Nominal Forms
Infinitive: røre
Present participle:
Past participle: rørt
Cognates
-
Indicative
Present
| jeg | rører |
| du | rører |
| han | rører |
| vi | rører |
| dere | rører |
| de | rører |
Present Perfect
| jeg | har rørt |
| du | har rørt |
| han | har rørt |
| vi | har rørt |
| dere | har rørt |
| de | har rørt |
Past
| jeg | rørte |
| du | rørte |
| han | rørte |
| vi | rørte |
| dere | rørte |
| de | rørte |
Past Perfect
| jeg | hadde rørt |
| du | hadde rørt |
| han | hadde rørt |
| vi | hadde rørt |
| dere | hadde rørt |
| de | hadde rørt |
Future
| jeg | vil røre |
| du | vil røre |
| han | vil røre |
| vi | vil røre |
| dere | vil røre |
| de | vil røre |
Future Perfect
| jeg | vil ha rørt |
| du | vil ha rørt |
| han | vil ha rørt |
| vi | vil ha rørt |
| dere | vil ha rørt |
| de | vil ha rørt |
Conditional
Present
| jeg | ville røre |
| du | ville røre |
| han | ville røre |
| vi | ville røre |
| dere | ville røre |
| de | ville røre |
Perfect
| jeg | ville ha rørt |
| du | ville ha rørt |
| han | ville ha rørt |
| vi | ville ha rørt |
| dere | ville ha rørt |
| de | ville ha rørt |
Verbs conjugated like 'røre'
abonnere,
abortere,
absorbere,
addere,
administrere,
adoptere,
adressere,
advare,
affisere,
agere,
agitere,
ajourføre,
ake,
akklimatisere,
akkompagnere,
akkreditere,
aksentuere,
akseptere,
aktivisere,
aktualisere, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'røre'
føre,
høre,
nøre,
røde,
røpe,
røve,
vøre,
ære,
ågre,
bære,
Translations
stir, to disturb the relative position of the particles of
stir, to agitate the contents of
Etymology
From Old Norse hrœra (“stir, move”).
Synonyms & Antonyms
Sample Sentences
-
-- Han fór op ved at Heggen rørte hans skulder. Han blev rød -- han hadde duppet --.
(Jenny)
-
«Il levar del sole.» Helge bøiet hodet langt bakover -- stirret op i himmelkuplens svale blaa. Nu var der en solstraale, som rørte ved det aller øverste av springvandets straale -- draaperne deroppe gnistret i asur og guld.
(Jenny)
-
Men han rørte sig ikke -- bare laa og smilte glad ut i solen. Og hun blev rolig igjen.
(Jenny)
-
Cesca kunde la den ene mand efter den anden kysse sig og kjæle for sig. Hende gjorde det ingenting. Det rørte bare ved hendes læber og hendes hud. Ikke Hans Hermann engang, som hun elsket, hadde kunnet varme hendes underlig tynde, kuldskjære blod.
(Jenny)
-
[...] dame, som gad kokettere med mig. Det kan De nok skjønne, naar De tænker paa den figur, jeg gjorde i førstningen, jeg var hernede. Og saa lo hun altid -- det likefrem sprutet ut av hende, bare hun rørte sig. Hun var ikke mere end nitten aar -- gud maa vite, hvorfor hun tok mig --.
(Jenny)
-
Det sidste solstreif rørte ved bronsehelgenen paa søilens top og brandt paa husmurene og havernes trækroner opefter høiden. Pladsen laa i skyggen med sine gamle forfaldne huser rundt det utgravede forum nede under [...]
(Jenny)
-
Helges brever læste hun om og om igjen -- hun bar dem paa sig. Hun længtes efter ham, sykelig, utaalmodig -- efter at se ham og røre ved ham og kjende det sikkert, at hun hadde ham.
(Jenny)
-
Hun kom bort til ham, og han reiste sig op. De stod der, nær hinanden, uten at røre sig og uten at tale.
(Jenny)
-
[...] høre, her paa lørdan som var, saa kommer jeg ut paa kjøkkenet, vi skulde ha risengrøt, joda gryten staar paa gasen og svir sig, og jenta sitter ute i kammerset og hækler, og jeg roper paa a og saa rører jeg i gryten imens, og hvad tror De jeg faar paa sleven -- jo et eeg, maa jeg by Dem, saa koker a æg til sig i risengrøten, ja jeg maatte le, men har De hørt saant svineri, men jeg sa a min mening, [...]
(Jenny)
-
[...] mig litt -- huske paa, hvor grænsesløs dumt jeg saa paa det der. -- Men siden. » Hun famlet i ordene. « Det er blit saa -- uharmonisk -- imellem os -- alting. Det er som han ikke vil røre mig -- sker det, saa er det som mot hans vilje, og efterpaa er han sint paa baade sig selv og mig --. Endda jeg har førsøkt at forklare ham det --. Ærlig talt saa skjønner jeg ikke, hvad der er [...]
(Jenny)
-
- På innerlommen. - Faen. Jeg klarer ikke å reise meg. Jeg klarer ikke å røre meg.
(Forget Me)
-
Prøv noe, så dreper jeg henne raskere enn du kan røre deg.
(The Marvels)