Nominal Forms
Infinitive: vedtage
Present participle:
Past participle: vedtaget
Cognates
-
Indicative
Present
| jeg | vedtager |
| du | vedtager |
| han | vedtager |
| vi | vedtager |
| I | vedtager |
| de | vedtager |
Present Perfect
| jeg | har vedtaget |
| du | har vedtaget |
| han | har vedtaget |
| vi | har vedtaget |
| I | har vedtaget |
| de | har vedtaget |
Past
| jeg | vedtog |
| du | vedtog |
| han | vedtog |
| vi | vedtog |
| I | vedtog |
| de | vedtog |
Past Perfect
| jeg | havde vedtaget |
| du | havde vedtaget |
| han | havde vedtaget |
| vi | havde vedtaget |
| I | havde vedtaget |
| de | havde vedtaget |
Future
| jeg | vil vedtage |
| du | vil vedtage |
| han | vil vedtage |
| vi | vil vedtage |
| I | vil vedtage |
| de | vil vedtage |
Future Perfect
| jeg | vil have vedtaget |
| du | vil have vedtaget |
| han | vil have vedtaget |
| vi | vil have vedtaget |
| I | vil have vedtaget |
| de | vil have vedtaget |
Conditional
Present
| jeg | ville vedtage |
| du | ville vedtage |
| han | ville vedtage |
| vi | ville vedtage |
| I | ville vedtage |
| de | ville vedtage |
Perfect
| jeg | ville have vedtaget |
| du | ville have vedtaget |
| han | ville have vedtaget |
| vi | ville have vedtaget |
| I | ville have vedtaget |
| de | ville have vedtaget |
Verbs conjugated like 'vedtage'
aflade,
aftage,
antage,
betage,
bjergtage,
deltage,
efterlade,
foretage,
forlade,
fortage,
fratage,
fritage,
genoptage,
gentage,
godtage,
iagttage,
indlade,
indtage,
lade,
løslade, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'vedtage'
medtage,
bedrage,
betage,
deltage,
gentage,
godtage,
indtage,
ledsage,
modtage,
overtage,
Translations
Etymology
From ved (“by”) + tage (“to take”). Cf. Old Danish takæ withær (“to approve, decide”), from Old Norse taka við (“to receive, go against”).
Sample Sentences
-
USA vedtog at gå over til metersystemet helt tilbage i 1800-tallet. Men det var folk ligeglade med. (USA decided to switch to the metric system all the way back in the 19th century. But people didn't care about that.) [2005, Læs selv om mål, Pernille Pind, →ISBN, page 18:]
-
... at man i 1920'erne vedtog en række ægteskabslove, ... (... that a series of marriage laws were passed in the 1920s, ...) [2011, Iver Hornemann Møller, Jørgen Elm Larsen, Socialpolitik, Hans Reitzels Forlag, →ISBN, page 148:]
-
... da de vedtog en tilføjelse til straffeloven ... (... when they passed an addendum to the penal code ...) [2017, Orla Johansen, Nusserne, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:]