Nominal Forms
Infinitive: påby
Present participle:
Past participle: påbudt
Indicative
Present
| jeg | påbyr |
| du | påbyr |
| han | påbyr |
| vi | påbyr |
| dere | påbyr |
| de | påbyr |
Present Perfect
| jeg | har påbudt |
| du | har påbudt |
| han | har påbudt |
| vi | har påbudt |
| dere | har påbudt |
| de | har påbudt |
Past
| jeg | påbød |
| du | påbød |
| han | påbød |
| vi | påbød |
| dere | påbød |
| de | påbød |
Past Perfect
| jeg | hadde påbudt |
| du | hadde påbudt |
| han | hadde påbudt |
| vi | hadde påbudt |
| dere | hadde påbudt |
| de | hadde påbudt |
Future
| jeg | vil påby |
| du | vil påby |
| han | vil påby |
| vi | vil påby |
| dere | vil påby |
| de | vil påby |
Future Perfect
| jeg | vil ha påbudt |
| du | vil ha påbudt |
| han | vil ha påbudt |
| vi | vil ha påbudt |
| dere | vil ha påbudt |
| de | vil ha påbudt |
Conditional
Present
| jeg | ville påby |
| du | ville påby |
| han | ville påby |
| vi | ville påby |
| dere | ville påby |
| de | ville påby |
Perfect
| jeg | ville ha påbudt |
| du | ville ha påbudt |
| han | ville ha påbudt |
| vi | ville ha påbudt |
| dere | ville ha påbudt |
| de | ville ha påbudt |
Verbs conjugated like 'påby'
by,
byde,
falby,
forby,
framby,
innby,
oppby,
oppbyde,
overby,
påby,
tilby,
utby,
Verbs similar to 'påby'
by,
oppby,
pågå,
påse,
påta,
utby,
åke,
åle,
båre,
be,
Translations
Etymology
From på (“on, upon”) + by (“to command, order”); compare Danish påbyde (“to command, order”). See: Danish '
påbyde'.
Synonyms & Antonyms
Sample Sentences
-
Loven påbyr bruk av bilbelte. (The law requires the use of seat belts.)
-
paabudne, forældede troessætningers stavnsbaand (the bondage of prescribed, outdated articles of faith) [(Can we date this quote?), Henrik Wergeland, Samlede Skrifter VII, page 426:]
-
jeg har allerede påbudt at de kejserlige billeder skal stilles til skue i lejren (I have already ordered that the imperial images be put on display in the camp) [1873, Henrik Ibsen, Kejser og Galilæer, page 437:]
-
loven som påbyr at ett eksemplar av alt som trykkes skal avleveres (the law which requires that one copy of everything printed be deposited) [1943, Wilhelm Munthe, Boknåm, page 155:]
-
kondomer burde vært påbudt ved internasjonal lov (condoms ought to have been mandated by international law) [2008, Wenche-Britt Hagabakken, Kjære Jonny Henriksen:]
-
ha med seg påbudt utrustning for mobilisering (bring the equipment required for mobilization) [2010, Bernt Rougthvedt, Med penn og pistol:]
-
presten … kunne påby alle barn å møte opp (the priest … could order all children to appear) [2010, Ørnulf Hodne, Folkeskolen i folkeminnet:]
-
det var blitt påbudt å bruke sikkerhetsseler i bilenes forsete (it had become mandatory to use seat belts in the front seats of cars) [2004, Fredrik Skagen, En by som ingen ainnen:]
-
en personlighet som påbyr respekt (a personality that commands respect)