyttäis

Present Negative

Sg.1en hyytyis
Sg.2et hyytyis
Sg.3ei hyytyis
Pl.1emmä hyytyis
Pl.2että hyytyis
Pl.3ei hyyvyttäis

Perfect

Sg.1olisin hyytyn
Sg.2olisit hyytyn
Sg.3olis hyytyn
Pl.1olisima hyytyn
Pl.2olisija hyytyn
Pl.3olis hyyvytty

Perfect Negative

Sg.1en olis hyytyn
Sg.2et olis hyytyn
Sg.3ei olis hyytyn
Pl.1emmä olis hyytyn
Pl.2että olis hyytyn
Pl.3ei olis hyyvytty

Potential

Present

Sg.1hyytynen
Sg.2hyytynet
Sg.3hyytynöy
Pl.1hyytynemmä
Pl.2hyytynettä
Pl.3hyyvyttäneh

Present Negative

Sg.1en hyytyne
Sg.2et hyytyne
Sg.3ei hyytyne
Pl.1emmä hyytyne
Pl.2että hyytyne
Pl.3ei hyyvyttäne

Perfect

Sg.1lienen hyytyn
Sg.2lienet hyytyn
Sg.3lienöy hyytyn
Pl.1lienemmä hyytyn
Pl.2lienettä hyytyn
Pl.3lienöy hyyvytty

Perfect Negative

Sg.1en liene hyytyn
Sg.2et liene hyytyn
Sg.3ei liene hyytyn
Pl.1emmä liene hyytyn
Pl.2että liene hyytyn
Pl.3ei liene hyyvytty

Samples in Karelian

hyytyö
Examples
  • veri hyytyy. rašva meruttih kiukoašša, ta šiitä koatah hyytymäh. (Uhtua)
  • jo on joki hyytyn. (Jyskyj)
  • hyydyö. (Rukaj)
  • inehmińi kun viluštuu, veri kaikki hyydyy. (Ilom)
  • razva hyydyi tuohuksen valaes. kukoil kulk̆ku hyydyi, ku tyttöraiššad oĺi razvoa syötetty. (Suoj)