fortælle – Danish verb conjugation

Danish verb forms of fortælle

Nominal Forms

Infinitive: fortælle
Present participle: Past participle: fortalt

Cognates

-

Indicative

Present

jegfortæller
dufortæller
hanfortæller
vifortæller
Ifortæller
defortæller

Present Perfect

jeghar fortalt
duhar fortalt
hanhar fortalt
vihar fortalt
Ihar fortalt
dehar fortalt

Past

jegfortalte
dufortalte
hanfortalte
vifortalte
Ifortalte
defortalte

Past Perfect

jeghavde fortalt
duhavde fortalt
hanhavde fortalt
vihavde fortalt
Ihavde fortalt
dehavde fortalt

Future

jegvil fortælle
duvil fortælle
hanvil fortælle
vivil fortælle
Ivil fortælle
devil fortælle

Future Perfect

jegvil have fortalt
duvil have fortalt
hanvil have fortalt
vivil have fortalt
Ivil have fortalt
devil have fortalt

Conditional

Present

jegville fortælle
duville fortælle
hanville fortælle
viville fortælle
Iville fortælle
deville fortælle

Perfect

jegville have fortalt
duville have fortalt
hanville have fortalt
viville have fortalt
Iville have fortalt
deville have fortalt

Imperative

dufortæl

Verbs conjugated like 'fortælle'

aftælle, fortælle, genfortælle, tælle,

Translations

Etymology

Equivalent to for- + tælle, after Middle Low German vortellen (“tell”). Compare, with a different prefix, German erzählen. See: German, old spelling 'erzählen'.

Verbs referencing "fortælle"

Faroese fortelja, Swedish förtälja.

Synonyms & Antonyms

Synonyms

berette
meddele, referere, servere, skildre, udbrede

Sample Sentences

  • Fortæl mig det ! Mor. -Mor. -Pol… Mor er væk. (She Rides Shotgun)
  • Müske fortalte Tessa heller ikke manden sandheden, - - fordi hun ikke troede pü en fremtid med Katharina ? ("Morden im Norden" Mein Herz schreit)
  • Han fortalte Brecht om, hvordan uskyldige blev henrettet i Gulag. (Kontinental '25)
  • Vil du beholde dit ansigt ? Så fortæl mig, hvad du gav ham. (Crime 101)
  • " Nu fortæller jeg verden, at der ikke findes nogen retfærdighed. (Zodiac Killer Project)
  • Ballet er lige straks, så lad os tage en runde og fortælle om vores kinks. (Never Change!)
  • Kan du fortælle mig det ? (Leo)
  • Bedste? - Kom med. - Okay. - Hvor har du lært at skyde ? - Det fortæller jeg dig senere. (Blue Beetle)
  • Hvis du kommer tæt på hende igen, fortæller jeg alt til alle. (Dive)
  • Du kan fortælle dine børn, (Ca n'arrive qu'a moi)
  • hvor han fortalte mig, at da han blev CIA-direktør i Ford-regeringen, (The Age of Disclosure)
  • Nej, fortæl mere. Jeg tog testen den aften. (Lust Stories 2)
  • Det var hans sidste dag. Han fortalte mig, at han var stolt, og at han elskede mig. (I Can Only Imagine 2)
  • Medmindre altså… De … … Vil bringe besked … og fortælle, hvordan han tog det. (Gossip)
  • Svar mig, skat. Fortæl, hvordan det går. (Call My Agent! The Movie)