leyfa – Icelandic verb conjugation

Icelandic verb forms of leyfa

Nominal Forms

Infinitive: leyfa
First participle: hafa leyft
Second participle: leyft

Cognates

See the 3 cognates of leyfa

Indicative

Present

égleyfi
þúleyfir
hannleyfir
viðleyfum
þiðleyfið
þeirleyfa

Perfect

éghef leyft
þúhefur leyft
hannhefur leyft
viðhöfum leyft
þiðhafið leyft
þeirhafa leyft

Past

égleyfði
þúleyfðir
hannleyfði
viðleyfðum
þiðleyfðuð
þeirleyfðu

Pluperfect

éghafði leyft
þúhafðir leyft
hannhafði leyft
viðhöfðum leyft
þiðhöfðuð leyft
þeirhöfðu leyft

Future

égmun leyfa
þúmunt leyfa
hannmun leyfa
viðmunum leyfa
þiðmunuð leyfa
þeirmunu leyfa

Future Perfect

égmun hafa leyft
þúmunt hafa leyft
hannmun hafa leyft
viðmunum hafa leyft
þiðmunuð hafa leyft
þeirmunu hafa leyft

Subjunctive

Present

égleyfi
þúleyfir
hannleyfi
viðleyfum
þiðleyfið
þeirleyfi

Perfect

éghafi leyft
þúhafir leyft
hannhafi leyft
viðhöfum leyft
þiðhafið leyft
þeirhafi leyft

Past

égleyfði
þúleyfðir
hannleyfði
viðleyfðum
þiðleyfðuð
þeirleyfðu

Pluperfect

éghefði leyft
þúhefðir leyft
hannhefði leyft
viðhefðum leyft
þiðhefðuð leyft
þeirhefðu leyft

Conditional

Present

égmundi leyfa
þúmundir leyfa
hannmundi leyfa
viðmundum leyfa
þiðmunduð leyfa
þeirmundu leyfa

Past conditional

égmundi hafa leyft
þúmundir hafa leyft
hannmundi hafa leyft
viðmundum hafa leyft
þiðmunduð hafa leyft
þeirmundu hafa leyft

Imperative

þúleyf
viðleyfum
þiðleyfið

Sample Sentences

  • - Nei ! Hún er sofandi. - Ekki gera það ! Leyfðu henni að sofa. (Zathura: A Space Adventure)
  • Leyfðu þeim að gera þetta frú. Þeir verða að gera þetta. (Alive)
  • Alveg rétt. Þú skalt aldrei leyfa neinum að særa móður þína. (Springsteen: Deliver Me from Nowhere)
  • Ég leyfi þér ekki að drepa hann. Hví ekki? Sjáðu þjáninguna sem hann veldur. Af hverju fær hann að lifa ? (Supergirl)
  • Leyfðu konunum að fara. Verið róleg. (Lethal Weapon 4)
  • Leyfðu mér að bjarga honum. Hvað ? -Þú sagðir (Deadpool 2)

Etymology

From Old Norse leyfa, from Proto-Germanic *(uz)laubijaną. See: Proto-Germanic '*laubijaną'.

Verbs referencing "leyfa"

Norwegian, nynorsk løyva.

Verbs conjugated like 'leyfa'

deyfa, dirfa, dreifa, dýfa, erfa, fullgera, færa, gera, gerast, heyra, hlífa, hreyfa, hræra, keyra, kunngera, kyrra, kæfa, kæra, lagfæra, leifa, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'leyfa'

deyfa, leifa, leyna, leysa, bleyta, deyja, efa, erfa, eyða, eyma,

Translations

  • condone, to allow
  • let, to allow