Nominal Forms
Infinitive: eyðileggja
First participle: hafa eyðilagt
Second participle: eyðilagt
Indicative
Present
| ég | eyðilegg |
| þú | eyðileggur |
| hann | eyðileggur |
| við | eyðileggjum |
| þið | eyðileggjið |
| þeir | eyðileggja |
Perfect
| ég | hef eyðilagt |
| þú | hefur eyðilagt |
| hann | hefur eyðilagt |
| við | höfum eyðilagt |
| þið | hafið eyðilagt |
| þeir | hafa eyðilagt |
Past
| ég | eyðilagði |
| þú | eyðilagðir |
| hann | eyðilagði |
| við | eyðilögðum |
| þið | eyðilögðuð |
| þeir | eyðilögðu |
Pluperfect
| ég | hafði eyðilagt |
| þú | hafðir eyðilagt |
| hann | hafði eyðilagt |
| við | höfðum eyðilagt |
| þið | höfðuð eyðilagt |
| þeir | höfðu eyðilagt |
Future
| ég | mun eyðileggja |
| þú | munt eyðileggja |
| hann | mun eyðileggja |
| við | munum eyðileggja |
| þið | munuð eyðileggja |
| þeir | munu eyðileggja |
Future Perfect
| ég | mun hafa eyðilagt |
| þú | munt hafa eyðilagt |
| hann | mun hafa eyðilagt |
| við | munum hafa eyðilagt |
| þið | munuð hafa eyðilagt |
| þeir | munu hafa eyðilagt |
Subjunctive
Present
| ég | eyðileggi |
| þú | eyðileggir |
| hann | eyðileggi |
| við | eyðileggjum |
| þið | eyðileggið |
| þeir | eyðileggi |
Perfect
| ég | hafi eyðilagt |
| þú | hafir eyðilagt |
| hann | hafi eyðilagt |
| við | höfum eyðilagt |
| þið | hafið eyðilagt |
| þeir | hafi eyðilagt |
Past
| ég | eyðileggði |
| þú | eyðileggðir |
| hann | eyðileggði |
| við | eyðileggðum |
| þið | eyðileggðuð |
| þeir | eyðileggðu |
Pluperfect
| ég | hefði eyðilagt |
| þú | hefðir eyðilagt |
| hann | hefði eyðilagt |
| við | hefðum eyðilagt |
| þið | hefðuð eyðilagt |
| þeir | hefðu eyðilagt |
Conditional
Present
| ég | mundi eyðileggja |
| þú | mundir eyðileggja |
| hann | mundi eyðileggja |
| við | mundum eyðileggja |
| þið | munduð eyðileggja |
| þeir | mundu eyðileggja |
Past conditional
| ég | mundi hafa eyðilagt |
| þú | mundir hafa eyðilagt |
| hann | mundi hafa eyðilagt |
| við | mundum hafa eyðilagt |
| þið | munduð hafa eyðilagt |
| þeir | mundu hafa eyðilagt |
Imperative
| þú | eyðilegg |
| við | eyðileggjum |
| þið | eyðileggjið |
Sample Sentences
-
- Pepper. - Og núna drep ég þig með því. - Þú eyðilagðir miðunarbúnaðinn. - Þrýstu á hnappinn.
(Iron Man)
-
Hér erum við. Fyrstu göngin opnast hér. Fyrsta lið eyðileggur öryggiskerfið.
(Bad Boys II)
Etymology
Compound of eyði (“deserted, abandoned”) + leggja (“to lay, put”). Compare leggja í eyði (“to desert, abandon”).
Verbs referencing "eyðileggja"
Danish
ødelægge.
Verbs similar to 'eyðileggja'
ráðleggja,
leggja,
póstleggja,
byggja,
eggja,
eygja,
flengja,
fleygja,
framlengja,
fylgja,
Translations
break, transitive: to cause to stop functioning
destroy, to damage beyond use or repair