kjøpe – Norwegian verb conjugation

Norwegian verb forms of kjøpe

Nominal Forms

Infinitive: kjøpe
Present participle: Past participle: kjøpt

Cognates

-

Indicative

Present

jegkjøper
dukjøper
hankjøper
vikjøper
derekjøper
dekjøper

Present Perfect

jeghar kjøpt
duhar kjøpt
hanhar kjøpt
vihar kjøpt
derehar kjøpt
dehar kjøpt

Past

jegkjøpte
dukjøpte
hankjøpte
vikjøpte
derekjøpte
dekjøpte

Past Perfect

jeghadde kjøpt
duhadde kjøpt
hanhadde kjøpt
vihadde kjøpt
derehadde kjøpt
dehadde kjøpt

Future

jegvil kjøpe
duvil kjøpe
hanvil kjøpe
vivil kjøpe
derevil kjøpe
devil kjøpe

Future Perfect

jegvil ha kjøpt
duvil ha kjøpt
hanvil ha kjøpt
vivil ha kjøpt
derevil ha kjøpt
devil ha kjøpt

Conditional

Present

jegville kjøpe
duville kjøpe
hanville kjøpe
viville kjøpe
dereville kjøpe
deville kjøpe

Perfect

jegville ha kjøpt
duville ha kjøpt
hanville ha kjøpt
viville ha kjøpt
dereville ha kjøpt
deville ha kjøpt

Imperative

dukjøp

Translations

Etymology

From Danish købe (“to buy, purchase”), from Old Danish køpæ (“to buy, purchase”), from Old Norse kaupa (“to buy, purchase”), from Proto-Germanic *kaupaz (noun), from Latin caupō (“tradesman, innkeeper, shopkeeper, tavern-keeper”). See: Danish 'købe', Old Norse 'kaupa', Latin 'caupō'.

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

  • [...] i støvete æskelaag og smaa giftgrønne broncefigurer, gamle og nye metalstaker og broscher med masser av stener, som saa uegte ut. Allikevel fik han en rent meningsløs lyst til at gaa ind og kjøpe, -- spørre, prutte, handle --. Han var kommet ind i en liten kvalm butik, næsten før han selv visste ordet av. -- Der var forresten moro -- alverdens rare greier: gamle kirkelamper under taket, [...] (Jenny)
  • [...] av rødvinen, skrev han kort til sine forældre, til faren: « Jeg tænker saa paa dig hernede iaften -- » og han smilte saart -- jaggu var det da sandt lel. Men til moren skrev han: « Jeg har allerede kjøpt en liten ting til dig -- det første jeg kjøpte her i Rom. » Mor stakkars -- tro hvordan hun hadde det. Han hadde ofte været ukjærlig mot hende i de sidste aar --. Han pakket ut tingesten -- [...] (Jenny)
  • [...] « Jeg tænker saa paa dig hernede iaften -- » og han smilte saart -- jaggu var det da sandt lel. Men til moren skrev han: « Jeg har allerede kjøpt en liten ting til dig -- det første jeg kjøpte her i Rom. » Mor stakkars -- tro hvordan hun hadde det. Han hadde ofte været ukjærlig mot hende i de sidste aar --. Han pakket ut tingesten -- det var vist en Eau de Cologneflaske -- og saa paa [...] (Jenny)
  • « Jamen malakit er meget billigere i Florens. Denne her koster syvogfør. Og der i Florens som Jenny kjøpte sin cristallo rosso, kunde jeg faat en for femogtredve lire. Jenny har bare git atten hun for sin kjede. Men han skal gi mig korallerne for nitti lire. » (Jenny)
  • « Forresten gidder jeg ikke snakke mere om det, » sa frøken Jahrmann. « Jeg er lei al den praten frem og tilbake -- men imorgen gaar jeg og kjøper korallerne. » (Jenny)
  • «Hvorfor ikke frøken Jahrmann forresten. Vi kan jo desværre ikke snakke italiensk sammen -- siden De ikke kan sproget. » Hun vendte sig til de andre. « Jenny og Gunnar -- jeg kjøper altsaa korallerne imorgen. » (Jenny)
  • « Men jeg vil ha dem for nitti ! » « Ja man maa nok prutte, » sa Helge erfarent. « Jeg var indom i eftermiddag etsteds borte ved Peterskirken og kjøpte denne her til min mor. Han forlangte syv lire, men jeg fik den for fire. -- Tror De ikke, det var billig ? » Han stillet tingesten paa bordet. (Jenny)
  • [...] Disse smaapikerne hadde kanske aldrig læst om Bramantes gaardsrum i Cancelleria -- « denne perle av renæssancearkitektur ». De kunde ha opdaget det tilfældig en dag, de var paa loppetorvet for at kjøpe sig perler og stas -- hadde kanske henrykt hentet sine venner og vist frem denne nye deilighet, som de ikke hadde fantasert om i lange aar --. De hadde neppe læst i bøkerne om hver sten og hvert [...] (Jenny)
  • [...] kvinder og svarte unger, paa de smaa billige butikker og portrummenes utsalg av frugt og grønsaker. Et sted stod en gammel mand og kokte smultebakkelse paa en ovn, som lignet en asfaltovn. Jenny kjøpte av dem og bød Helge. Men han sa neitak -- pokker til pike og. Hun spiste av dem med god appetit -- han fik kvalme bare ved at tænke sig en av de fettdryppende boller mellem sine tænder -- endda [...] (Jenny)
  • «Aa -- saan luksus --. Jeg synes næsten, det er det nødvendigste -- litt av det. Nei vi bor billig og spiser billig -- kjøper silkeskjærf og har te og tørt brød og ræddiker til aftens etpar uker. » (Jenny)
  • Ikke glem å kjøpe en fin rødvin til vi skal dit i kveld. (Candy Cane Lane)
  • Han kjøper en pistol ! Martin, bli hos oss ! (La vierge du Rhin)
  • du kjøpte til datteren din og hvordan du kledde henne. (Girl in the Picture)
  • Hva skal du se ? Usikker. Andy kjøpte billettene. (You Are So Not Invited to My Bat Mitzvah)
  • Ja. Si det. Hun har rett. Benji kjøper Runway for meg. (The Devil Wears Prada 2)