gratulere – Norwegian verb conjugation

Norwegian verb forms of gratulere

Nominal Forms

Infinitive: gratulere
Present participle: Past participle: gratulert

Cognates

-

Indicative

Present

jeggratulerer
dugratulerer
hangratulerer
vigratulerer
deregratulerer
degratulerer

Present Perfect

jeghar gratulert
duhar gratulert
hanhar gratulert
vihar gratulert
derehar gratulert
dehar gratulert

Past

jeggratulerte
dugratulerte
hangratulerte
vigratulerte
deregratulerte
degratulerte

Past Perfect

jeghadde gratulert
duhadde gratulert
hanhadde gratulert
vihadde gratulert
derehadde gratulert
dehadde gratulert

Future

jegvil gratulere
duvil gratulere
hanvil gratulere
vivil gratulere
derevil gratulere
devil gratulere

Future Perfect

jegvil ha gratulert
duvil ha gratulert
hanvil ha gratulert
vivil ha gratulert
derevil ha gratulert
devil ha gratulert

Conditional

Present

jegville gratulere
duville gratulere
hanville gratulere
viville gratulere
dereville gratulere
deville gratulere

Perfect

jegville ha gratulert
duville ha gratulert
hanville ha gratulert
viville ha gratulert
dereville ha gratulert
deville ha gratulert

Imperative

dugratuler

Translations

  • congratulate, to express one’s sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for
  • Etymology

    Learned borrowing from Latin grātulārī, from grātia (“favor, esteem, regard, liking, love, friendship, partiality”).

    Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    • [...] faat ind et billede -- og nogen rosende linjer i aviserne. Hun gik der endda sammen med etpar andre malere, Heggen bl. a.; hun kjendte ham forresten ikke større dengang. Veninderne kom bort og gratulerte: (Jenny)
    • [...] Vil du være saa snil at skrive til mig, om der er noget mere, jeg kan hjælpe dig med. Du vet, jeg vil være glad for at kunde gjøre dig en tjeneste. -- Hører du har et godt billede paa statens -- gratulerer med det. (Jenny)
    • De tidde stille litt. « Du bor i Bergen nu, » sa hun saa. « Jeg saa, du hadde tat doktorgraden -- gratulerer ! » (Jenny)
    • Min kjære og jeg… …er gift! Hva ? Er de gift alt ? Gratulerer ! (Don't Blame Karma!)
    • Skål for Andrea. Skål for Andrea. Skal for Andrea. Skål for Gioacchino! For Gioacchino! Gratulerer ! (The Catholic School)