Nominal Forms
Infinitive: vaske
Present participle:
Past participle: vasket
Cognates
-
Indicative
Present
| jeg | vasker |
| du | vasker |
| han | vasker |
| vi | vasker |
| dere | vasker |
| de | vasker |
Present Perfect
| jeg | har vasket |
| du | har vasket |
| han | har vasket |
| vi | har vasket |
| dere | har vasket |
| de | har vasket |
Past
| jeg | vasket |
| du | vasket |
| han | vasket |
| vi | vasket |
| dere | vasket |
| de | vasket |
Past Perfect
| jeg | hadde vasket |
| du | hadde vasket |
| han | hadde vasket |
| vi | hadde vasket |
| dere | hadde vasket |
| de | hadde vasket |
Future
| jeg | vil vaske |
| du | vil vaske |
| han | vil vaske |
| vi | vil vaske |
| dere | vil vaske |
| de | vil vaske |
Future Perfect
| jeg | vil ha vasket |
| du | vil ha vasket |
| han | vil ha vasket |
| vi | vil ha vasket |
| dere | vil ha vasket |
| de | vil ha vasket |
Conditional
Present
| jeg | ville vaske |
| du | ville vaske |
| han | ville vaske |
| vi | ville vaske |
| dere | ville vaske |
| de | ville vaske |
Perfect
| jeg | ville ha vasket |
| du | ville ha vasket |
| han | ville ha vasket |
| vi | ville ha vasket |
| dere | ville ha vasket |
| de | ville ha vasket |
Verbs conjugated like 'vaske'
adle,
agne,
aksle,
akte,
aktevie,
albue,
amme,
anfekte,
ange,
angre,
anke,
ankre,
anmode,
anordne,
anrette,
anskaffe,
antaste,
antyde,
arme,
arte, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'vaske'
baske,
daske,
naske,
raske,
væske,
vake,
vanke,
vase,
vasse,
viske,
Etymology
Inherited from Danish vaske, from Old Norse vaska (“to wash”), from Proto-Germanic *waskaną, ultimately from Proto-Indo-European *wod- (“wet; water”). Cognate with Swedish vaska, German waschen, Old English wæscan (English wash). The simple past tense is from oral Norwegian (compare to the declension of Norwegian Nynorsk vaska) See: Danish '
vaske', Danish '
vaske', Proto-Germanic '
*waskaną', Swedish '
vaska', German, old spelling '
waschen', English '
wash', Norwegian, nynorsk '
vaska'.
Verbs referencing "vaske"
English
wash.
Synonyms & Antonyms
Sample Sentences
-
« Skidt, » sa Jenny Winge. « Jeg er jo frisk og sterk og kan en masse. Sy og lave mat og stryke og vaske. Og sprog og. I Amerika eller England kan jeg nok altid faa no at gjøre. Der er vist en masse, som jeg kunde male, tror jeg. Fransiska » -- hun lo ut i solen -- « hun vil, vi skal reise til [...]
(Jenny)
-
«Jaha. Det skal være visst. Portnerkonen vilde ikke stelle for ham længer. Saa gik jeg op og gjorde det. Hadde nøkkel til hans værelser. Og jeg vasket gulv og redde op sengen -- gud vet, hvem som hadde ligget med ham der -- »
(Jenny)
-
Der kom en opover trappen. « Det er Gunnar. Jeg gaar ind til mig selv litt -- jeg maa vaske øinene mine skjønner du, Jenny. »
(Jenny)
-
« Tøv min elskede. Jeg har snart ikke tat i en pensel paa tre uker. Men du skal værsgod vaske dig du. »
(Jenny)
-
Jenny vasket sig og satte om haaret. Hun følte sig saa ækkel i huden efter reisen -- for over ansigtet etpar ganger med pudderkvasten. Bodil snuste paa pudderet -- om det var parfumert.
(Jenny)
-
* * * Smaapikerne hadde vasket op, og Nils redd til sig paa sofaen i stuen. Fru Berner og Jenny blev sittende inde paa datterens værelse med en ekstra kop te og en cigaret.
(Jenny)
-
[...] skulde spise hos dem -- og saa kom Ahlin -- og hun ut i kjøkkenet -- og da endelig maten var færdig, saa var de smaa krøllerne hendes ganske svedt -- men middagen var forresten ikke værst. Og saa vasket hun op -- saa klodset og tungvint -- rendte bort og skyllet hvert stykke under springen -- ja Ahlin og jeg hjalp til; jeg gav hende endel gode raad og saan da, vet du --
(Jenny)
-
Saa bad jeg dem spise aftens ute med mig -- Cesca stakkars sat bare og frydet sig, for hun slap at lave maten og vaske op --.
(Jenny)
-
[...] hinanden var de jo. Men nu i denne alderen visste hun, han hadde det saa gildt uten hende. Aa men om Nils hadde været liten unge nu -- saa hun kunde tat ham paa fanget og fortalt eventyr, mens hun vasket ham og klædde av ham og kysset ham -- eller litt større som den tiden, hun gik turer med ham i Nordmarken, og Slagteren var langt borte og veien fuld av eventyr og merkelige hændelser --.
(Jenny)
-
Det hjalp, da hun hadde vasket sig en stund Hun tok natkjolen paa og satte sig til vinduet igjen.
(Jenny)
-
Bare øl. Låret. Gaspard kommer. Gjør noe, hva som helst. Vask en tallerken !
(Gaspard et Robinson)
-
Det er vel det beste. Jeg må hjelpe mamma med å vaske mer.
(A Jazzman's Blues)