Nominal Forms
Infinitive: merke
Present participle:
Past participle: merket
Cognates
-
Indicative
Present
| jeg | merker |
| du | merker |
| han | merker |
| vi | merker |
| dere | merker |
| de | merker |
Present Perfect
| jeg | har merket |
| du | har merket |
| han | har merket |
| vi | har merket |
| dere | har merket |
| de | har merket |
Past
| jeg | merket; merkte |
| du | merket; merkte |
| han | merket; merkte |
| vi | merket; merkte |
| dere | merket; merkte |
| de | merket; merkte |
Past Perfect
| jeg | hadde merket |
| du | hadde merket |
| han | hadde merket |
| vi | hadde merket |
| dere | hadde merket |
| de | hadde merket |
Future
| jeg | vil merke |
| du | vil merke |
| han | vil merke |
| vi | vil merke |
| dere | vil merke |
| de | vil merke |
Future Perfect
| jeg | vil ha merket |
| du | vil ha merket |
| han | vil ha merket |
| vi | vil ha merket |
| dere | vil ha merket |
| de | vil ha merket |
Conditional
Present
| jeg | ville merke |
| du | ville merke |
| han | ville merke |
| vi | ville merke |
| dere | ville merke |
| de | ville merke |
Perfect
| jeg | ville ha merket |
| du | ville ha merket |
| han | ville ha merket |
| vi | ville ha merket |
| dere | ville ha merket |
| de | ville ha merket |
Verbs conjugated like 'merke'
anspore,
aule,
avise,
bedyre,
bedøve,
beile,
beise,
beite,
besnære,
bestrebe,
besvære,
bivåne,
bone,
bråke,
brøyte,
buse,
deise,
dåne,
ense,
etterspore, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'merke'
mekke,
melke,
meske,
verke,
benke,
berge,
berike,
dekke,
dirke,
dyrke,
Translations
Etymology
From Old Norse merkja.
Synonyms & Antonyms
Sample Sentences
-
« Uf nei da, Cesca, ikke snak til dem -- det er meget bedre bare at late, som man ikke merker det. »
(Jenny)
-
[...] en stund og ikke gjøre andet end lære og male. Og saa hadde jeg naturligvis noksaa meget hjerteklap, da jeg bestemte at opgi alting og reise ut. Hele min familie syntes jo, det var vanvid. Og jeg merket, det hadde indflydelse paa mig -- men da vilde jeg jo netop. For male er det eneste, jeg har villet altid, og jeg skjønte, at hjemme kunde jeg aldrig faa arbeidet saa intenst, som jeg maatte -- der [...]
(Jenny)
-
Det gav ham liksom enslags opmuntring, at han merket, billedhugger Ahlin likte ham ikke. Svensken kunde altsaa tænke sig ham som rival --. Forresten hadde han faat indtryk av, at Fransiska hadde trukket sig tilbake fra Ahlin.
(Jenny)
-
[...] og nervøs -- visste ikke, hvordan han skulde faa ført samtalen ind paa det, han vilde, var ræd for at synes paatrængende eller taktløs -- ræd for at gjøre noget, saa hun skulde like ham mindre. Saa merket hun hans forlegenhet og kom ham tilhjælp, lodset ham ind i smaaprat og smaalatter, og det blev let for ham at tøve og le med hende --. I øieblikket var han hende taknemlig -- hun fyldte let og [...]
(Jenny)
-
Nei De, jeg har sommetider tænkt: Kvinder, som har været gift en tid. De blir meget mere kyniske, end vi mandfolk nogensinde. De sier det ikke, men jeg merker det allikevel, hvor de er blit kyniske paa bunden. Det hele er bare en forretning for dem -- og naar datteren gifter sig, er de glad, nu er hun læsset paa nakken av en fyr, som kan slæpe paa hende [...]
(Jenny)
-
Saa var det barna. Hun var skinsyk, naar hun merket, jeg var glad i dem og naar hun merket, de var glad i mig. Ikke vilde hun dele mig med barna, og ikke vilde hun dele barna med mig --
(Jenny)
-
Siden, herhjemme. Jeg længtet saa grænsesløst. Jeg vilde ha dig helt, for jeg var saa ræd for at miste dig en dag. Men jeg merket, du veg altid unna, naar du forstod, det der -- begjæret -- kom op i mig -- »
(Jenny)
-
Hun merket om en stund, hun var sulten. Da hun saa paa uret, var klokken seks.
(Jenny)
-
Gud vet om Gunnar og Cesca hadde merket det. Skjønt, det var først efter hun var kommet op, at hun hadde merket det selv. Gudskelov endda, at oberstløitnanten og frøken Borghild ikke var hjemme.
(Jenny)
-
Jenny røkte. Gunnar tændte ogsaa en cigaret. « Jeg merker forresten, jeg taaler næsten ingenting mere -- at drikke mener jeg. Det virker med en gang, » sa hun liksom undskyldende.
(Jenny)
-
Den eneste som kommer inn i ens univers. Nå er vi der igjen. Merker du hva du gjør nå ?
(Eternal Summer)