lykkes – Danish verb conjugation

Danish verb forms of lykkes

The word "lykkes" is not included in the database, but Verbix uses automation to display the inflected forms.

Nominal Forms

Infinitive: lykkes
Present participle: Past participle: lykket

Cognates

-

Indicative

Present

jeglykker
dulykker
hanlykker
vilykker
Ilykker
delykker

Present Perfect

jeghar lykket
duhar lykket
hanhar lykket
vihar lykket
Ihar lykket
dehar lykket

Past

jeglykkede
dulykkede
hanlykkede
vilykkede
Ilykkede
delykkede

Past Perfect

jeghavde lykket
duhavde lykket
hanhavde lykket
vihavde lykket
Ihavde lykket
dehavde lykket

Future

jegvil lykkes
duvil lykkes
hanvil lykkes
vivil lykkes
Ivil lykkes
devil lykkes

Future Perfect

jegvil have lykket
duvil have lykket
hanvil have lykket
vivil have lykket
Ivil have lykket
devil have lykket

Conditional

Present

jegville lykkes
duville lykkes
hanville lykkes
viville lykkes
Iville lykkes
deville lykkes

Perfect

jegville have lykket
duville have lykket
hanville have lykket
viville have lykket
Iville have lykket
deville have lykket

Imperative

dulyk

Verbs similar to 'lykkes'

Translations

Etymology

Borrowed from Middle Low German lucken (“to succeed”), a cognate of German glücken (“to succeed”). Norwegian Bokmål lykkes and Swedish lyckas are also borrowed from Low German. The verb is derived from the noun Middle Low German (ge)lucke (“happiness, good luck”) (Danish lykke, German Glück). See: German, old spelling 'glücken', Norwegian 'lykkes', Swedish 'lyckas', Danish 'lykke'.

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

  • Missionen lykkedes! (The mission was a success!)
  • Det lykkedes hende at vinde en medalje. (She succeeded in winning a medal.)
  • Og eftertiden vil undre sig over, hvordan vi lykkedes med det – ligesom vi i dag undrer os over, hvordan man byggede pyramiderne – og udviklede velfærdssamfundet. [2014, Steen Hildebrandt, Vækst og bæredygtighed, Libris Media A/S, →ISBN, page 50:]
  • Det er vi lykkedes med. [2010, Thomas Larsen, Lars Løkke Rasmussen, I orkanens øje: samtaler med statsminister Lars Løkke Rasmussen, Gyldendal A/S, →ISBN, page 131:]
  • Jeg havde hele tiden haft bevidstheden om, at hvis vi lykkedes med vores projekt, ... [2013, Anders Samuelsen, Hanne Sindbæk, Comeback Kid, Art People, →ISBN:]