Nominal Forms
Infinitive: mæla
First participle: hafa mælt
Second participle: mælt
Indicative
Present
| ég | mæli |
| þú | mælir |
| hann | mælir |
| við | mælum |
| þið | mælið |
| þeir | mæla |
Perfect
| ég | hef mælt |
| þú | hefur mælt |
| hann | hefur mælt |
| við | höfum mælt |
| þið | hafið mælt |
| þeir | hafa mælt |
Past
| ég | mælti |
| þú | mæltir |
| hann | mælti |
| við | mæltum |
| þið | mæltuð |
| þeir | mæltu |
Pluperfect
| ég | hafði mælt |
| þú | hafðir mælt |
| hann | hafði mælt |
| við | höfðum mælt |
| þið | höfðuð mælt |
| þeir | höfðu mælt |
Future
| ég | mun mæla |
| þú | munt mæla |
| hann | mun mæla |
| við | munum mæla |
| þið | munuð mæla |
| þeir | munu mæla |
Future Perfect
| ég | mun hafa mælt |
| þú | munt hafa mælt |
| hann | mun hafa mælt |
| við | munum hafa mælt |
| þið | munuð hafa mælt |
| þeir | munu hafa mælt |
Subjunctive
Present
| ég | mæli |
| þú | mælir |
| hann | mæli |
| við | mælum |
| þið | mælið |
| þeir | mæli |
Perfect
| ég | hafi mælt |
| þú | hafir mælt |
| hann | hafi mælt |
| við | höfum mælt |
| þið | hafið mælt |
| þeir | hafi mælt |
Past
| ég | mælti |
| þú | mæltir |
| hann | mælti |
| við | mæltum |
| þið | mæltuð |
| þeir | mæltu |
Pluperfect
| ég | hefði mælt |
| þú | hefðir mælt |
| hann | hefði mælt |
| við | hefðum mælt |
| þið | hefðuð mælt |
| þeir | hefðu mælt |
Conditional
Present
| ég | mundi mæla |
| þú | mundir mæla |
| hann | mundi mæla |
| við | mundum mæla |
| þið | munduð mæla |
| þeir | mundu mæla |
Past conditional
| ég | mundi hafa mælt |
| þú | mundir hafa mælt |
| hann | mundi hafa mælt |
| við | mundum hafa mælt |
| þið | munduð hafa mælt |
| þeir | mundu hafa mælt |
Sample Sentences
-
En ég er sá eini sem bjargar einhverju svo mér finnst ekki til of mikils mælst að fá samloku í staðinn.
(Zathura: A Space Adventure)
-
Lestu áfram. " Tony Stark. Ekki mælt með honum " ?
(Iron Man 2)
Etymology
From Old Norse mæla, from Proto-Germanic *maþlijaną. See: Old Norse '
mæla', Proto-Germanic '
*maþlijaną'.
Verbs referencing "mæla"
English
mell.
Verbs conjugated like 'mæla'
aflýsa,
auglýsa,
aðgæta,
beita,
bleyta,
breyta,
brynna,
bæta,
endurbæta,
endurreisa,
fenna,
fleyta,
flýta,
fylla,
gleypa,
grennast,
grilla,
gæta,
hagnýta,
hella, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'mæla'
æla,
ámæla,
bæla,
dæla,
fæla,
hæla,
mæna,
mæta,
mala,
mála,
Translations
measure, ascertain the quantity of a unit
talk, to communicate by speech