helletä – Karelian verb conjugation

Karelian verb forms of helletä

Infinitive: helletä

Indicative

Present

Sg.1hellenen
Sg.2hellenet
Sg.3hellenöy
Pl.1hellenemmä
Pl.2hellenettä
Pl.3helletäh

Present Negative

Sg.1en hellene
Sg.2et hellene
Sg.3ei hellene
Pl.1emmä hellene
Pl.2että hellene
Pl.3ei helletä

Past

Sg.1hellenin
Sg.2hellenit
Sg.3helleni
Pl.1hellenimä
Pl.2hellenijä
Pl.3hellettih

Past Negative

Sg.1en hellennyn
Sg.2et hellennyn
Sg.3ei hellennyn
Pl.1emmä hellennyn
Pl.2että hellennyn
Pl.3ei helletty

Perfect

Sg.1olen hellennyn
Sg.2olet hellennyn
Sg.3on hellennyn
Pl.1olemma hellennyn
Pl.2oletta hellennyn
Pl.3on helletty

Perfect Negative

Sg.1en ole hellennyn
Sg.2et ole hellennyn
Sg.3ei ole hellennyn
Pl.1emmä ole hellennyn
Pl.2että ole hellennyn
Pl.3ei ole helletty

Pluperfect

Sg.1olin hellennyn
Sg.2olit hellennyn
Sg.3oli hellennyn
Pl.1olima hellennyn
Pl.2olija hellennyn
Pl.3oli helletty

Pluperfect Negative

Sg.1en ollun hellennyn
Sg.2et ollun hellennyn
Sg.3ei ollun hellennyn
Pl.1emmä ollun hellennyn
Pl.2että ollun hellennyn
Pl.3ei oltu helletty

Imperative

Affirmative

Sg.2hellene
Sg.3hellekkäh
Pl.2hellekkyä
Pl.3hellekkäh

Negative

Sg.2elä hellene
Sg.3elkäh hellekkäh
Pl.2elkyä hellekkyä
Pl.3elkäh hellekkäh

Conditional

Present

Sg.1hellenisin
Sg.2hellenisit
Sg.3hellenis
Pl.1hellenisimä
Pl.2hellenisijä
Pl.3hellettäis

Present Negative

Sg.1en hellenis
Sg.2et hellenis
Sg.3ei hellenis
Pl.1emmä hellenis
Pl.2että hellenis
Pl.3ei hellettäis

Perfect

Sg.1olisin hellennyn
Sg.2olisit hellennyn
Sg.3olis hellennyn
Pl.1olisima hellennyn
Pl.2olisija hellennyn
Pl.3olis helletty

Perfect Negative

Sg.1en olis hellennyn
Sg.2et olis hellennyn
Sg.3ei olis hellennyn
Pl.1emmä olis hellennyn
Pl.2että olis hellennyn
Pl.3ei olis helletty

Potential

Present

Sg.1hellennen
Sg.2hellennet
Sg.3hellennöy
Pl.1hellennemmä
Pl.2hellennettä
Pl.3hellettäneh

Present Negative

Sg.1en hellenne
Sg.2et hellenne
Sg.3ei hellenne
Pl.1emmä hellenne
Pl.2että hellenne
Pl.3ei hellettäne

Perfect

Sg.1lienen hellennyn
Sg.2lienet hellennyn
Sg.3lienöy hellennyn
Pl.1lienemmä hellennyn
Pl.2lienettä hellennyn
Pl.3lienöy helletty

Perfect Negative

Sg.1en liene hellennyn
Sg.2et liene hellennyn
Sg.3ei liene hellennyn
Pl.1emmä liene hellennyn
Pl.2että liene hellennyn
Pl.3ei liene helletty

Samples in Karelian

helletä
Examples
  • helletä. (Uhtua, Rukaj, Salmi)
  • nuotalla vet́ kiäd helletäh. (Jyskyj)
  • syväin hellenöö. (Suoj)
  • emä hellenöö lapsiem peäl. (Suoj)